การแปลและความหมายของ: 革 - kawa

คำภาษาญี่ปุ่น 革 [かわ] เป็นคำที่สำคัญสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้ภาษา หรือต่อผู้ที่สนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ความหมายหลักคือ "หนัง" หรือ "ผิว" แต่คำนี้ยังปรากฏในบริบทที่กว้างขึ้น เช่น แฟชั่น งานฝีมือ และแม้กระทั่งในสำนวน ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งกำเนิด และการใช้งานจริงของคำนี้ รวมถึงเคล็ดลับในการจำมันได้อย่างง่ายดาย

ถ้าคุณเคยสงสัยว่าชาวญี่ปุ่นใช้ 革 ในชีวิตประจำวันอย่างไรหรือความสำคัญของมันในภาษาเป็นอย่างไร อ่านต่อไปเลย ที่นี่ใน Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและเป็นประโยชน์สำหรับนักเรียนและผู้สนใจ มาค้นพบด้วยกันว่าคำที่เรียบง่ายนี้สามารถเปิดประตูสู่ความเข้าใจในภาษาญี่ปุ่นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้อย่างไร

ความหมายและการใช้ของ 革 [かわ]

革 [かわ] มักแปลว่า "หนัง" หรือ "ผิวหนัง" ซึ่งหมายถึงวัสดุที่ได้จากสัตว์ อย่างไรก็ตาม การใช้ของมันมีมากกว่าความหมายตามตัวอักษร มันปรากฏในคำที่ประกอบกัน เช่น 革製品 [かわせいひん] (ผลิตภัณฑ์จากหนัง) และ 革靴 [かわぐつ] (รองเท้าหนัง) ซึ่งแสดงให้เห็นการประยุกต์ใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน

นอกจากนี้、革 (かく) สามารถใช้ในนิพจน์ที่เป็นนามธรรมมากขึ้น เช่น 革革命 (かくめい) ซึ่งหมายถึง "การปฏิวัติ" โดยที่คันจิถือเป็นความหมายของ "การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่" ความหมายคู่ทำให้คำนี้น่าสนใจสำหรับผู้ที่ต้องการขยายศัพท์และเข้าใจว่าอักขระเดียวกันสามารถมีการใช้งานที่หลากหลายได้อย่างไร

ต้นกำเนิดและการเขียนของคันจิ 革

คันจิ 革 มีประวัติที่น่าสนใจ มันประกอบด้วยรากฐาน 革 ซึ่งแสดงถึงหนังของสัตว์ที่ยืดออก โดยเชื่อมโยงโดยตรงกับความหมายดั้งเดิมของมัน รากฐานนี้ยังปรากฏในคันจิอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัสดุหรือการเปลี่ยนแปลง เสริมสร้างความเชื่อมโยงของมันกับแนวคิดเกี่ยวกับหนังและการเปลี่ยนแปลง

ในด้านการเขียน, 革 เป็นหนึ่งในคันจิที่ง่ายที่สุดในการจำเนื่องจากมีรูปแบบที่ชัดเจนจากสายตา นักเรียนมักจะเชื่อมโยงมันกับภาพของชิ้นหนังที่ถูกทำงาน, ซึ่งช่วยให้การจำแน่นขึ้น หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น, การใส่ใจในรายละเอียดเหล่านี้อาจช่วยอย่างมากในกระบวนการจำ.

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 革 ในชีวิตประจำวัน

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำความหมายของ 革 คือการเชื่อมโยงมันกับวัตถุในชีวิตประจำวัน เช่น กระเป๋า เข็มขัด หรือแจ็คเก็ตหนัง ประโยคง่ายๆ เช่น "この靴は革でできています" (รองเท้าเหล่านี้ทำจากหนัง) สามารถเป็นประโยชน์ในการฝึกใช้คำในบริบทที่แท้จริงได้

อีกเคล็ดลับคือการสำรวจวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านแบรนด์ที่มีชื่อเสียงซึ่งทำงานกับผลิตภัณฑ์หนัง เช่น เขต Himeji ที่มีชื่อเสียงซึ่งผลิตสินค้าคุณภาพสูง เมื่อเชื่อมโยงคำกับองค์ประกอบทางวัฒนธรรม จะทำให้จดจำได้ง่ายขึ้นและใช้งานได้ตามธรรมชาติในการสนทนา

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 皮革 (Hikaku) - หนัง
• レザー (Rezā) - หนัง (ในภาษาอังกฤษ "leather")
• 革製品 (Kawasēhin) - ผลิตภัณฑ์หนัง
• 革製 (Kawasē) - ทำจากหนัง
• 皮製品 (Hiseihin) - ผลิตภัณฑ์หนัง (โดยทั่วไปหมายถึงผลิตภัณฑ์หนังจากสัตว์)
• 皮製 (Hisei) - ทำจากหนัง
• カーフ (Kāfu) - หนังวัว
• 牛革 (Gyūkawa) - หนังวัว
• 馬革 (Bakawa) - หนังม้า
• 羊革 (Yōkawa) - หนังแกะ
• 豚革 (Butakawa) - หนังหมู
• 革質 (Kawashitsu) - คุณภาพของหนัง
• 革素材 (Kawasozai) - วัสดุหนัง
• 革製衣料品 (Kawasē iryōhin) - บทความเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่ทำจากหนัง
• 革製品業界 (Kawasēhin gyōkai) - อุตสาหกรรมสินค้า หนัง
• 革産業 (Kawasangyō) - อุตสาหกรรมหนัง
• 革工芸品 (Kawa kōgeihin) - บทความเกี่ยวกับงานฝีมือหนัง
• 革製品メーカー (Kawasēhin mēkā) - ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์หนัง
• 革製品販売店 (Kawasēhin hanbaiten) - ร้านผลิตภัณฑ์หนัง
• 革製品ブランド (Kawasēhin burando) - แบรนด์ผลิตภัณฑ์จากหนัง