การแปลและความหมายของ: 野生 - yasei

คำว่า ญี่ปุ่น 「野生」 (yasei) ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 「野」 (ya) และ 「生」 (sei) อักษรคันจิ 「野」 หมายถึง ทุ่งหญ้าหรือพื้นที่ป่า ในขณะที่ 「生」 เกี่ยวข้องกับชีวิตหรือการมีชีวิต พวกเขาร่วมกันสร้างคำที่มักแปลว่า "ป่า" หรือ "ชีวิตป่า" ซึ่งบ่งบอกถึงสิ่งที่เติบโตหรือพัฒนาในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ โดยไม่มีการแทรกแซงจากมนุษย์

「野生」มักจะถูกใช้เพื่ออธิบายสัตว์ที่อาศัยอยู่ในสภาพธรรมชาติ โดยไม่มีการเลี้ยงดู เมื่อเราพูดถึงสายพันธุ์ที่ไม่ได้รับการแทรกแซงจากมนุษย์ เราใช้สำนวนนี้เพื่อเน้นว่าพวกมันมีอยู่ในความสามัคคีกับที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของมัน เป็นคำสำคัญในอภิปรายเกี่ยวกับการอนุรักษ์ธรรมชาติ ซึ่งการอนุรักษ์สายพันธุ์ในสภาพดั้งเดิมของมันมีความสำคัญต่อความหลากหลายทางชีวภาพ

การรับรู้ที่ทันสมัยเกี่ยวกับ「野生」ยังสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวทางนิเวศที่เน้นความสำคัญของการปล่อยให้ธรรมชาติเดินตามเส้นทางของมัน มีหลากหลายการใช้คำ เช่นใน 「野生動物」 (yasei doubutsu) ซึ่งหมายถึง "สัตว์ป่า" เน้นความสำคัญของการเข้าใจบทบาทที่สำคัญของพวกมันในการรักษาระบบนิเวศ แนวคิดนี้ permeates หลายแง่มุมของวัฒนธรรมปัจจุบัน ส่งเสริมการปกป้องถิ่นอาศัยตามธรรมชาติและการอยู่ร่วมกันอย่างเคารพกับธรรมชาติ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 野性 (Yasei) - ธรรมชาติที่ดุร้าย, สัญชาตญาณของสัตว์.
• 野蛮 (Yaban) - ป่าเถื่อน, โหดร้าย; หมายถึงพฤติกรรมที่เป็นแบบดั้งเดิมหรือนอกสังคม.
• 野趣 (Yashu) - เสน่ห์ตามธรรมชาติ, ความงามแบบดิบเถื่อนของธรรมชาติ。
• 野放 (Nobasa) - การปล่อยสู่ธรรมชาติ โดยเฉพาะสัตว์หรือพืชที่ถูกนำกลับคืนสู่ถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของพวกมัน
• 野外 (Yagai) - พื้นที่เปิดโล่ง, พื้นที่กลางแจ้ง, โดยปกติจะใช้ในบริบทของการสำรวจหรือการวิจัย.
• 野生的 (Yaseiteki) - ดิบเถื่อน หมายถึงลักษณะหรือพฤติกรรมที่เป็นธรรมชาติหรือสัญชาตญาณ
• 野生動物 (Yasei Dōbutsu) - สัตว์ป่าที่อาศัยอยู่ในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของพวกมัน
• 野生植物 (Yasei Shokubutsu) - พืชป่าที่เติบโตตามธรรมชาติโดยไม่ต้องมีการเพาะปลูกจากมนุษย์
• 野生生物 (Yasei Seibutsu) - ชีววิทยาป่า ซึ่งครอบคลุมทุกชนิดของชีวิตที่มีอยู่ในธรรมชาติ โดยไม่มีการแทรกแซงจากมนุษย์。

```