การแปลและความหมายของ: 輸出 - yushutsu

คำว่า 「輸出」 (yushutsu) มักถูกใช้เพื่อหมายถึงการส่งออก มันประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「輸」 (yū) และ 「出」 (shutsu) คันจิ 「輸」 หมายถึงการขนส่งหรือการโอนสดก mientras ที่ 「出」 หมายถึงการออกหรือลงไปข้างนอก ดังนั้น การรวมตัวอักษรเหล่านี้จึงชี้ให้เห็นถึงการกระทำที่นำบางสิ่งออกไปหรือนำเข้าต่างประเทศ โดยจับภาพแนวคิดของการส่งออก

คำศัพท์นี้มีรากศัพท์ที่สะท้อนถึงประวัติเศรษฐกิจของญี่ปุ่นและการมีส่วนร่วมในตลาดการค้าระหว่างประเทศ ตั้งแต่สมัยเมจิ ญี่ปุ่นมีส่วนในการส่งออกสินค้าอย่างมาก ซึ่งทำให้คำว่า 「輸出」 เป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจและการค้า แนวคิดนี้ได้พัฒนาขึ้นตลอดเวลา ปรับตัวเข้ากับการพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีของประเทศ โดยเฉพาะหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อญี่ปุ่นได้ประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว และกลายเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกชั้นนำของโลก

No contexto moderno, "輸出" เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในสาขาเศรษฐศาสตร์และธุรกิจ ไม่ได้หมายถึงแค่สินค้าฟิสิกส์ แต่ยังรวมถึงบริการและเทคโนโลยีอีกด้วย คำที่เกี่ยวข้องรวมถึง "輸入" (yunyu) ซึ่งหมายถึงการนำเข้า และร่วมกันคำเหล่านี้จะ形成พื้นฐานของคำที่ใช้เพื่ออธิบายการไหลของสินค้าและบริการที่ชายแดนของประเทศ คำศัพท์นี้ไม่เพียงแต่เพิ่มความมั่งคั่งให้กับภาษา ญี่ปุ่น แต่ยังให้หน้าต่างเพื่อทำความเข้าใจความสำคัญของการค้าในเศรษฐกิจโลกด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 輸出 (yushutsu) - การส่งออก (กระบวนการส่งสินค้าส่งออกไปยังต่างประเทศ)
  • 出荷 (shukka) - การส่ง (การกระทำในการส่งผลิตภัณฑ์เพื่อการจัดจำหน่าย อาจรวมถึงการส่งออกหรือการขายภายใน)
  • 輸送 (yusou) - การจัดส่ง (การเคลื่อนย้ายสินค้า ทั้งภายในและภายนอก)
  • 出貨 (shukka) - การส่งสินค้า (เน้นที่การจัดส่งและการเคลื่อนไหว คล้ายกับ 出荷)
  • 発送 (hassou) - การส่ง (โดยทั่วไปหมายถึงการกระทำในการจัดส่งสินค้า อาจเกี่ยวข้องกับการนำเข้า หรือส่งออก)

คำที่เกี่ยวข้อง

並行

heikou

(ไป) เคียงข้างกัน; พร้อมกัน; ถัดจาก; ในเวลาเดียวกัน; เกิดขึ้นพร้อมกัน ขนาน; ความเท่าเทียม

農産物

nousanbutsu

การผลิตทางการเกษตร

代用

daiyou

การแทนที่

工業

kougyou

(อุตสาหกรรมแปรรูป

ki

ต้นไม้; ไม้; ไม้

関税

kanzei

มาก; หน้าที่; ประเมิน

kami

กระดาษ

輸出

Romaji: yushutsu
Kana: ゆしゅつ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: ส่งออก

ความหมายในภาษาอังกฤษ: export

คำจำกัดความ: การส่งสินค้าหรือบริการไปต่างประเทศ

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (輸出) yushutsu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (輸出) yushutsu:

ประโยคตัวอย่าง - (輸出) yushutsu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

輸出は国の経済にとって重要な役割を果たしています。

Yushutsu wa kuni no keizai ni totte juuyou na yakuwari wo hatashiteimasu

การส่งออกมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของประเทศ

  • 輸出 (yushutsu) - ส่งออก
  • は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 国 (kuni) - ประเทศ
  • の (no) - คำกริยาบอกเจ้าของ
  • 経済 (keizai) - เศรษฐกิจ
  • にとって (ni totte) - ถึง
  • 重要 (juuyou) - สำคัญ
  • な (na) - วารสารวิชาการ
  • 役割 (yakuwari) - กระดาษ, หน้าที่
  • を果たしています (wo hatashite imasu) - ทำหน้าที่

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

輸出