การแปลและความหมายของ: 豊富 - houfu

คำว่า 「豊富」 (houfu) เป็นคำที่ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「豊」และ「富」 โดยที่ 「豊」หมายถึง "อุดมสมบูรณ์" หรือ "มากมาย" ในขณะที่ 「富」หมายถึง "ความมั่งคั่ง" หรือ "ความเจริญรุ่งเรือง" เมื่อนำมารวมกันจะสร้างคำที่อ้างถึงสิ่งที่มีความอุดมสมบูรณ์ในด้านความร่ำรวย ไม่ว่าจะเป็นปริมาณหรือความหลากหลาย คำนี้ถูกใช้ในบริบทต่างๆ เพื่อสื่อถึงแนวคิดของช่วงกว้างหรือปริมาณที่มากมายของบางสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นทรัพยากรธรรมชาติ ทักษะ หรือข้อมูล

ต้นกำเนิดของ 「豊富」 สะท้อนถึงการรวมกันของความหมายของคันจิที่ประกอบขึ้น โดยคันจิ「豊」มีรากศัพท์曲 (สั้น) ซึ่งโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับโค้งหรือบางสิ่งที่มีรูปแบบเต็ม ในขณะที่รากศัพท์ 豊 เพียงอย่างเดียวแสดงถึงการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์หรือฤดูกาลที่อุดมสมบูรณ์ ในทางกลับกัน「富」มีรากศัพท์ 宀 (หลังคา) ซึ่งสัญลักษณ์ถึงความปลอดภัยและการป้องกัน ร่วมกับรากศัพท์ 富 ซึ่งเชื่อมโยงกับการถือครองหรือความมั่งคั่ง ดังนั้นในด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ คันจิเหล่านี้จึงสะท้อนแนวคิดเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ที่ปลอดภัยและมีค่า ซึ่งเป็นที่ชื่นชมตามประเพณีในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

การใช้คำว่า 「豊富」 ในภาษาญี่ปุ่นนั้นมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่าความหมายพื้นฐานของความมั่งคั่งหรือความอุดมสมบูรณ์ มันเป็นคำที่สามารถหมายถึงทั้งความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่มีให้บริการในตลาด รวมถึงความหลากหลายของทิวทัศน์ในประเทศ ในบริบทที่ส่วนตัวมากขึ้น มันอาจหมายถึงความอุดมสมบูรณ์ของความสามารถในตัวบุคคล ความหลากหลายของนัยที่คำนี้สามารถสื่อได้นั้นสอดคล้องกับวิธีที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นรับรู้และชื่นชมความหลากหลายและความสมบูรณ์แบบ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 豊満 (Hōman) - ความอุดมสมบูรณ์หรือความเหลือเฟือ โดยเฉพาะในเรื่องร่างกายหรือรูปร่าง
• 豊富 (Hōfu) - ความอุดมสมบูรณ์หรือความมั่งคั่งในปริมาณหรือความหลากหลาย
• 豊富に (Hōfun ni) - ในลักษณะที่มากมาย; ในปริมาณมาก
• 豊富さ (Hōfusa) - คุณภาพของความอุดมสมบูรณ์; ความมั่งคั่ง。
• 豊富性 (Hōfusei) - ลักษณะหรือคุณสมบัติของการเป็นอุดมสมบูรณ์
• 豊富度 (Hōfudo) - ระดับความอุดมสมบูรณ์; มาตรการความมั่งคั่งหรือความหลากหลาย.
• 豊富感 (Hōfukan) - ความรู้สึกของความอุดมสมบูรณ์; การรับรู้ถึงความมั่งคั่ง.
• 豊富さを誇る (Hōfusa o hokoru) - ภูมิใจในความอุดมสมบูรณ์
• 豊富さに満ちた (Hōfusa ni michita) - เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์.
• 豊富さが特徴的 (Hōfusa ga tokuchō-teki) - ลักษณะเฉพาะของความอุดมสมบูรณ์
• 豊 (Yutaka) - ร่ำรวย, มีอุดมสมบูรณ์; มักใช้เพื่อบรรยายถึงความอุดมสมบูรณ์หรือความใจดี.