การแปลและความหมายของ: 講習 - koushuu

หากคุณกำลังเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการรู้เรื่องเกี่ยวกับภาษา คุณคงเคยพบคำว่า 講習[こうしゅう] มาบ้าง ซึ่งปรากฏเป็นประจำในบริบทการศึกษาและการทำงาน แต่ความหมายของมันเกินกว่าการแปลที่ง่าย ในบทความนี้เราจะสำรวจสิ่งที่คำนี้แทนถึง วิธีการที่ใช้ในชีวิตประจำวันในญี่ปุ่น และคุณลักษณะบางประการที่ทำให้มันน่าสนใจสำหรับผู้เรียน

นอกจากการเข้าใจความหมายของ 講習 แล้ว เรามาวิเคราะห์การใช้งานในสถานการณ์ต่าง ๆ ตั้งแต่สภาพแวดล้อมทางวิชาการไปจนถึงบริษัท หากคุณต้องการทราบวิธีการจำคำนี้อย่างมีประสิทธิภาพหรือค้นหาว่ามันปรากฏในอนิเมะและละครหรือไม่ โปรดอ่านต่อไป Suki Nihongo, พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ดีที่สุด ได้รวบรวมข้อมูลที่ถูกต้องเพื่อช่วยให้คุณเชี่ยวชาญในคำนี้।

ความหมายและการใช้ 講習 ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น

講習[こうしゅう] คือคำที่หมายถึงหลักสูตร การฝึกอบรม หรือการบรรยาย ซึ่งโดยปกติจะมีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษา หรือการพัฒนาความสามารถ แตกต่างจาก 授業[じゅぎょう] ที่หมายถึง "ชั้นเรียน" ในความหมายที่เป็นแบบดั้งเดิมมากกว่า 講習 มีลักษณะที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นและมักจะชั่วคราว ตัวอย่างเช่น หลักสูตรการปฐมพยาบาล หรือการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยในการทำงาน อาจเรียกว่า 講習

ในญี่ปุ่นเป็นเรื่องปกติที่จะพบประกาศเกี่ยวกับ 講習 ในบริษัท โรงเรียน และแม้แต่ในศูนย์ชุมชน หลักสูตรเหล่านี้มักจะเป็นระยะสั้นและมุ่งเน้นไปที่ทักษะทางปฏิบัติ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือ หลายหลักสูตรเหล่านี้เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับอาชีพบางอย่าง เช่นในกรณีของการฝึกอบรมความปลอดภัยสำหรับการก่อสร้าง ความจำเป็นนี้ทำให้คำนี้ปรากฏบ่อยในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น

ที่มาของและองค์ประกอบของคันจิ 講習

การวิเคราะห์คันจิที่ประกอบเป็น 講習 เราสามารถเข้าใจความหมายของมันได้ดียิ่งขึ้น ตัวอักษรตัวแรก, 講, หมายถึง "การบรรยาย" หรือ "การอธิบาย" ในขณะที่ 習 แสดงถึง "การเรียนรู้" หรือ "การฝึกฝน" เมื่อรวมกัน พวกมันสร้างแนวคิดเกี่ยวกับการเรียนรู้ผ่านการสอน ซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวกับแนวคิดของหลักสูตรและการฝึกอบรม

ต้องเน้นว่าคำว่า 講習 ไม่ใช่คำใหม่ มันมีรากฐานมาจากระบบการศึกษาจีนดั้งเดิมของญี่ปุ่น ซึ่งคำว่า 講義 (การบรรยาย) และ 習得 (การได้รับทักษะ) เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ได้ปรับตัวเพื่อรวมรูปแบบที่ทันสมัยมากขึ้นของการฝึกอบรม แต่ยังคงไว้ซึ่งสาระสำคัญของการถ่ายทอดความรู้ที่มีการจัดระเบียบ

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 講習 อย่างถูกต้อง

วิธีหนึ่งที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 講習 คือการเชื่อมโยงเข้ากับสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรม คิดถึงคอร์สที่คุณเคยทำหรือที่คุณอยากทำ - ภาษา, การทำอาหาร, คอมพิวเตอร์ ทุกสิ่งสามารถเรียกว่า 講習 ในบริบทของญี่ปุ่น การสร้างการเชื่อมต่อทางจิตระหว่างคำและประสบการณ์ส่วนตัวช่วยให้การจดจำคำศัพท์ทำได้ง่ายขึ้น。

เมื่อใช้คำว่า 講習 ในประโยค อย่าลืมว่ามันมักจะปรากฏรวมกับคำอื่น ๆ ที่ระบุประเภทของหลักสูตร ตัวอย่างเช่น 安全講習[あんぜんこうしゅう] หมายถึง "การฝึกอบรมด้านความปลอดภัย" ในขณะที่ 運転講習[うんてんこうしゅう] หมายถึง "หลักสูตรการขับรถ" การรวมกันเหล่านี้มีความเป็นที่นิยมและแสดงให้เห็นว่าคำนี้มีความหลากหลายในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 研修 (kenshū) - การฝึกอบรมมักจะเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพหรือทางการศึกษา.
• トレーニング (torēningu) - การฝึกซ้อมทางกายภาพหรือปฏิบัติ มักเกี่ยวข้องกับกีฬา
• 教育 (kyōiku) - การศึกษา, กระบวนการอย่างเป็นทางการของการสอนและการเรียนรู้.
• 訓練 (kunren) - การฝึกหรือการปฏิบัติ ที่มักใช้ในบริบทของทักษะเฉพาะหรือทางทหาร.
• セミナー (seminā) - สัมมนา, การวิจัยหรือการอภิปรายกลุ่มที่มุ่งเน้นหัวข้อเฉพาะ