การแปลและความหมายของ: 粉末 - funmatsu

คำว่า 「粉末」(funmatsu) หมายถึง ผงหรือสารที่ถูกบดละเอียด ซึ่งเป็นการรวมกันของอักขระภาษาญี่ปุ่น 「粉」(fun) ที่หมายถึง "ผง" หรือ "แป้ง" และ 「末」(matsu) ที่แสดงถึง "จุดสิ้นสุด" หรือ "ปลาย" อักษรคันจิเหล่านี้มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการบดหรือบดละเอียด ซึ่งพบได้ทั่วไปในอุตสาหกรรมและห้องครัว โดยเฉพาะในการแปลงของแข็งให้กลายเป็นอนุภาคขนาดเล็ก

ต้นกำเนิดของคำนี้ให้มุมมองที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น ที่ซึ่งการรวมกันของคันจิสร้างความหมายใหม่ ๆ 「粉」 มาจากวรรณกรรมของข้าว แสดงถึงธรรมชาติของการแปรสภาพจากของแข็งเป็นสถานะอนุภาค ในขณะที่ 「末」 เชื่อมโยงกับแนวคิดในการเสร็จสิ้น แสดงถึงการลดลงอย่างเต็มที่เป็นสถานะผง เมื่อรวมกันแล้ว พวกเขาให้ความหมายที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกแปรสภาพอย่างพิถีพิถันเป็นเกล็ดหรืออนุภาคเล็ก ๆ。

การใช้ทั่วไปของ「粉末」

• ในการทำอาหาร เช่น เครื่องเทศ กาแฟ หรือชา ที่ถูกบดเป็นผงละเอียดเพื่อรสชาติและการละลายที่ดีขึ้น
• ในอุตสาหกรรมยา ซึ่งยามักจะถูกเปลี่ยนเป็นผงเพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้และการดูดซึม
• ในการผลิตวัสดุที่ซึ่งโลหะหรือสารเคมีถูกทำให้เป็นผงสำหรับกระบวนการผลิตเฉพาะทาง

คำว่า 「粉末」และรูปแบบต่างๆ ของมันมีความสำคัญในหลายด้าน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของเทคนิคการพ่นในชีวิตประจำวันของเรา ไม่ว่าจะเป็นการเตรียมส่วนผสมในอาหารหรือการผลิตวัสดุในอุตสาหกรรม แนวคิดในการเปลี่ยนสารให้เป็นผงจึงเป็นสิ่งจำเป็น คำนี้ไม่เพียงแต่เป็นที่พบเห็นบ่อยเท่านั้น แต่ยังจำเป็นต่อการอธิบายกระบวนการปรับเปลี่ยนวัสดุต่างๆ ให้เป็นรูปแบบที่เป็นระเบียบและสามารถใช้งานได้อีกด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 粉状 (Funjou) - สถานะเป็นผง.
• 粉末状 (Funmatsujou) - ผงรูปแบบ มักใช้เพื่ออธิบายสารที่มีความละเอียดสูง
• 粉状のもの (Funjou no mono) - วัตถุหรือสารที่อยู่ในสถานะของผง
• 粉末状態 (Funmatsu joutai) - สถานะของการเป็นผง, อย่างเป็นทางการมากขึ้น
• 粉末状の (Funmatsujou no) - เกี่ยวกับสิ่งที่มีลักษณะคล้ายฝุ่น
• 粉末状になる (Funmatsujou ni naru) - กลายเป็นผง.
• 粉末状態の (Funmatsu joutai no) - เกี่ยวกับสถานะของการเป็นผง.
• 粉末状態になる (Funmatsu joutai ni naru) - กลายเป็นสถานะของฝุ่น.
• 粉末状にする (Funmatsujou ni suru) - ทำให้บางสิ่งเป็นผง
• 粉末状にして (Funmatsujou ni shite) - เมื่อทำอะไรให้เป็นผง
• 粉末状にした (Funmatsujou ni shita) - แปรรูปเป็นผง
• 粉末状になった (Funmatsujou ni natta) - กลายเป็นผง.
• 粉末状になっている (Funmatsujou ni natte iru) - อยู่ในสภาพเป็นผง.
• 粉末状にできる (Funmatsujou ni dekiru) - สามารถเปลี่ยนเป็นผงได้。
• 粉末状になりやすい (Funmatsujou ni nari yasui) - ง่ายที่จะกลายเป็นผง
• 粉末状になりやすくする (Funmatsujou ni nari yasuku suru) - ทำให้กระบวนการกลายเป็นฝุ่นง่ายขึ้น。
• 粉末状になること (Funmatsujou ni naru koto) - การกลายเป็นผง.
• 粉末 (Funmatsu) - ผง ที่ใช้เป็นรูปแบบพื้นฐานสำหรับสารผง