การแปลและความหมายของ: 発足 - hassoku

คำว่า 「発足」 (ฮัสโซกุ) ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 「発」 (ฮัตสึ) ซึ่งแปลว่า "เริ่มต้น" หรือ "ลุกขึ้น" และ 「足」 (โซกุ) ซึ่งหมายถึง "เท้า" หรือ "ก้าว" การรวมกันของตัวละครเหล่านี้บ่งบอกถึงแนวคิดในการ "ก้าวแรก" หรือ "เริ่มกิจกรรม" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการขององค์กร โครงการ หรือหน่วยการบริหาร

คำว่า 「発足」 มีต้นกำเนิดจากการรวมความหมายตามตัวอักษรของคันจิแต่ละตัว สร้างเป็นคำที่สื่อถึงการเริ่มต้นหรือลงมือทำบางสิ่งใหม่ การใช้คำนี้เป็นที่นิยมในบริบททางธุรกิจ รัฐบาล และชุมชน สะท้อนให้เห็นถึงความจริงจังและลักษณะทางการในช่วงเริ่มต้นของระยะใหม่หรือการดำเนินการใหม่

ในทางปฏิบัติ, 「発足」สามารถสังเกตเห็นได้ในหลากหลายสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น อาจหมายถึงการก่อตั้งบริษัทใหม่ การเปิดตัวโครงการของรัฐบาล หรือการเริ่มงานสำคัญ การแสดงออกนี้ไม่เพียงแต่บ่งชี้ถึงการเริ่มต้นของสิ่งใหม่ แต่ยังเน้นความตั้งใจและการเตรียมการที่เกิดขึ้นก่อนการเริ่มต้นนั้น เป็นวิธีการอย่างเป็นทางการในการยอมรับความสำคัญของการเริ่มต้นใหม่。

บางรูปแบบของคำสามารถใช้เพื่อถ่ายทอดนัยสำคัญเฉพาะขึ้นอยู่กับบริบท อย่างไรก็ตาม แก่นแท้ของคำยังคงเหมือนเดิม: สื่อถึงจุดเริ่มต้นของสิ่งที่มีความหมาย ในโลกสมัยใหม่ที่โครงการและความริเริ่มมากมายถูกเริ่มต้นขึ้นทุกวัน คำว่า 「発足」 ยังคงมีความสำคัญและความหมายในการเฉลิมฉลองและทำให้การเริ่มต้นใหม่เป็นทางการ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 設立 (Setsuritsu) - การจัดตั้ง (โดยปกติจะเน้นที่สถาบันหรือองค์กร)
  • 創設 (Sōsetsu) - มูลนิธิ (เน้นการสร้างหน่วยงานหรือสถาบันใหม่มากขึ้น)
  • 立ち上げ (Tachiage) - เปิดตัว (หมายถึงการเริ่มต้นโครงการหรือธุรกิจ)
  • 発起 (Hōki) - จุดเริ่มต้นหรือกำเนิด (บ่งบอกถึงการกระทำของการเริ่มต้นหรือเสนอบางสิ่งบางอย่าง มักจะอยู่ในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้น)
  • 設置 (Secchi) - การติดตั้ง (มักหมายถึงการจัดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ในตำแหน่งเฉพาะ)

คำที่เกี่ยวข้อง

発足

Romaji: hassoku
Kana: はっそく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: จับคู่; การเปิด

ความหมายในภาษาอังกฤษ: starting;inauguration

คำจำกัดความ: การสร้างองค์กรหรือกลุ่ม

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (発足) hassoku

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (発足) hassoku:

ประโยคตัวอย่าง - (発足) hassoku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ไม่พบผลลัพธ์。

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

発足