การแปลและความหมายของ: 発売 - hatsubai

คำว่า 「発売」 (hatsubai) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงการเปิดตัวหรือการวางขายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะในบริบททางการค้า การศึกษาที่มาของคำสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วนคือ: 「発」 (hatsu) ที่หมายถึง "เริ่ม" หรือ "ปล่อยออกมา" และ 「売」 (bai) ที่หมายถึง "ขาย" ตัวอักษรเหล่านี้รวมกันเพื่อสร้างแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นการขายสินค้า หรือบริการอย่างเป็นทางการ

การใช้ 「発売」 เป็นที่นิยมในญี่ปุ่น โดยเฉพาะในบริบทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ การค้าขาย และการตลาด มักถูกใช้โดยบริษัทต่างๆ เพื่อประกาศการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ในตลาด เช่น สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เสื้อผ้า หรือแม้กระทั่งเหตุการณ์ทางวัฒนธรรม คำนี้เป็นส่วนสำคัญของภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันในโฆษณาและชิ้นงานสื่อสารที่มุ่งเป้าไปยังผู้บริโภค

ทางประวัติศาสตร์ แนวคิดของ 「発売」 ได้พัฒนาขึ้นพร้อมกับการพัฒนาทางการค้าในญี่ปุ่น เมื่อเมืองต่างๆ เติบโตขึ้นและการค้าขายเพิ่มมากขึ้น ความจำเป็นในการระบุการเริ่มต้นการขายของผลิตภัณฑ์ใหม่จึงกลายเป็นสิ่งสำคัญต่อเศรษฐกิจและการวางแผนของบริษัท สิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษในตลาดที่มีการแข่งขัน ซึ่งเวลาในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์สามารถกำหนดความสำเร็จหรือความล้มเหลวของมันได้

แนวคิดเกี่ยวกับ 「発売」 ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะผลิตภัณฑ์ทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปิดตัวบริการ แอปพลิเคชัน และผลิตภัณฑ์ดิจิทัลอีกด้วย ในปัจจุบัน การเห็นประกาศเกี่ยวกับ 「発売」 หมายความว่าสิ่งใหม่กำลังจะเข้าถึงผู้บริโภค ซึ่งนำมาซึ่งความคาดหวังและความตื่นเต้นในตลาด

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 販売 (Hanbai) - ขาย
  • リリース (Rirīsu) - เปิด
  • 公開 (Kōkai) - การเปิดเผยต่อสาธารณะ
  • 出荷 (Shukka) - Envio de produtos
  • 発表 (Happyou) - Anúncio ou apresentação
  • 発信 (Hasshin) - Emissão ou transmissão de informações
  • 発売開始 (Hatsubai Kaishi) - Início das vendas

คำที่เกี่ยวข้อง

売り出し

uridashi

ขาย (ต่อรอง)

売り出す

uridasu

ลดราคา; ตลาด; เป็นที่นิยม

発売

Romaji: hatsubai
Kana: はつばい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: เสนอ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: sale

คำจำกัดความ: การส่งผลิตภัณฑ์หรือบริการให้เข้าสู่ตลาด.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (発売) hatsubai

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (発売) hatsubai:

ประโยคตัวอย่าง - (発売) hatsubai

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この商品は来週発売されます。

Kono shouhin wa raishuu hatsubai saremasu

ผลิตภัณฑ์นี้จะเปิดตัวในสัปดาห์หน้า

ผลิตภัณฑ์นี้จะเปิดตัวในสัปดาห์หน้า

  • この商品 - ผลิตภัณฑ์นี้
  • は - อนุภาคหัวข้อ
  • 来週 - สัปดาห์หน้า
  • 発売 - เปิด
  • されます - จะถูกทำ (forma iva do verbo "suru")

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

発売