การแปลและความหมายของ: 版画 - hanga

คำว่า 「版画」(hanga) ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 「版」(han) และ 「画」(ga) อักษรคันจิ 「版」หมายถึง "แผ่น", "แม่พิมพ์" หรือ "การพิมพ์", ในขณะที่ 「画」หมายถึง "การวาด" หรือ "การระบายสี" ดังนั้น เมื่อนำมารวมกัน จะ形成คำว่า "การพิมพ์ไม้" ซึ่งเป็นเทคนิคการพิมพ์ศิลปะที่เกี่ยวข้องกับการใช้แผ่นที่แกะสลักเพื่อถ่ายโอนภาพไปยังกระดาษหรือผ้า เทคนิคนี้มีชื่อเสียงในด้านความแม่นยำและความสามารถในการสร้างสำเนาหลายชุดของภาพเดียวกัน

การแกะสลักไม้มีรากฐานมาจากประเทศจีน แต่ได้รับการนำมาใช้และพัฒนาอย่างกว้างขวางในประเทศญี่ปุ่น โดยเฉพาะในช่วงสมัยเอโดะ (1603-1868) ในช่วงเวลานี้ "ukiyo-e" ได้เกิดขึ้นเป็นหนึ่งในสไตล์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศิลปะแห่ง hanga ศิลปะรูปแบบนี้ได้บันทึกภาพของชีวิตประจำวัน ภูมิทัศน์ และนักแสดงที่มีชื่อเสียงจากคาบูกิ และความนิยมของมันมีส่วนช่วยอย่างมากต่อการพัฒนาเทคนิคและความสวยงามของ hanga กระบวนการนี้เกี่ยวข้องกับการแกะสลักภาพลงบนแผ่นไม้ ซึ่งจากนั้นจะถูกปกคลุมด้วยหมึกและกดลงบนกระดาษเพื่อสร้างการพิมพ์

นอกจากการใช้ในด้านศิลปะแล้ว ฮังกะยังมีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อความที่พิมพ์ ก่อนการประดิษฐ์เครื่องพิมพ์ที่มีตัวพิมพ์เคลื่อนในตะวันตก เทคนิคนี้เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการทำซ้ำข้อความและภาพ โดยมีความสำคัญต่อการผลิตหนังสือภาพและสิ่งพิมพ์ที่เข้าถึงได้อย่างกว้างขวางในญี่ปุ่น ในโลกสมัยใหม่ แม้ว่าเทคโนโลยีดิจิทัลจะเปลี่ยนวิธีการที่เราทำซ้ำภาพ ฮังกะยังคงรักษาสถานที่พิเศษในด้านศิลปะการมองเห็น โดยรักษาประเพณีเก่าไว้ในขณะที่ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้นักศิลปะสมัยใหม่ต่อไป

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 版画 (han-ga) - กราฟิก; เทคนิคการพิมพ์ศิลปะ。