การแปลและความหมายของ: 火傷 - kashou

คุณเคยสงสัยไหมว่าคำภาษาญี่ปุ่น 火傷[かしょう] หมายถึงอะไร? ไม่ว่าจะด้วยความอยากรู้หรือความจำเป็นในการเรียนรู้ การเข้าใจคำศัพท์แบบนี้สามารถเพิ่มพูนคำศัพท์และการเชื่อมโยงของคุณกับภาษาญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย การเขียนในคันจิ การใช้ในชีวิตประจำวัน และแม้กระทั่งเคล็ดลับในการจดจำคำนี้อย่างมีประสิทธิภาพ ที่นี่ใน Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและเป็นประโยชน์สำหรับนักเรียนและผู้ที่สนใจในภาษา

ความหมายและการเขียนของ 火傷[かしょう]

คำว่า 火傷[かしょう] ประกอบด้วยคันจิ 火 (ไฟ) และ 傷 (บาดแผล, เวชภัณฑ์) ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่าหมายถึง "แผลไหม้" ในประเทศญี่ปุ่น คำนี้ใช้สำหรับทั้งแผลไหม้เล็กน้อย เช่น ที่เกิดจากวัตถุร้อน รวมถึงกรณีที่รุนแรงกว่า เช่น ที่เกี่ยวข้องกับไฟโดยตรง การออกเสียงว่า "kashou" อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริบท แต่การเขียนในคันจิยังคงเหมือนเดิม

值得注意的是，火傷 不仅仅局限于身体烧伤。在隐喻的上下文中，它可以描述强烈的情感或心理状况，尽管这种用法不太常见。如果您正在学习日语，识别这些汉字的部首可以帮助记忆：火 出现在与火相关的词汇中，而 傷 通常与损害或伤痛相关。

การใช้งานในชีวิตประจำวันและตัวอย่างจริง

ในชีวิตประจำวัน, 火傷 เป็นคำที่พบบ่อยในประกาศความปลอดภัย, บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ร้อน และแม้กระทั่งในการสนทนาส่วนตัว ตัวอย่างเช่น ในการปรุงอาหาร ชาวญี่ปุ่นอาจพูดว่า "やけどに気をつけて" (ระวังอย่าให้โดนไฟไหม้) เพื่อเตือนใครบางคนเกี่ยวกับของเหลวที่เดือด ความใช้แบบนี้เน้นย้ำความสำคัญของคำในสถานการณ์จริง.

นอกจากนี้, 火傷 ปรากฏในวัสดุการศึกษา เช่น คู่มือการปฐมพยาบาล ซึ่งมักพบประโยคเช่น "やけどをしたら、すぐに水で冷やしてください" (หากคุณโดนไฟไหม้, กรุณาเย็นให้ทันทีด้วยน้ำ) สำหรับนักเรียน, ตัวอย่างเหล่านี้มีค่าเพราะแสดงถึงการใช้งานจริงของคำในบริบทที่มีประโยชน์.

เคล็ดลับในการจดจำ 火傷[かしょう]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำคำนี้คือการเชื่อมโยงตัวคันจิกับภาพในจินตนาการ การมองเห็น 火 (ไฟ) และ 傷 (บาดแผล) ร่วมกันสร้างความเชื่อมโยงโดยตรงกับแนวคิดของการไหม้ อีกกลยุทธ์หนึ่งคือการฝึกฝนด้วยแฟลชการ์ดหรือแอปพลิเคชันเช่น Anki โดยการใส่ประโยคสั้นๆ ที่ใช้ 火傷 ในบริบทที่หลากหลาย

น่าสนใจที่การออกเสียง "kashou" ยังสามารถจดจำได้จากเสียงที่คล้ายกับ "โลง" ในภาษาโปรตุเกส — การเชื่อมโยงที่ค่อนข้างมืดมน แต่ช่วยเสริมแนวคิดเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดจากไฟ แน่นอนว่านี่เป็นเพียงเครื่องมือช่วยจำ และสิ่งที่ดีที่สุดคือการฝึกร่วมกับตัวอย่างจริงและเสียงจากเจ้าของภาษาเพื่อพัฒนาการออกเสียงที่ถูกต้อง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• やけど (yakedo) - Queimadura
• 焼傷 (shōshō) - การไหม้ โดยทั่วไปจะเป็นประเภททางการแพทย์
• 焼け跡 (yakeato) - ซากของสิ่งที่ถูกเผา
• 焼け痕 (yakehon) - รอยแผลเป็นจากการไหม้
• 焼傷痕 (shōshōkon) - แผลเป็นจากการไหม้
• 焼傷跡 (shōshōato) - รอยไหม้
• 焼傷状 (shōshōjō) - สถานะหรือสภาพของการไหม้
• 焼傷箇所 (shōshōkasho) - ที่เกิดการไหม้
• 焼傷部位 (shōshōbui) - พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากการไหม้
• 焼傷面 (shōshōmen) - พื้นผิวของแผลไหม้
• 焼ける (yakeru) - การเผา (การกระทำของ)
• 焼けた (yaketa) - ไหม้เกรียม (รัฐ)
• 焼けている (yaketeiru) - กำลังถูกเผาหรือถูกเผาแล้ว
• 焼けたような (yaketa yōna) - ดูเหมือนถูกเผา
• 焼けたように見える (yaketa yō ni mieru) - Parecer queimado
• 焼けたように感じる (yaketa yō ni kanjiru) - รู้สึกเหมือนถูกไฟไหม้
• 焼けた感じ (yaketa kanji) - ความรู้สึกเหมือนถูกไฟไหม้
• 焼けた匂い (yaketa nioi) - Cheiro de queimado
• 焼けた色 (yaketa iro) - สีที่ไหม้
• 焼けた肌色 (yaketa hadairo) - ผิวสีแทน
• 焼けた肌の色 (yaketa hada no iro) - สีผิวที่ไหม้เกรียม
• 焼けた肌の状態 (yaketa hada no jōtai) - สภาพผิวที่ไหม้เกรียม
• 焼けた肌の感 (yaketa hada no kan) - ความรู้สึกผิวไหม้