การแปลและความหมายของ: 概念 - gainen

หากคุณกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจเกี่ยวกับภาษา คุณอาจเคยเจอคำว่า 概念 (がいねん) มาบ้างแล้ว มันปรากฏในบริบททางวิชาการ การสนทนาป φιلسอฟ และแม้กระทั่งในชีวิตประจำวัน แต่ความหมายที่แท้จริงของมันคืออะไร? ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้งานของคำนี้ รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำและเข้าใจความสำคัญของมันในภาษาญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นเพื่อเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณหรือเพื่อเติมเต็มความอยากรู้ที่มี ที่นี่คุณจะพบข้อมูลที่มีค่า

ความหมายและการแปลของ 概念

概念 (がいねん) เป็นคำที่สามารถแปลได้ว่า "แนวคิด" หรือ "ความคิด" มันถูกใช้เพื่ออ้างถึงไอเดียที่เป็นนามธรรม หลักการทั่วไป หรือโมเดลทางความคิดที่ช่วยให้เราเข้าใจโลก ตัวอย่างเช่น เมื่อเราพูดถึง "แนวคิดเรื่องความยุติธรรม" หรือ "ความคิดเรื่องเวลา" เรากำลังจัดการกับ 概念。

ในชีวิตประจำวันในญี่ปุ่น คำนี้ปรากฏบ่อยในอภิปรายทางทฤษฎี ข้อความเชิงวิชาการ และแม้กระทั่งในการสนทนาที่ลึกซึ้งกว่า แตกต่างจากคำที่ใช้ในลักษณะไม่เป็นทางการ 概念 แสดงถึงโทนที่เป็นทางการมากขึ้น โดยมักใช้ในบริบทด้านปัญญาหรือวิชาชีพ การใช้คำนี้แสดงถึงระดับของการ抽象และการปรับแต่งในการสื่อสาร

ความหมายและการเขียนของ 概念

คำว่า 概念 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 概 (がい) ซึ่งหมายถึง "ทั่วไป" หรือ "ประมาณ" และ 念 (ねん) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ "ความคิด" หรือ "ความรู้สึก" เมื่อนำมารวมกันจะสร้างแนวคิดเกี่ยวกับ "ความคิดทั่วไป" หรือ "ความคิดเชิงนามธรรม" การรวมกันนี้สะท้อนความหมายของคำได้ดี เนื่องจากแนวคิดมักเกิดจากการทั่วไปประสบการณ์หรือการสังเกตต่างๆ หลายประการ

值得注意的是，概念并不是一个古老的词汇，但也不是一个最近的创造。它是从古典中文中融入现代日语的，就像许多其他的学术和哲学术语一样。它的使用在明治时期得以巩固，当时日本经历了激烈的教育和科学改革。

วิธีการจดจำและใช้งาน 概念 ในชีวิตประจำวัน

หากคุณต้องการจดจำ 概念 ในคำศัพท์ของคุณ กลยุทธ์ที่ดีคือการเชื่อมโยงมันกับบริบทที่เฉพาะเจาะจง เช่น พิจารณาวิชาอย่างคณิตศาสตร์ ปรัชญา หรือแม้แต่การออกแบบ ซึ่งมักมีการพูดคุยเกี่ยวกับแนวคิดที่เป็นนามธรรม ประโยคเช่น "この概念は難しい" (แนวคิดนี้ยาก) สามารถช่วยในการฝึกฝนได้

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการสังเกตว่าคำนั้นปรากฏในวัสดุที่แท้จริง เช่น บทความ การบรรยาย หรือแม้กระทั่งในอนิเมะและละครที่พูดถึงหัวข้อที่ลึกซึ้งมากขึ้น เมื่อคุณคุ้นเคยกับการใช้งานจริงแล้ว จะช่วยให้จำความหมายและการใช้ที่ถูกต้องได้ง่ายขึ้น Suki Nihongo หนึ่งในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ดีที่สุด ยังเป็นเครื่องมือที่ดีในการค้นหาตัวอย่างที่ใช้จริง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 概念 (gainen) - แนวคิด, ความคิดที่เป็นนามธรรม.
• コンセプト (konseputo) - แนวคิด โดยเฉพาะในบริบทของการออกแบบหรือการตลาด。
• アイデア (aidea) - แนวคิด ข้อเสนอ หรือวิธีแก้ปัญหาแบบสร้างสรรค์
• 観念 (kannen) - แนวคิดหรือความเชื่อมักเกี่ยวข้องกับการรับรู้ที่เป็นอัตวิสัย
• 概念的 (gainen-teki) - เกี่ยวกับแนวคิด; อิงจากความคิดที่เป็นนามธรรม。
• 概念化する (gainenka suru) - กระบวนการในการสร้างแนวคิดหรือการทำให้เป็นนามธรรมของความคิดหนึ่งความคิด
• 概念実証 (gainen jisshō) - การพิสูจน์แนวคิด การยืนยันความเป็นไปได้ของแนวคิดหนึ่ง
• 概念形成 (gainen keisei) - การสร้างแนวคิด การพัฒนาไอเดีย
• 概念的思考 (gainen-teki shikō) - ความคิดเชิงแนวคิด, การวิเคราะห์ที่อิงตามแนวคิด。
• 概念的な (gainen-teki na) - สิ่งที่เป็นแนวคิดหรือเกี่ยวข้องกับแนวคิด