การแปลและความหมายของ: 期末 - kimatsu

คำศัพท์ญี่ปุ่น 期末[きまつ] เป็นคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันทางการศึกษาและวิชาการของญี่ปุ่น แต่ความหมายและการใช้งานอาจทำให้นักเรียนภาษาญี่ปุ่นเกิดความสงสัย ในบทความนี้เราจะสำรวจสิ่งที่คำนี้แสดงถึงที่มา วิธีการเขียนในคันจิ และสถานการณ์ที่มันปรากฏ นอกจากนี้เรายังจะดูว่ามันถูกมองอย่างไรในทางวัฒนธรรมและเคล็ดลับในการจดจำอย่างมีประสิทธิภาพ

หากคุณเคยสงสัยว่า 期末 หมายถึงอะไรหรือจะใช้มันในประโยคอย่างไรได้อย่างถูกต้อง คู่มือนี้จะช่วยไขข้อสงสัยของคุณ ใช้โอกาสนี้เพื่อปรึกษาพจนานุกรม Suki Nihongo ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นอย่างถูกต้องและ практичной。

ความหมายและการใช้ 期末

期末[きまつ] เป็นคำที่ประกอบด้วยคันจิ 期 (ระยะเวลา) และ 末 (สุดท้าย) ซึ่งหมายถึง "จุดสิ้นสุดของระยะเวลา" ในบริบทของญี่ปุ่น มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อหมายถึงการสิ้นสุดของภาคการศึกษา โดยเฉพาะในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย แตกต่างจากนิพจน์อื่น ๆ เช่น 学年末 (สิ้นปีการศึกษา) 期末 จะเกี่ยวข้องกับการประเมินผลและการสิ้นสุดของวัฎจักรที่เฉพาะเจาะจงมากกว่า

ตัวอย่างที่ชัดเจนคือคำว่า 期末試験[きまつしけん] ซึ่งหมายถึง "การสอบไฟนอลของภาคเรียน" การประเมินแบบนี้มักจะมีความสำคัญต่อ学生 เนื่องจากมันกำหนดคะแนนของพวกเขาก่อนที่ภาคเรียนใหม่จะเริ่มต้น ดังนั้น 期末 จึงมีความหมายและความตึงเครียดอยู่บ้างในหมู่นักเรียน

ต้นกำเนิดและการเขียนในคันจิ

ช่วงเวลา 期末 สอดคล้องกับลอจิกทั่วไปของคำศัพท์ญี่ปุ่นหลายคำ ที่มีการรวมตัวกันของอักษรคันจิสองตัวเพื่อสร้างความหมายที่เฉพาะเจาะจง อักษรคันจิตัวแรก 期 แสดงถึงช่วงเวลาที่กำหนด เช่น ภาคการศึกษาหรือตอนหนึ่งของเวลา ขณะที่ตัวที่สอง 末 สื่อถึงจุดสิ้นสุดหรือการสรุปบางสิ่ง เมื่อรวมกันแล้ว พวกมันสื่อถึงแนวคิดของการสิ้นสุดในช่วงวัฏจักรที่ตั้งไว้

ควรระบุว่า 末 ยังปรากฏในคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสิ้นสุด เช่น 年末 (สิ้นปี) และ 月末 (สิ้นเดือน) ความสอดคล้องนี้ช่วยให้เข้าใจว่าทำไมชาวญี่ปุ่นถึงเชื่อมโยง 期末 กับแนวคิดเรื่องการสิ้นสุดได้อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในบริบททางการศึกษา

เคล็ดลับในการจดจำและข้อมูลน่าสนใจ

การเชื่อมโยง 期末 กับเหตุการณ์สำคัญ เช่น การสอบสุดท้ายที่น่ากลัว เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ นักเรียนชาวญี่ปุ่นหลายคนสร้างกลุ่มการศึกษา หรือการทบทวนอย่างต่อเนื่องในช่วงนี้ ซึ่งยิ่งทำให้ความสำคัญของคำนี้ชัดเจนยิ่งขึ้น การเชื่อมโยงคำนี้กับสถานการณ์จริง เช่น การเตรียมตัวสำหรับการสอบ สามารถช่วยให้คุณจำได้ง่ายขึ้น。

อย่างน่าสนใจ, 期末 ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในวงการการศึกษา ในบางบริษัท, มันอาจถูกใช้เพื่อหมายถึงการปิดสิ้นไตรมาสหรือช่วงเวลาทางการเงิน อย่างไรก็ตาม, การใช้งานที่พบบ่อยที่สุดยังคงอยู่ในระบบการศึกษา, ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ของนักเรียนและครู.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 期末試験 (kimatsu shiken) - การสอบปลายภาคของหลักสูตรหรือภาคการศึกษา。
• 終期試験 (shūki shiken) - การสอบสุดท้ายมักจะเรียกในบริบทเฉพาะ เช่น หลักสูตรทางเทคนิค
• ファイナル (fainaru) - คำภาษาอังกฤษที่ใช้กล่าวถึงการสอบปลายภาค
• 最終試験 (saishū shiken) - การสอบครั้งสุดท้าย ซึ่งคล้ายกับการสอบปลายภาค แต่สามารถใช้ในบริบทที่หลากหลายมากขึ้น
• 終末試験 (shūmatsu shiken) - การสอบจบภาคเรียน ซึ่งอาจมีจุดมุ่งหมายกว้างกว่าการสอบสุดท้าย