การแปลและความหมายของ: 旅行 - ryokou

คำว่า 「旅行」 (ryokou) หมายถึงการปฏิบัติการเดินทางหรือการเดินทาง ซึ่งเป็นกิจกรรมที่พบเห็นได้ทั่วไปและเป็นที่ชื่นชอบของหลายคน คำนี้ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 「旅」(ryo) ซึ่งหมายถึง "การเดินทาง" และ 「行」(kou) ซึ่งหมายถึง "ไป" หรือ "ทำ" เมื่อรวมกันแล้วมันสื่อความหมายถึงการเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งโดยมีจุดประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อความบันเทิง ธุรกิจ หรือความสนใจอื่นๆ

อักษรคันจิ 「旅」 มีต้นกำเนิดที่น่าสนใจ มาจากการใช้ในอดีตที่อธิบายถึงการเดินหรือกลุ่มคนที่เคลื่อนที่ไปด้วยกัน สามารถถือได้ว่าเป็นรากศัพท์ที่สื่อถึงความรู้สึกของการสำรวจและค้นพบดินแดนใหม่ ส่วนอักษรคันจิ 「行」 มักใช้เพื่อแสดงถึงการเคลื่อนไหว การกระทำ และแนวคิดเกี่ยวกับการเดินทาง จึงเป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบในการอธิบายการเดินทาง

การเดินทางเป็นกิจกรรมที่มีรากฐานอยู่ในวัฒนธรรมมนุษย์ตั้งแต่สมัยโบราณ ในสังคมญี่ปุ่น 旅行 (ryokou) ได้พัฒนาไปตลอดหลายศตวรรษ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่สงบสุข เช่น ในยุคเอดะ ซึ่งการเดินทางนั้นเข้าถึงได้มากขึ้นและมีการผสมผสานกับวัฒนธรรม ส่งผลดีต่อการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ การเดินทางไม่ว่าภายในประเทศหรือต่างประเทศ มอบประสบการณ์ที่มีคุณค่าและถูกมองว่าเป็นวิธีในการขยายขอบเขตและได้รับความรู้ใหม่ๆ

ในปัจจุบัน คำว่า 旅行 มีความหมายครอบคลุมถึงประเภทการเดินทางที่หลากหลาย รวมถึงการท่องเที่ยว การแสวงบุญ การสำรวจ และธุรกิจ ในบริบทสมัยใหม่ นอกเหนือจากความหมายแบบดั้งเดิม 旅行 ยังรวมถึงการวางแผน การพัฒนาตนเอง และการพักผ่อน ประสบการณ์ในการเดินทางนั้นมีค่าไม่เพียงแต่ที่จุดหมายปลายทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเรียนรู้และความทรงจำที่สร้างขึ้นตลอดเส้นทาง ซึ่งเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและสังคม ดังนั้น 旅行 จึงมากกว่าการเคลื่อนที่ทางกายภาพ; มันเป็นเส้นทางสู่การเติบโตและความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 旅 (Tabi) - การท่องเที่ยว
• 旅行する (Ryokou suru) - การท่องเที่ยว
• 出張 (Shucchou) - การเดินทางเพื่อธุรกิจ
• 観光 (Kankou) - การท่องเที่ยว
• 移動 (Idou) - การเคลื่อนไหว; การย้ายที่
• 旅の途中 (Tabi no tochuu) - ในระหว่างการเดินทาง
• 旅先 (Tabi saki) - จุดหมายปลายทางของการเดินทาง
• 旅の計画 (Tabi no keikaku) - การวางแผนการเดินทาง
• 旅の思い出 (Tabi no omoide) - ความทรงจำจากการเดินทาง
• 旅の記録 (Tabi no kiroku) - บันทึกการเดินทาง
• 旅の準備 (Tabi no junbi) - การเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง
• 旅の楽しみ (Tabi no tanoshimi) - ความสุขจากการเดินทาง
• 旅の目的 (Tabi no mokuteki) - วัตถุประสงค์ของการเดินทาง
• 旅のスケジュール (Tabi no sukejūru) - กำหนดการเดินทาง
• 旅の予定 (Tabi no yotei) - แผนการเดินทาง
• 旅の行程 (Tabi no kōtei) - แผนการเดินทาง
• 旅の風景 (Tabi no fūkei) - ภาพจากการเดินทาง
• 旅の体験 (Tabi no taiken) - ประสบการณ์การเดินทาง
• 旅の冒険 (Tabi no bōken) - การผจญภัยในการเดินทาง
• 旅の出発 (Tabi no shuppatsu) - การเริ่มต้นการเดินทาง
• 旅の到着 (Tabi no tōchaku) - การมาถึงจากการเดินทาง
• 旅の進行 (Tabi no shinkou) - ความก้าวหน้าของการเดินทาง
• 旅の交通手段 (Tabi no kōtsū shudan) - การขนส่งในการเดินทาง
• 旅の宿泊 (Tabi no shukuhaku) - ที่พักในการเดินทาง
• 旅の食事 (Tabi no shokuji) - มื้ออาหารระหว่างการเดินทาง
• 旅の費用 (Tabi no hiyou) - ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
• 旅の支出 (Tabi no shishutsu) - ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
• 旅の予算 (Tabi no yosan) - งบประมาณการเดินทาง
• 旅のアイデア (Tabi no aidea) - ไอเดียสำหรับการเดินทาง