การแปลและความหมายของ: 教材 - kyouzai

ถ้าคุณกำลังศึกษาเรื่องญี่ปุ่นหรือสนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่น คุณคงจะเจอกับคำว่า 教材 (きょうざい) บ่อยครั้งในบริบทการศึกษา แต่ความหมายของมันมากกว่าความที่ชัดเจน ในบทความนี้เราจะสำรวจว่าคำนั้นหมายถึงอะไร ใช้อย่างไรในชีวิตประจำวัน และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจที่จะช่วยให้คุณจำมันได้ นอกจากนี้เรายังจะดูว่ามันเข้ากับความคิดแบบญี่ปุ่นเกี่ยวกับการเรียนรู้ได้อย่างไร

ความหมายและการใช้ 教材 ในชีวิตประจำวัน

教材ประกอบด้วยสองคันจิ: 教 (きょう) ซึ่งหมายถึง "สอน" และ 材 (ざい) ซึ่งสามารถแปลว่า "วัสดุ" เมื่อนำมารวมกันจะ形成แนวคิดของ "วัสดุการสอน" หรือ "วัสดุการเรียนการสอน" คำนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงเรียน, หลักสูตรภาษา และแม้กระทั่งในบริษัทที่มีการจัดฝึกอบรม

ในญี่ปุ่น คำว่าไม่จำกัดเพียงแค่หนังสือหรือเอกสารเท่านั้น มันสามารถหมายถึงทรัพยากรใด ๆ ที่ใช้เพื่อช่วยในการเรียนรู้ เช่น วิดีโอ แอพพลิเคชั่น เกมการศึกษา และแม้แต่เครื่องมือทางกายภาพ ตัวอย่างเช่น อาจารย์สามารถพูดว่า: "この教材を使ってください" (โปรดใช้วัสดุนี้) ความยืดหยุ่นของคำนี้สะท้อนถึงความสำคัญที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นมีต่อการศึกษา

ต้นกำเนิดและส่วนประกอบของ 教材

สาระของ 教材 ย้อนกลับไปยังการใช้คันจิคลาสสิกที่ประกอบขึ้น 教 (สอน) มีรากฐานมาจากการเขียนภาษาจีน แสดงถึงการถ่ายทอดความรู้ ในขณะที่ 材 (วัสดุ) สื่อถึงแนวคิดของวัตถุดิบหรือทรัพยากรที่มีประโยชน์ การรวมกันนี้ไม่ใช่เฉพาะในภาษาญี่ปุ่น แต่ก็ได้รับความหมายที่ชัดเจนในบริบทการศึกษาของประเทศ

ควรเน้นว่า 材 ปรากฏในคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากร เช่น 素材 (そざい – วัสดุ) และ 教材費 (きょうざいひ – ค่าใช้จ่ายวัสดุการสอน) ความเชื่อมโยงนี้ช่วยให้เข้าใจว่าทำไมคำนี้ถึงกว้างขวางนัก หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น การสังเกตเห็นรูปแบบเหล่านี้อาจเป็นวิธีที่ดีในการขยายคำศัพท์ของคุณ

วิธีจดจำและใช้ 教材 อย่างถูกต้อง

แนวทางที่ดีในการจำคำว่า 教材 คือการเชื่อมโยงกับสถานการณ์ที่เป็นจริง ตัวอย่างเช่น ลองนึกถึงห้องเรียนที่ครูแจกจ่ายวัสดุต่างๆ สถานการณ์นี้ช่วยให้จดจำไม่เพียงแต่ความหมาย แต่ยังรวมถึงการออกเสียง การพูดคำนี้ออกเสียงดังและใช้ในประโยคง่ายๆ เช่น "この教材は便利です" (วัสดุนี้มีประโยชน์) ยังช่วยเสริมการเรียนรู้ด้วย。

นอกจากนี้ โปรดใส่ใจกับอักษรคันจิ 材 ซึ่งปรากฏในคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันอื่น ๆ กลยุทธ์การเรียนรู้นี้โดยอิงตามรากและส่วนประกอบได้รับการแนะนำอย่างกว้างขวางโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์ หากคุณรู้จักคำว่า 材料 (ざいりょう – ส่วนผสม) จะทำให้คุณสามารถเชื่อมโยงความคิดได้ง่ายขึ้นและหลีกเลี่ยงความสับสนได้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 教材 (kyouzai) - บทเรียน
• 学習教材 (gakushuu kyouzai) - สื่อการสอนสำหรับการเรียนรู้
• 学習資料 (gakushuu shiryou) - ทรัพยากรสำหรับการเรียนรู้
• 学習用具 (gakushuu yougu) - เครื่องมือสำหรับการเรียนรู้
• 学習教材書 (gakushuu kyouzai sho) - หนังสือวัสดุการศึกษาเพื่อการเรียนรู้
• 学習教材本 (gakushuu kyouzai hon) - หนังสือวัสดุการศึกษาเพื่อการเรียนรู้
• 学習教材集 (gakushuu kyouzai shuu) - ชุดสะสมสื่อการสอนสำหรับการเรียนรู้
• 学習教材セット (gakushuu kyouzai setto) - ชุดสื่อการเรียนการสอนเพื่อการเรียนรู้
• 学習教材パック (gakushuu kyouzai pakku) - ชุดวัสดุการสอนสำหรับการเรียนรู้
• 学習教材キット (gakushuu kyouzai kitto) - ชุดวัสดุการเรียนการสอนสำหรับการเรียนรู้
• 教育教材 (kyouiku kyouzai) - สื่อการเรียนการสอน
• 教育資料 (kyouiku shiryou) - ทรัพยากรการศึกษา
• 教育用具 (kyouiku yougu) - เครื่องมือการศึกษ
• 教育教材書 (kyouiku kyouzai sho) - หนังสือสื่อการเรียนการสอน
• 教育教材本 (kyouiku kyouzai hon) - หนังสือสื่อการเรียนการสอน
• 教育教材集 (kyouiku kyouzai shuu) - ชุดเอกสารการสอนเพื่อการศึกษา
• 教育教材セット (kyouiku kyouzai setto) - ชุดสื่อการเรียนการสอน
• 教育教材パック (kyouiku kyouzai pakku) - ชุดสื่อการสอนเพื่อการศึกษา
• 教育教材キット (kyouiku kyouzai kitto) - ชุดสื่อการเรียนการสอน