การแปลและความหมายของ: 山岳 - sangaku

คำว่า 山岳[さんがく] เป็นคำที่กระตุ้นความสนใจทั้งจากการเขียนด้วยตัวคันจิและความหมายเฉพาะของมัน หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการทราบเกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศนี้ การเข้าใจการใช้และที่มาของคำนี้อาจเป็นประโยชน์อย่างมาก ในบทความนี้ เราจะสำรวจสิ่งที่มันหมายถึง วิธีการใช้ในชีวิตประจำวัน และบางอย่างที่ทำให้มันน่าสนใจสำหรับผู้เรียน

นอกจากการอธิบายความหมายตามตัวอักษรของ 山岳 แล้ว เรายังจะพูดถึงบริบททางวัฒนธรรมและการปรากฏในสถานการณ์ที่แตกต่างกันอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นการทำแฟลชการ์ดใน Anki หรือเพียงแค่การขยายศัพท์ของคุณ การรู้จักคำนี้สามารถเป็นก้าวสำคัญในกระบวนการเรียนรู้ของคุณ มาเริ่มต้นด้วยพื้นฐานกันเถอะ: ที่จริงแล้ว 山岳 หมายความว่าอย่างไร?

ความหมายและการใช้งานของ 山岳

山岳 ประกอบด้วยสองคันจิ: 山 (yama) ซึ่งหมายถึง "ภูเขา" และ 岳 (gaku) ซึ่งก็หมายถึงภูเขาหรือยอดเขาสูงเช่นกัน เมื่อนำมารวมกันจะสร้างคำที่ใช้เพื่ออธิบายภูมิประเทศที่เป็นภูเขาหรือขอบเขตของภูเขา โดยมักจะมีความหมายเชิงเทคนิคหรือทางภูมิศาสตร์มากกว่า ในขณะที่ 山 สามารถใช้ในบริบทที่ทั่วไปมากกว่า 山岳 มักจะปรากฏในบริบทเช่นการปีนเขา, ภูมิศาสตร์ หรือการบรรยายถึงทัศนียภาพ

รายละเอียดที่น่าสนใจคือคำนี้ไม่ค่อยเป็นที่นิยมในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่นมากนัก มันมักปรากฏในหนังสือ เอกสาร หรือการสนทนาทางวิชาการ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น คุณอาจพบว่า 山岳 ปรากฏในเอกสารทางการหรือบทความเกี่ยวกับธรรมชาติ แต่ก็แทบจะไม่มีในสนทนาทั่วไป นี่ไม่ลดความสำคัญของคำนี้เพียงแค่แสดงให้เห็นว่าการใช้งานของมันมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น

ต้นกำเนิดและการเขียนของคันจิ

อักษรคันจิที่ประกอบเป็น 山岳 มีต้นกำเนิดโบราณและมีการแสดงออกที่ชัดเจนถึงความหมายของมัน ตัวอักษร 山 อาทิเช่น เป็นหนึ่งในอักษรที่ง่ายและเก่าแก่ที่สุดในภาษาญี่ปุ่น สื่อถึงยอดเขาสามยอด ในขณะที่ 岳 ค่อนข้างซับซ้อนกว่าและแสดงถึงภูเขาสูงใหญ่และน่าเกรงขาม ซึ่งมักเชื่อมโยงกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสถานที่ที่เข้าถึงได้ยาก

ควรเน้นว่า แม้ว่าทั้งสองคันจิจะหมายถึงภูเขา 岳 จะถูกใช้น้อยกว่าโดยลําพังในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ มันมักจะปรากฏบ่อยกว่าในชื่อเฉพาะ เช่น 富士岳 (Fujigaku) ซึ่งเป็นรูปแบบที่น้อยกว่าที่ใช้เรียกภูเขาฟูจิ หรือในคำประสมเช่น 山岳 ความแตกต่างนี้ช่วยให้เข้าใจว่าทำไม 山岳 จึงมีน้ำเสียงที่มีลักษณะทางเทคนิคมากกว่าและไม่เป็นทางการนัก

วัฒนธรรมและความน่าสนใจ

ในญี่ปุ่น ภูเขามีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมและจิตวิญญาณเสมอ สถานที่ตั้งอยู่บนภูเขาหลายแห่งถือเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ในชินโตและพุทธศาสนา และ 山岳 ปรากฏในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการแสวงบุญหรือการฝึกฝนเชิงอ ascetic เส้นทางการเดินเขาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ เช่น อัลป์ญี่ปุ่น มักจะถูกอธิบายโดยใช้คำนี้ในคู่มือและแผนที่

หนึ่งความอยากรู้คือ 山岳 ก็ใช้ในคำที่เกี่ยวข้องกับกีฬาเสี่ยงภัยเช่น 山岳救助 (การช่วยเหลือในภูเขา) หรือ 山岳地帯 (พื้นที่ภูเขา) หากคุณดูละครหรือสารคดีญี่ปุ่นเกี่ยวกับธรรมชาติ คุณน่าจะเคยพบกับการแสดงออกนี้ มันช่วยสื่อถึงแนวคิดของสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย ไกลจากเมือง ซึ่งทำให้มันมีประโยชน์ในเรื่องราวที่สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 山脈 (sanmyaku) - ห่วงโซ่ภูเขา
• 山地 (sanchi) - พื้นที่ภูเขา
• 山系 (sankei) - ระบบภูเขา
• 山地帯 (sanchi-tai) - พื้นที่ภูเขา
• 山地地帯 (sanchi chitai) - พื้นที่ภูเขา
• 山地山脈 (sanchi sanmyaku) - ภูเขาในเขตภูเขา
• 山岳地帯 (sangaku chitai) - เขตภูเขา
• 山岳地域 (sangaku chiiki) - พื้นที่ภูเขา
• 山岳地方 (sangaku chihou) - พื้นที่ภูเขา
• 山岳地形 (sangaku chikei) - ภูมิประเทศที่เป็นภูเขา
• 山岳地帯地形 (sangaku chitai chikei) - ภูมิศาสตร์ของพื้นที่ภูเขา
• 山岳地帯地形図 (sangaku chitai chikeizu) - แผนที่โทโพกราฟีของพื้นที่ภูเขา
• 山岳地帯地形図記号 (sangaku chitai chikeizu kigou) - สัญลักษณ์ของแผนที่ภูมิประเทศในเขตภูเขา
• 山岳地帯地形図記号解説 (sangaku chitai chikeizu kigou kaisetsu) - คำอธิบายสัญลักษณ์ของแผนที่เชิงภูมิศาสตร์ในเขตเทือกเขา
• 山岳地帯地形図記号表 (sangaku chitai chikeizu kigou hyou) - ตารางสัญลักษณ์ของแผนที่ภูมิประเทศในพื้นที่ภูเขา
• 山岳地帯地形図記号一覧 (sangaku chitai chikeizu kigou ichiran) - รายการสัญลักษณ์ของแผนที่ภูมิประเทศในพื้นที่ภูเขา
• 山岳地帯地形図記号説明 (sangaku chitai chikeizu kigou setsumei) - คำอธิบายเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของแผนที่ภูมิประเทศในเขตภูเขา