การแปลและความหมายของ: 大学院 - daigakuin

คำศัพท์ญี่ปุ่น 大学院 [だいがくいん] เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจระบบการศึกษาของญี่ปุ่นหรือวางแผนที่จะศึกษาในประเทศนี้ ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้งานในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น รวมถึงข้อมูลทางวัฒนธรรมที่อาจช่วยในการจดจำ หากคุณกำลังมองหาข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับคำนี้ Suki Nihongo เสนอพจนานุกรมญี่ปุ่นที่ดีที่สุดสำหรับการค้นคว้ารายละเอียด

ความหมายและการแปลของ 大学院

大学院 [だいがくいん] ประกอบด้วยสามคันจิ: 大 (ใหญ่), 学 (การศึกษา) และ 院 (สถาบัน) รวมกันหมายถึง "การศึกษาระดับบัณฑิต" หรือ "โรงเรียนระดับบัณฑิตศึกษา" ในขณะที่ 大学 [だいがく] หมายถึงมหาวิทยาลัยทั่วไป, 大学院 ระบุเฉพาะหลักสูตรปริญญาโท, ปริญญาเอก และการวิจัยขั้นสูง

ในบริบททางวิชาการของญี่ปุ่น การเข้าศึกษาใน 大学院 ต้องมีขั้นตอนการคัดเลือกที่เข้มงวด ซึ่งมักรวมถึงการสอบเขียนและสัมภาษณ์ ต่างจากบางประเทศในตะวันตก ซึ่งปริญญาโทอาจเข้าถึงได้มากกว่า ในญี่ปุ่นถือว่าเป็นเส้นทางสำหรับผู้ที่มองหาสายอาชีพในด้านวิชาการหรือความเชี่ยวชาญทางเทคนิคในระดับสูง

ต้นกำเนิดและการใช้ทางวัฒนธรรม

คำว่า 大学院 เกิดขึ้นในระหว่างการปรับปรุงระบบการศึกษาในญี่ปุ่นในช่วงยุคเมจิ (1868-1912) โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแบบอย่างการศึกษาหลังปริญญาแบบตะวันตก ก่อนหน้านี้ ญี่ปุ่นมีระบบการศึกษาขั้นสูงที่เชื่อมโยงกับวัดและโรงเรียนศักดินา แต่ไม่ได้มีรูปแบบในปัจจุบัน

ทางวัฒนธรรม การเข้าศึกษาใน 大学院 ที่มีชื่อเสียงเช่น มหาวิทยาลัยโตเกียวหรือเกียวโตนั้นมีความสำคัญสูงมาก นักเรียนจำนวนมากทุ่มเทปีเพื่อเตรียมตัวสำหรับการสอบซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความยากลำบาก บริษัทญี่ปุ่นก็ให้ความสำคัญกับผู้สมัครที่มีการศึกษาใน 大学院 โดยเฉพาะในสาขาต่างๆ เช่น วิศวกรรมและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

เคล็ดลับในการจดจำและการใช้งานจริง

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำ 大学院 คือการเชื่อมโยงอักษรคันจิของคุณกับแนวคิดที่คุ้นเคย ตัวอย่างเช่น 学 ปรากฏในคำว่า 学生 [がくせい] (นักศึกษา) ขณะที่ 院 ยังใช้ใน 病院 [びょういん] (โรงพยาบาล) ซึ่งเน้นความคิดเกี่ยวกับสถานที่เฉพาะทาง

สำหรับผู้ที่เรียนภาษาญี่ปุ่น ควรค่าแก่การฝึกประโยคเช่น 大学院で研究しています [だいがくいん で けんきゅう しています] ("ฉันกำลังทำการวิจัยในระดับบัณฑิตศึกษา") โครงสร้างประเภทนี้เป็นที่นิยมในบทสนทนาเชิงวิชาการและวิชาชีพ แสดงให้เห็นถึงความชำนาญในศัพท์เฉพาะทาง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 大学の研究科 (Daigaku no Kenkyūka) - โปรแกรมวิจัยระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัย
• 大学院生 (Daigakuinsei) - นักศึกษารระดับบัณฑิตศึกษา คือ คนที่กำลังเรียนระดับสูงหลังจากการสำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรี
• 研究科 (Kenkyūka) - แผนกวิจัย มักเหมาะกับโปรแกรมระดับบัณฑิตศึกษาที่มุ่งเน้นการวิจัยเฉพาะเจาะจง