การแปลและความหมายของ: 多い - ooi

หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น คุณอาจเคยพบคำว่า 多い[おおい] มาแล้ว มันเป็นคำสำคัญในการบรรยายจำนวนและมักปรากฏในบทสนทนาประจำวัน ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้งานที่มีประโยชน์ รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำให้มีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อทำความเข้าใจประโยคในอนิเมะหรือเพื่อการสื่อสารที่ดียิ่งขึ้น การรู้จักกับ 多い เป็นขั้นตอนที่สำคัญในกระบวนการเรียนรู้ของคุณ

多い หมายความว่า "มาก" หรือ "เยอะ" และสามารถใช้ในการบรรยายถึงจำนวนหรือปริมาณของบางสิ่งได้ ตัวอย่างการใช้งานเช่น "友達が多い" (มีเพื่อนมาก)

多い เป็นคำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษที่หมายถึง "มาก" "จำนวนมาก" หรือ "อุดมสมบูรณ์" แตกต่างจากภาษาโปรตุเกสที่ไม่ใช้ก่อนคำนามโดยตรง แทนที่จะเป็นเช่นนั้นจะปรากฏหลังคำที่บรรยายหรือในโครงสร้างเช่น "Xは多い" (X มีจำนวนมาก) ตัวอย่างเช่น: 人が多い (มีคนมากมาย)

เอกรูปที่สำคัญคือ 多い ไม่ผันตามคำคุณศัพท์ญี่ปุ่นอื่นๆ คุณไม่พูดว่า "おおくの本" (ผิด) แต่พูดว่า "多くの本" (หนังสือหลายเล่ม) นัยนี้ทำให้ผู้เรียนมือใหม่หลายคนสับสน แต่การทำความเข้าใจมันจะช่วยให้คุณมีความคล่องแคล่วมากขึ้น

ต้นกำเนิดและการเขียนของคันจิ 多

อักษรคันจิ 多 ที่ปรากฏใน 多い ประกอบด้วยสองเรดิคัล 夕 (คืน) ที่ซ้ำกัน ทฤษฎีที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดเสนอว่าการซ้ำนี้แสดงถึงสิ่งที่สะสม ดังนั้นจึงมีความหมายว่า "มากมาย" แหล่งข้อมูลเช่น Kanjipedia และ 漢字源 ยืนยันการตีความทางประวัติศาสตร์นี้

น่าสนใจที่ 多 ปรากฏในคำเช่น 多少 (ปริมาณ) และ 多分 (อาจจะ) หากคุณจดจำลำดับการเขียนของมัน — เริ่มจาก 夕 ด้านบน — คุณจะสามารถจดจำมันได้ง่ายขึ้นในบริบทอื่น การเขียนมันซ้ำ ๆ จะช่วยให้คุณจดจำรูปทรงที่ไม่สมมาตรของมันได้ดีขึ้น。

เคล็ดลับในการจดจำและใช้งาน 多い อย่างถูกต้อง

วิธีที่ใช้ได้จริงในการจำ 多い คือการเชื่อมโยงกับสถานการณ์ที่มองเห็นได้: นึกถึงงานปาร์ตี้ที่มีคนแน่นขนัด (人が多い!) หรือโต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหาร (食べ物が多い) การมองเห็นแบบนี้ช่วยกระตุ้นความทรงจำระยะยาว ตามการศึกษาเกี่ยวกับการเรียนรู้คำศัพท์。

หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปในการใช้ 多い ก่อนคำนาม แทนที่จะเป็น "多い本" ให้ใช้ "多くの本" หรือ "本が多い" แนะนำให้ฝึกกับตัวอย่างจริง เช่น เนื้อเพลงหรือบทสนทนาจากดราม่า เพื่อให้ซึมซับรูปแบบที่เป็นธรรมชาติของภาษา Suki Nihongo นำเสนอประโยคที่มีบริบทซึ่งอาจช่วยในกระบวนการนี้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 多数 (Tasu) - จำนวนมากของคนหรือสิ่งต่าง ๆ; หลาย ๆ.
• 大量 (Tairyō) - จำนวนมากหรือมากมาย ซึ่งมักหมายถึงวัตถุหรือผลิตภัณฑ์
• 豊富 (Hōfu) - ความหลากหลายหรือความอุดมสมบูรณ์ โดยเฉพาะในบริบทของทรัพยากรหรือความหลากหลาย
• 大勢 (Ōzei) - จำนวนคนจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่ในบริบทของสาธารณะหรือฝูงชน
• 多量 (Taryō) - ปริมาณที่สำคัญ สามารถใช้งานได้กว้างขวางกว่า 大量 แต่เน้นที่ปริมาณมากกว่ามวล.