การแปลและความหมายของ: 変更 - henkou

「変更」 (henkou) เป็นคำที่หมายถึงการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ถูกนำมาใช้ในบริบทต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัว ธุรกิจ หรือแม้กระทั่งเทคโนโลยี แนวคิดหลักคือการปรับเปลี่ยนหรือปรับตัวของสิ่งที่มีอยู่แล้ว การใช้คำนั้นเป็นเรื่องปกติมากจนสามารถรับรู้ได้ง่าย แม้กระทั่งสำหรับผู้ที่มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น

ในภาษาศาสตร์, 「変更」 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「変」 (hen) และ 「更」 (kou) คันจิ「変」 มีความหมายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง, แปลกหรือแตกต่าง, ในขณะที่「更」มีความหมายเกี่ยวกับการฟื้นฟูหรืออีกครั้ง หนึ่ง. ด้วยกัน, พวกเขาถ่ายทอดแนวคิดในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับแต่งบางสิ่ง. การรวมกันนี้สะท้อนให้เห็นถึงวิธีที่ภาษาญี่ปุ่นมักจะรวมสัญลักษณ์เพื่อสร้างความหมายใหม่, คล้ายกับองค์ประกอบเชิงวรรณกรรมในภาษาอื่น ๆ.

คำว่า "remonta" มีต้นกำเนิดจากการใช้ตัวอักษรจีน kanji ซึ่งได้ถูกนำเข้ามาใช้ในภาษาญี่ปุ่นเมื่อหลายศตวรรษที่ผ่านมา 「変」 สามารถพบได้ในคำอื่น ๆ เช่น 「変化」 (henka) ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนแปลงหรือความผันแปร แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของ kanji ในการถ่ายทอดแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกัน 「更」 ปรากฏในคำเช่น 「更正」 (kousei) ซึ่งหมายถึงการแก้ไข แสดงให้เห็นถึงแนวคิดในการทำสิ่งต่าง ๆ ใหม่อีกครั้งหรือเริ่มต้นใหม่

ผู้เขียน "คำว่า 「変更」 ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในสาขาต่างๆ เช่น เทคโนโลยีสารสนเทศ เมื่ออ้างถึงการอัปเดตซอฟต์แวร์หรือการปรับเปลี่ยนระบบ นอกจากนี้ ยังสามารถนำไปใช้ในบริบทส่วนบุคคล เช่น การเปลี่ยนแปลงแผนหรือพฤติกรรม แง่มุมที่หลากหลายของคำนี้เน้นย้ำถึงสถานะที่โดดเด่นของคำนี้ในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น โดยเป็นเครื่องมือสำคัญในการแสดงความสามารถในการปรับตัวและการเปลี่ยนแปลง ซึ่งเป็นแนวคิดที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในสังคมสมัยใหม่"

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 変更 (Henkou) - เปลี่ยน
• 改正 (Kaisei) - การปรับหรือแก้ไขกฎหมายหรือระเบียบ
• 改定 (Kaitei) - การตรวจสอบหรือปรับปรุงเนื้อหา เช่น ในเอกสารหรือกฎระเบียบ
• 改変 (Kaihen) - การเปลี่ยนแปลงหรือการแก้ไขที่สำคัญ
• 修正 (Shuusei) - การแก้ไขหรือเพิ่มเติมที่มักเกี่ยวข้องกับข้อความหรือเอกสาร
• 修正する (Shuusei suru) - แก้ไขหรือตักเตือน
• 変える (Kaeru) - ปรับเปลี่ยนหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
• 変化する (Henka suru) - เปลี่ยนหรือแปลงให้เป็นสิ่งที่แตกต่างออกไป
• 変わる (Kawaru) - เปลี่ยนแปลงหรือถูกเปลี่ยนแปลงโดยทั่วไปโดยไม่มีตัวแทนเฉพาะ
• 改める (Aratameru) - ตรวจสอบหรือประเมินใหม่บางอย่าง โดยทั่วไปจะมีวัตถุประสงค์ใหม่
• 変更する (Henkou suru) - ทำการเปลี่ยนแปลง
• 修正案 (Shuusei an) - ข้อเสนอการแก้ไข
• 変更点 (Henkou ten) - จุดเปลี่ยน
• 変更箇所 (Henkou kasho) - สถานที่เปลี่ยนแปลง
• 変更履歴 (Henkou rireki) - ประวัติการเปลี่ยนแปลง
• 変更前 (Henkou mae) - ก่อนการเปลี่ยนแปลง
• 変更後 (Henkou go) - หลังจากการเปลี่ยนแปลง
• 変更内容 (Henkou naiyou) - เนื้อหาของการเปลี่ยนแปลง
• 変更申請 (Henkou shinsei) - คำขอเปลี่ยนแปลง
• 変更手続き (Henkou tetsuzuki) - ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลง
• 変更通知 (Henkou tsuuchi) - การแจ้งการเปลี่ยนแปลง