การแปลและความหมายของ: 埋蔵 - maizou

คำว่า 「埋蔵」 (maizou) มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับการฝังหรือซ่อนสิ่งของที่มีค่า โดยปกติในบริบทของสมบัติหรืแหล่งทรัพยากรธรรมชาติที่ถูกฝัง มันประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 「埋」 (mai) หมายถึง "ฝัง" และ 「蔵」 (zou) หมายถึง "เก็บ" หรือ "ซ่อน" การรวมกันของอักษรเหล่านี้สร้างแนวคิดของสิ่งที่ "ถูกฝังและเก็บรักษา" ซึ่งมักใช้เพื่ออธิบายสมบัติที่ซ่อนอยู่หรือแหล่งแร่ธาตุ.

ในแง่ของเอทิโมโลยี คันจิ 「埋」 มีรากศัพท์ 「土」 (tsuchi) ซึ่งหมายถึง "ดิน" หรือ "พื้นดิน" บ่งบอกถึงการกระทำในการฝังสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงในดิน ขณะที่คันจิ 「蔵」 รวมรากศัพท์ 「艸」 (kusa) ซึ่งหมายถึง "หญ้า" หรือ "พืช" และรากศัพท์ 「臣」 (shin) ซึ่งอาจมีความหมายว่า "ข้ารับใช้" แต่ในบริบทนี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดเกี่ยวกับโครงสร้างที่เก็บบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้น การรวมกันของตัวอักษรทั้งสองสร้างแนวคิดในการซ่อนสิ่งมีค่าไว้ใต้ดิน

คำว่า 「埋蔵」 ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบททางธรณีวิทยาและโบราณคดี ซึ่งหมายถึงการสะสมของทรัพยากรธรรมชาติเช่นทองคำ น้ำมัน หรือแร่ธาตุอื่น ๆ นอกจากนี้ ในบริบททางประวัติศาสตร์ คำนี้อาจเกี่ยวข้องกับสมบัติหรือวัตถุโบราณที่ถูกฝังไว้ ซึ่งมักเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ในอดีตหรือตำนาน เช่น สมบัติของโจรสลัดหรือหีบสมบัติที่เชื่อกันว่าถูกซ่อนอยู่ในสถานที่ลับต่าง ๆ

นอกจากนี้ คำว่า 「埋蔵」 (maizou) สามารถปรากฏในบริบทเชิงอุปมาได้ ตัวอย่างเช่น สามารถใช้เพื่ออธิบายความสามารถหรือทักษะของบุคคลที่ยังไม่ได้ถูกค้นพบหรือพัฒนา ซึ่งแสดงถึงว่ามีพลังงานที่มีค่า "ฝังอยู่" ภายในบุคคลนั้น รอคอยที่จะถูกเปิดเผยสู่โลก.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 埋蔵地 (Maizōchi) - สถานที่ซึ่งมีการฝาก (ฝัง) โบราณวัตถุหรือสินค้า
• 遺跡 (Iseki) - ซากปรักหักพังของสถานที่หรือสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์
• 遺構 (Ikō) - โครงสร้างที่หลงเหลือของอาคารโบราณซึ่งมีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับแหล่งโบราณคดี
• 遺物 (Ibutsu) - วัตถุที่ถูกทิ้งไว้โดยผู้คนในยุคอดีต มักจะถูกค้นพบในการขุดค้น
• 遺品 (Ihin) - วัตถุส่วนบุคคลที่ทิ้งโดยบุคคลซึ่งมีความหมายทางประวัติศาสตร์หรืออารมณ์
• 遺存 (Izon) - การกระทำที่อยู่ต่อหรือดำรงอยู่จากสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต โดยเฉพาะในบริบททางประวัติศาสตร์
• 遺跡調査 (Iseki Chōsa) - การวิจัยหรือการสืบสวนแหล่งโบราณคดี
• 遺跡発掘 (Iseki Hakkutsu) - การขุดค้นแหล่งโบราณคดีเพื่อค้นหาโบราณวัตถุ
• 遺跡保存 (Iseki Hozon) - การอนุรักษ์และบำรุงรักษาซากปรักหักพังหรือสถานที่ทางประวัติศาสตร์
• 遺跡群 (Iseki-gun) - กลุ่มแหล่งโบราณคดีในบริเวณเดียวกัน
• 遺跡観光 (Iseki Kankō) - การท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับแหล่งโบราณคดี
• 遺跡研究 (Iseki Kenkyū) - การศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับแหล่งโบราณคดี
• 遺跡展示 (Iseki Tenji) - การจัดแสดงสิ่งโบราณวัตถุที่ค้นพบในพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่เฉพาะ
• 遺跡解説 (Iseki Kaisetsu) - คำอธิบายหรือคำบรรยายสถานที่ทางโบราณคดี
• 遺跡地図 (Iseki Chizu) - แผนที่แสดงที่ตั้งแหล่งโบราณคดี
• 遺跡公園 (Iseki Kōen) - สวนสาธารณะที่อนุรักษ์และนำเสนอแหล่งโบราณคดีให้ประชาชนได้เข้าชม
• 遺跡探訪 (Iseki Tanbō) - การเยี่ยมชมหรือสำรวจแหล่งโบราณคดี