การแปลและความหมายของ: 図形 - zukei

คำว่า ญี่ปุ่น 図形 (ずけい, zukei) อาจดูเรียบง่ายในแวบแรก แต่กลับมีนัยสำคัญที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาหรือสนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้งานในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังมีเคล็ดลับในการจดจำอย่างมีประสิทธิภาพ หากคุณเคยสงสัยว่าชาวญี่ปุ่นใช้คำนี้ในบริบทที่เป็นรูปธรรมอย่างไร หรือเกี่ยวข้องกับคณิตศาสตร์และการออกแบบอย่างไร โปรดอ่านต่อไปเพื่อค้นพบ

ความหมายและการใช้ 図形

図形 (ずけい) เป็นคำที่หมายถึง "รูปเรขาคณิต" หรือ "รูปแบบ" ในภาษาญี่ปุ่น ประกอบด้วยคันจิ 図 (zu) ที่หมายถึง "ภาพวาด" หรือ "แผนภาพ" และ 形 (kei) ที่หมายถึง "รูปทรง" หรือ "รูปแบบ" โดยรวมแล้ว ตัวอักษรเหล่านี้ประกอบกันเป็นคำที่ใช้อย่างแพร่หลายในการศึกษา โดยเฉพาะในวิชาคณิตศาสตร์และศิลปะการมองเห็น

ในชีวิตประจำวัน ชาวญี่ปุ่นใช้ 図形 เพื่ออธิบายตั้งแต่รูปทรงพื้นฐาน เช่น วงกลมและสี่เหลี่ยม จนถึงโครงสร้างที่ซับซ้อนมากขึ้นในสถาปัตยกรรมและการออกแบบ ตัวอย่างเช่น เมื่อศึกษาเรขาคณิต มักจะได้ยินประโยคว่า "この図形の面積を計算してください" (โปรดคำนวณพื้นที่ของรูปนี้) คำนี้ยังปรากฏในคู่มือทางเทคนิคและโครงการวิศวกรรม แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายในการใช้งาน

ต้นกำเนิดและส่วนประกอบของคันจิ

คำศัพท์ที่มาจาก 図形 มีรากศัพท์ในจีนโบราณ ซึ่งตัวอักษรคันจิ 図 และ 形 ถูกใช้เพื่อแสดงถึงแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับภาพและโครงสร้าง ตัวอักษร 図 (zu) เดิมทีสัญลักษณ์แสดงถึงแนวคิดในการ "ทำแผนที่" หรือ "วางแผน" ขณะที่ 形 (kei) มีความเกี่ยวข้องกับรูปลักษณ์ภายนอกของวัตถุ การรวมกันนี้สะท้อนถึงความสำคัญของความแม่นยำและรายละเอียดในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยเฉพาะในด้านต่าง ๆ เช่น การเขียนพู่กันและการออกแบบ

ควรเน้นว่าวศัพท์ 図形 ไม่ใช่คำที่เก่าแก่หรือหมดสมัย แต่ตรงกันข้าม มันยังคงถูกใช้บ่อยในหนังสือเรียนและวัสดุการศึกษา ตัวอักษรคันจิ 形 ของมันก็ปรากฏในคำต่างๆ เช่น 人形 (ningyou, "ตุ๊กตา") และ 地形 (chikei, "รูปทรงภูมิศาสตร์") แสดงให้เห็นว่ารากศัพท์ทั่วไปมีอยู่ในศัพท์ญี่ปุ่น

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ให้ถูกต้อง

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 図形 คือการเชื่อมโยงกับสถานการณ์จริง หากคุณเรียนภาษาญี่ปุ่น ลองสร้างแฟลชการ์ดที่มีภาพของรูปทรงเรขาคณิตและชื่อเรียกในภาษาญี่ปุ่น อีกกลยุทธ์คือการฝึกด้วยแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์พื้นฐาน เนื่องจากคำนี้มักจะปรากฏในปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเส้นรอบรูปและพื้นที่

นอกจากนี้ โปรดใส่ใจในบริบทที่ 使用される 図形 มันไม่ได้หมายถึงรูปแบบเชิงนามธรรมหรือแนวคิดเชิงอุปมา แต่หมายถึงรูปทรงที่สามารถวัดได้และเป็นรูปธรรม หากคุณกำลังอธิบายภาพวาดแนวเอ็กซ์เพรสชันนิสม์ ตัวอย่างเช่น คำที่เหมาะสมกว่าอาจเป็น 模様 (moyou, "ลาย") การแยกแยะนี้ช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปในนักเรียน

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 形状 (Keijō) - รูปร่างหรือการจัดรูปแบบของวัตถุ。
  • 形 (Kata) - รูปแบบหรือแม่พิมพ์ ซึ่งมักใช้ในบริบททั่วไปเพื่ออธิบายรูปลักษณ์
  • フォルム (Forumu) - รูปแบบ โดยทั่วไปหมายถึงการออกแบบที่เป็นศิลปะและสุนทรียศาสตร์
  • デザイン (Dezain) - การออกแบบ หมายถึง การวางแผนและการออกแบบภาพลักษณ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
  • パターン (Patān) - ลวดลาย มักใช้เพื่ออธิบายการทำซ้ำหรือชุดของรูปแบบหรือการออกแบบ

คำที่เกี่ยวข้อง

ダイヤグラム

daiyaguramu

แผนภาพ

矢印

yajirushi

ลูกศรชี้นำ

図表

zuhyou

กราฟิก; แผนภาพ

図形

Romaji: zukei
Kana: ずけい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: รูป

ความหมายในภาษาอังกฤษ: figure

คำจำกัดความ: บางสิ่งที่มีรูปร่างและขนาดเป็นเครื่องบิน.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (図形) zukei

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (図形) zukei:

ประโยคตัวอย่าง - (図形) zukei

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この図形は美しいです。

Kono zukei wa utsukushii desu

รูปนี้สวยงาม

รูปนี้สวยงาม

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • 図形 - รูปทรงภาพ
  • は - อันที่เป็นเรื่องหลักที่บ่งบอกว่าเรื่องหลักของประโยคคือ "รูปทรงเรขาคณิตนี้"
  • 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
  • です - กริยา "ser" หรือ "estar" ในรูปการพูดที่สุภาพ
三角形は三つの辺を持つ図形です。

Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu

รูปสามเหลี่ยมเป็นรูปสามด้าน

รูปสามเหลี่ยมเป็นรูปสามด้าน

  • 三角形 - สามเหลี่ยม (triângulo) ใน ญี่ปุ่น
  • は - อนุภาคที่ระบุหัวข้อของประโยค
  • 三つ - หมายความว่า "três" ในภาษาญี่ปุ่น
  • の - คำที่บ่งบอกความเป็นเจ้าของ
  • 辺 - สได้ - lаdо
  • を - คำกริยาที่บ่งชี้ว่าเป็นเส้นทางที่เป็นเป้าหมายของประโยค
  • 持つ - หมายถึง "ter" หรือ "possuir" เป็นภาษาญี่ปุ่น
  • 図形 - รูปทรง meeto_ji_ga_ta
  • です - วิธีที่สุภาพของการเป็นหรืออยู่ในภาษาญี่ปุ่น

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

図形