การแปลและความหมายของ: 噴水 - funsui

Etimology of the word 「噴水」

คำว่า 「噴水」 (funsui) ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 「噴」 (fun) และ 「水」 (sui) อักษรคันจิตัวแรก, 「噴」, หมายถึง "พ่น" หรือ "ฉีดพ่น" และประกอบด้วยรากฐานที่แสดงถึง "ปาก" และ "ไอน้ำ", สัญลักษณ์ของสิ่งที่ออกมาด้วยแรง อักษรคันจิตัวที่สอง, 「水」, เป็นที่คุ้นเคยมากกว่าและหมายถึง "น้ำ" ดังนั้นการรวมกันของอักษรคันจิเสียงนี้จึงมีแนวคิดของ "น้ำพ่น" ซึ่งเป็นสิ่งที่น้ำพุทำอย่างแท้จริง

คำจำกัดความและรูปแบบการใช้งาน

ในภาษาญี่ปุ่น 「噴水」 หมายถึง "น้ำพุ" ซึ่งเป็นโครงสร้างตกแต่งที่พ่นน้ำ มักพบในจัตุรัสสาธารณะ สวนสาธารณะ และสวนต่างๆ นอกจากฟังก์ชันทางด้านสุนทรียภาพแล้ว น้ำพุบางแห่งยังมีวัตถุประสงค์ในการเพิ่มออกซิเจนในน้ำในสภาพแวดล้อมทางน้ำ ในการใช้งานทั่วไป คำนี้สามารถพบในบริบททางสถาปัตยกรรม การท่องเที่ยว หรือแม้แต่เชิงประวัติศาสตร์ เมื่อมีการอธิบายความงดงามของเมืองที่มีน้ำพุหลายแห่ง.

ต้นกำเนิดและการใช้ในประวัติศาสตร์

แหล่งน้ำมีประวัติศาสตร์ยาวนานที่ย้อนไปไกลกว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่น มันเริ่มต้นตั้งแต่ยุคอารยธรรมโรมันและกรีกโบราณ ซึ่งถูกใช้ทั้งเพื่อการตกแต่งและเพื่อจัดหาน้ำดื่ม ในญี่ปุ่น แหล่งน้ำได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในช่วงหลัง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอิทธิพลตะวันตกในสถาปัตยกรรมและการออกแบบเมือง 「噴水」 ได้กลายเป็นสถานที่สำคัญในหลายเมืองของญี่ปุ่น

ในบริบททางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น นอกจากแหล่งน้ำประปาในเขตเมืองแล้ว ยังมีบ่อน้ำพุร้อนและบ่อน้ำร้อน แม้ว่าบ่อน้ำร้อนเหล่านี้จะถูกเรียกด้วยคำอื่น อย่างไรก็ตาม ทุกแห่งล้วนมีความเคารพต่อ水作为文化和日常生活的基本要素 因此,「噴水」不仅是一项工程和美学作品,也是对水作为一种重要资源的庆祝。

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 噴水 (fun-sui) - ที่มา

คำที่เกี่ยวข้อง

噴水

Romaji: funsui
Kana: ふんすい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: แหล่งน้ำ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: water fountain

คำจำกัดความ: เครื่องพ่นน้ำบนดินหรือบนอากาศ

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (噴水) funsui

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (噴水) funsui:

ประโยคตัวอย่าง - (噴水) funsui

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この公園には美しい噴水があります。

Kono kōen ni wa utsukushii funsui ga arimasu

ในสวนสาธารณะแห่งนี้มีน้ำพุที่สวยงาม

มีน้ำพุที่สวยงามในสวนแห่งนี้

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • 公園 - คุณสมบัติ
  • に - ตัวอักษรที่ระบุตำแหน่งของสิ่งบางอย่างในกรณีนี้คือ "ใน"
  • は - คำว่า "partícula" หมายถึงหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ "สวนนี้"
  • 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
  • 噴水 - คำนามที่หมายถึง "แหล่งน้ำ" หรือ "พุ"
  • が - คำนี้บ่งบอกถึงประธานของประโยค ในกรณีนี้คือ "แหล่งน้ำ"
  • あります - คำกริยาหมาในภาษาโปรตุเกสหมายถึง "มีอยู่" หรือ "ปัจจุบัน"

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

噴水