การแปลและความหมายของ: 倍率 - bairitsu

คำว่า 「倍率」 (bairitsu) ในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 「倍」 และ 「率」。อักษรคันจิ 「倍」 (bai) หมายถึง "ครั้ง" หรือ "สองเท่า" และใช้เพื่อแสดงถึงการคูณหรือการทำซ้ำของจำนวนหนึ่ง ส่วนอักษรคันจิ 「率」 (ritsu) หมายถึง "อัตรา" หรือ "สัดส่วน" ดังนั้น การรวมกันของอักษรทั้งสองนี้จึงหมายถึง "อัตราการคูณ" หรือ "ระดับการขยาย"。

ในทางปฏิบัติ, 「倍率」มักถูกใช้ในบริบทของการขยายภาพ เช่น กล้องส่องทางไกล, กล้องถ่ายรูป และกล้องจุลทรรศน์ เพื่ออธิบายว่าภาพต้นฉบับถูกขยายมากเพียงใด ตัวอย่างเช่น หากกล้องส่องทางไกลมี 「倍率」 10x นั่นหมายความว่าวัตถุที่สังเกตผ่านมันจะดูมีขนาดใหญ่กว่าสายตามนุษย์ถึงสิบเท่า แนวคิดนี้ถูกนำไปใช้ในด้านการถ่ายภาพและออพติกโดยทั่วไปเช่นกัน.

การใช้งานของคำนี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะอุปกรณ์ออปติคัลเท่านั้น มันยังสามารถใช้ในบริบททางการเงินหรือสถิติได้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงเชิงสัดส่วนในค่าตัวเลข เช่น อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจหรือผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ในความหมายที่เป็นนามธรรมนี้ 「倍率」 แปลว่าแนวคิดในการคูณค่าหนึ่งด้วยอัตราที่แน่นอนเพื่อแสดงถึงการเติบโตหรือผลตอบแทน

อย่างน่าสนใจ แนวคิดเกี่ยวกับการคูณที่มีอยู่ในอักษรคันจิ「倍」มีรากฐานมาจากสัญลักษณ์โบราณที่ย้อนกลับไปใช้ในการคำนวณทางคณิตศาสตร์ที่เรียบง่ายและการค้าขาย ในขณะที่「率」ทำให้มั่นใจว่ามีการแสดงถึงสัดส่วนอย่างแม่นยำและมีพลศาสตร์ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในหลายสาขาวิชาทางเทคนิค ในด้านการเงิน ความแม่นยำของคำนี้มีความสำคัญต่อการสร้างแบบจำลองและคาดการณ์ผลการดำเนินงาน รวมถึงยังใช้ในบริบททางวิชาการและวิทยาศาสตร์เพื่อการคำนวณเชิงวิเคราะห์ที่ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 拡大率 (kakudai-ritsu) - อัตราการขยาย; แสดงถึงสัดส่วนการเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับขนาดเริ่มต้น。
• 増幅率 (zōfuku-ritsu) - อัตราการขยายตัว; หมายถึงอัตราส่วนของการเพิ่มความเข้มของสัญญาณ。
• 比率 (hiritu) - สาเหตุ; ความสัมพันธ์ระหว่างสองปริมาณ ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการเพิ่มหรือขยาย