การแปลและความหมายของ: 会計 - kaikei

คำว่า 会計[かいけい] เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับผู้ที่ศึกษา ภาษา หรือสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเพื่อทำความเข้าใจการทำธุรกรรมทางการเงิน การบัญชี หรือแม้แต่ในช่วงเวลาที่ต้องจ่ายบิลในร้านอาหาร คำนี้ปรากฏในหลายบริบทของชีวิตประจำวัน ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย รากฐาน การใช้งานจริง และแม้แต่เคล็ดลับบางประการเพื่อช่วยในการจดจำมันได้ง่ายขึ้น

ความหมายและการใช้ 会計

会計สามารถแปลว่า "บัญชี" หรือ "การเงิน" แต่ความหมายของมันลึกซึ้งกว่านั้น ในประเทศญี่ปุ่น คำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงการปิดบัญชี เช่น ในร้านอาหารหรือบาร์ เมื่อมีลูกค้าขอใบเสร็จ มักจะได้ยินคำว่า "お会計をお願いします" (O-kaikei onegaishimasu) ซึ่งแปลว่า "โปรดเรียกใบเสร็จ"

นอกจากนี้ คำนี้ยังปรากฏในบริบททางธุรกิจ เช่น 会計士 (kaikeishi) ซึ่งหมายถึง "นักบัญชี" ความยืดหยุ่นของ 会計 ทำให้มันเป็นคำที่มีประโยชน์ทั้งในสถานการณ์ไม่เป็นทางการและทางวิชาชีพ แสดงให้เห็นว่าภาษาญี่ปุ่นมักจะเชื่อมโยงชีวิตประจำวันและเทคนิคในคำเดียว

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

คำว่า 会計 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 会 (kai) ซึ่งหมายถึง "การพบปะ" หรือ "การประชุม" และ 計 (kei) ที่หมายถึง "การคำนวณ" หรือ "การวัด" เมื่อนำมารวมกัน มันสื่อถึงแนวคิดในการ "คำนวณอะไรบางอย่างร่วมกัน" ซึ่งเป็นความหมายที่เหมาะสมทั้งในบริบททางการเงินและในขณะที่ปิดบัญชีร่วมกัน。

น่าสนใจที่คันจิ 会 ปรากฏในคำอย่าง 会社 (kaisha – บริษัท) และ 会議 (kaigi – การประชุม) ซึ่งนำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับการรวมกันเสมอ ส่วน 計 ถูกใช้ในคำเช่น 計算 (keisan – การคำนวณ) และ 計画 (keikaku – แผน) ซึ่งทำให้ความเชื่อมโยงกับตัวเลขและการจัดระเบียบชัดเจนยิ่งขึ้น。

เคล็ดลับในการจำ 会計

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำ 会計 คือการเชื่อมโยงมันกับสถานการณ์จริง หากคุณเคยไปที่ร้านอาหารญี่ปุ่น คุณน่าจะได้ยินใครบางคนเรียกบริกรว่า "kaikei onegaishimasu" ประสบการณ์ในชีวิตประจำวันนี้ช่วยให้คำนี้ติดอยู่ในความทรงจำอย่างเป็นธรรมชาติ

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการสร้างภาพในใจ: จินตนาการถึงกลุ่มเพื่อนที่รวมตัวกัน (会) คำนวณ (計) ว่าแต่ละคนต้องจ่ายเท่าไหร่เมื่อจบมื้ออาหาร การเชื่อมโยงภาพนี้อาจมีประโยชน์สำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นและต้องการขยาย vocabularios ในลักษณะที่มีบริบท.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 財務 (Zaimu) - การเงิน หมายถึง การจัดการทรัพยากรทางการเงินและการบัญชี
• 管理 (Kanri) - การจัดการหมายถึงการบริหารจัดการทรัพยากรและบุคคล
• 精算 (Seisan) - การปรับยอด, ขั้นตอนการตรวจสอบและปรับค่าใช้จ่ายทางการเงิน.
• 計算 (Keisan) - การคำนวณ หมายถึงการดำเนินการทางคณิตศาสตร์หรือการคำนวณทางการเงิน
• 財政 (Zaisei) - นโยบายการเงิน หมายถึง การจัดการและนโยบายของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับการเงินสาธารณะ