การแปลและความหมายของ: パターン - pata-n

คำว่าในภาษาอังกฤษว่า「パターン」 (pata-n) เป็นคำที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ "pattern" การตั้งชื่อนี้เผยให้เห็นถึงอิทธิพลของภาษาอังกฤษที่มีต่อภาษาอย่างชัดเจน โดยเฉพาะหลังยุคเมจิเมื่อญี่ปุ่นเริ่มนำเอาองค์ประกอบตะวันตกเข้ามาในวัฒนธรรมและภาษา การใช้คำว่า「パターン」 มีความโดดเด่นในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบ แฟชั่น และพฤติกรรมที่เป็นแบบแผน ทำให้เห็นถึงการใช้งานที่ตรงไปตรงมาและเป็นประโยชน์.

การกำหนดคำว่า 「パターン」 หมายถึง รูปแบบ, แบบพิมพ์ หรือโครงสร้างที่ทำซ้ำในบริบทที่กำหนด ในการออกแบบ มักหมายถึง รูปแบบทางสายตา เช่นเดียวกับที่ใช้ในผ้าหรือกราฟ ในคณิตศาสตร์ คำนี้อาจบรรยายลำดับหรือชุดเฉพาะ นอกจากนี้ คำนี้ยังใช้ในการวิเคราะห์พฤติกรรม โดยที่รูปแบบของการกระทำหรือปฏิกิริยาจะถูกสังเกตและศึกษา

การใช้และบริบทของคำ 「パTAーン」

  • การออกแบบ: หมายถึงลวดลายกราฟิกหรือพื้นผิว
  • แฟชั่น: ใช้เพื่ออธิบายสไตล์หรือแนวโน้มที่ซ้ำซาก
  • การวิเคราะห์พฤติกรรม: เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมที่เกิดซ้ำในบุคคลหรือกลุ่ม

ความนิยมของ「パターン」(pata-n) เป็นตัวอย่างของการปรับตัวอย่างรวดเร็วของคำที่มาจากต่างประเทศในภาษาเกาหลี คำที่ถูกนำเข้าจากภาษาอังกฤษไม่เพียงแต่ทำให้ศัพท์ในภาษาเกาหลีมีความหลากหลายมากขึ้น แต่ยังช่วยอำนวยความสะดวกในการสื่อสารในด้านที่ขยายตัวขึ้นเพราะโลกาภิวัตน์ คำนี้ ในแก่นแท้ของมัน สื่อถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นจากการแลกเปลี่ยนระหว่างภาษาและประเพณีต่างๆ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 模様 ( Moyō ) - ลาย, การออกแบบ, ลายผ้า
  • デザイン ( Dezain ) - การออกแบบคือการสร้างสุนทรียภาพของวัตถุหรือผลิตภัณฑ์
  • パターン化 ( Patānkā ) - การสร้างมาตรฐาน คือกระบวนการในการสร้างมาตรฐานจากข้อมูลหรือการออกแบบ

คำที่เกี่ยวข้อง

タイル

tairu

กระเบื้อง

スタイル

sutairu

สไตล์

模様

moyou

มาตรฐาน; รูป; ออกแบบ

結び付き

musubitsuki

การเชื่อมต่อ; ความสัมพันธ์

変化

henka

การเปลี่ยนแปลง; การแปรเปลี่ยน; การเปลี่ยนแปลง; การกลายพันธุ์; การเปลี่ยนผ่าน; การเปลี่ยนแปลงลักษณะ; การเปลี่ยนรูปลักษณ์; การเปลี่ยนแปลงแบบพลวัต; ความหลากหลาย; ความแตกต่าง; การเบี่ยงเบน; การผันคำ; การผันคำกริยา

場合

baai

กรณี; สถานการณ์

動詞

doushi

ราก

図形

zukei

รูป

実例

jitsurei

ตัวอย่าง; ภาพประกอบ

kata

เชื้อรา; แบบอย่าง; สไตล์; รูปร่าง; ประเภทข้อมูล

パターン

Romaji: pata-n
Kana: パターン
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: มาตรฐาน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: pattern

คำจำกัดความ: บางสิ่งที่มีลำดับหรือรูปร่างเฉพาะ

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (パターン) pata-n

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (パターン) pata-n:

ประโยคตัวอย่าง - (パターン) pata-n

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

このデザインは美しいパターンを持っています。

Kono dezain wa utsukushii patān o motte imasu

การออกแบบนี้มีรูปแบบที่สวยงาม

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • デザイン - นาม (design)
  • は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
  • 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
  • パターン - เท่ากับ "แบบ" หรือ "แบบ"
  • を - เขียนไฉนที่ระบุว่าเป็นวัตถุของการกระทำ
  • 持っています - คำกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "เป็นเจ้าของ" ในปัจจุบัน

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

トラブル

toraburu

ปัญหา (บางครั้งใช้เป็นคำกริยา)

センチ

senchi

เซนติเมตร; เซ็นติ-; 10^-2

パトカー

patoka-

รถสายตรวจ

パイロット

pairoto

นักบิน

デモ

demo

การแสดง;การเปิดเผย.

パターン