การแปลและความหมายของ: バット - bato

คำว่า 「バット」 (bato) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ท่อ" หรือ "ไม้ตี" ซึ่งมักใช้เพื่อระบุโดยเฉพาะ "ไม้ตีเบสบอล" การตีความของคำนี้มาจากภาษาอังกฤษ "bat" ซึ่งเป็นหนึ่งในอุปกรณ์ที่จำเป็นในกีฬาต่าง ๆ เช่น เบสบอลและซอฟต์บอล การนำคำต่างประเทศเข้ามาใช้เป็นเรื่องปกติในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ และ 「バット」 เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการที่ภาษานี้ปรับตัวเข้ากับอิทธิพลและความเป็นจริงใหม่ ๆ ทางวัฒนธรรม

ในบริบทของกีฬา 「バット」 (bato) เป็นอุปกรณ์พื้นฐานที่ช่วยให้ผู้เล่นสามารถก้าวหน้าในเกม โดยทำให้สามารถตีลูกบอลและทำคะแนนได้ โมเดลของ 「バット」 (bato) อาจแตกต่างกันไป รวมถึงตัวเลือกที่ทำจากไม้หรือวัสดุเช่นอะลูมิเนียม การออกแบบ "ไม้เบสบอล" มักเกี่ยวข้องกับสไตล์การเล่นและประเภทของผู้เล่น โดยมีหลักเกณฑ์เฉพาะเกี่ยวกับขนาดและน้ำหนักที่อนุญาตในแต่ละประเภทการแข่งขัน

ลักษณะของ バット (bato)

• ทำจากวัสดุที่แตกต่างกัน: ไม้, อลูมิเนียม, และอื่นๆ
• มิติที่กำหนด: แตกต่างกันไปตามประเภทของเกมและลีก。
• ความหลากหลายของสไตล์: ผู้ใช้แต่ละประเภท (ユーザー - yūzā) อาจชอบรูปแบบเฉพาะบางรูปแบบ

นอกจากการใช้ในกีฬาแล้ว คำว่า 「バット」 (bato) ยังสามารถปรากฏในบริบทที่ไม่เป็นทางการ โดยหมายถึงการเคลื่อนไหวหรือการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการใช้ไม้หรือสิ่งที่คล้ายกัน ความยืดหยุ่นในการใช้งานนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวของคำในภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะเห็นว่าภาษาญี่ปุ่นนั้นร่ำรวยและหลากหลายขึ้นด้วยการรวมศัพท์ต่างประเทศที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของผู้พูด

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• バット (batto) - ไม้ตี, เครื่องมือที่ใช้ตีลูกบอล
• 野球バット (yakyū batto) - ไม้เบสบอล, ไม้ที่ใช้เฉพาะสำหรับเบสบอล
• 打撃用具 (dageki yōgu) - อุปกรณ์การตี หมายถึงเครื่องมือใด ๆ ที่ใช้สำหรับตี รวมถึงไม้ตีจากกีฬาต่าง ๆ