การแปลและความหมายของ: テープ - te-pu

คำว่า 「テープ」 (te-pu) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "เทป" หรือ "กาว" ในความหมายที่แท้จริง มันมาจากภาษาอังกฤษว่า "tape" ซึ่งหมายถึงเทป และถูกใช้ในบริบทที่หลากหลาย ตั้งแต่กาวธรรมดาไปจนถึงเทปแม่เหล็กและเทปวิดีโอ ด้วยกระแสโลกาภิวัตน์และอิทธิพลของวัฒนธรรมตะวันตกในญี่ปุ่น หลายคำจึงกลายเป็นที่รู้จักในหลายด้าน โดยเฉพาะในด้านเทคโนโลยีและชีวิตประจำวัน

ตาม etymological แล้ว การนำคำว่า 「テープ」 (te-pu) มาใช้เริ่มมีมากขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อมีนวัตกรรมทางเทคโนโลยีหลายอย่างที่ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่น การใช้คำใน katakana เช่น 「テープ」 เป็นการปฏิบัติที่พบบ่อยในการนำคำต่างประเทศเข้ามาในภาษาญี่ปุ่น สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าภาษามีการพัฒนาไปพร้อมกับการนำแนวคิดและผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ จากภายนอกเข้ามา

ความหลากหลายและการใช้คำ

นอกจากการใช้คำพื้นฐาน 「テープ」 (te-pu) ยังสามารถหมายถึงประเภทต่างๆ ของเทปได้ รวมถึง:

  • 「粘着テープ」 (nenchaku te-pu) - เทปกาว.
  • 「ビデオテープ」 (bideo te-pu) - ฟิล์มวิดีโอ.
  • 「医療テープ」 (iryō te-pu) - สายการแพทย์, ใช้ในการพันแผล.
  • 「音声テープ」 (onsei te-pu) - ฟิตาเสียง

ความหลากหลายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวของคำในบริบทที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงการใช้คำโดยมืออาชีพและในชีวิตประจำวัน ดังนั้น 「テープ」 (te-pu) จึงกลายเป็นคำที่มีความหลากหลายและมีความสำคัญ ซึ่งกำหนดการสื่อสารและวิธีปฏิบัติในสังคมญี่ปุ่นสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 磁気テープ (jiki tēpu) - เทปแม่เหล็ก
  • テープレコーダー (tēpu rekōdā) - เครื่องบันทึกเสียงแบบเทป
  • テープメジャー (tēpu mejā) - เทปวัด
  • テープカット (tēpu katto) - พิธีตัดริบบิ้น
  • テープストレージ (tēpu sutoreiji) - การจัดเก็บข้อมูลแบบเทป
  • テープドライブ (tēpu doraibu) - ดิสก์ไดรฟ์
  • テープバックアップ (tēpu bakku appu) - สำรองข้อมูลบนเทป
  • テープウォークマン (tēpu wōkuman) - วอล์คแมนเทป
  • テープカセット (tēpu kasetto) - เทปคาสเซ็ต
  • テープデッキ (tēpu dekki) - Deck ของเทป
  • テープフィルム (tēpu firumu) - ฟิล์มเทป
  • テープエコー (tēpu ekō) - อีโคเดอฟิตา

คำที่เกี่ยวข้อง

テープレコーダー

te-pureko-da-

เครื่องบันทึก

テーブル

te-buru

ตาราง

フィルム

fyirumu

ฟิล์ม (ม้วน)

ビデオ

bideo

วิดีโอ

サイン

sain

1. ลายเซ็น; 2. ลงชื่อ; 3. ไซน์

カセット

kaseto

คาสเซ็ต (เทป)

文字

moji

จดหมาย (ของตัวอักษร); อักขระ

日程

nittei

กำหนดการ

ten

จุด;เครื่องหมาย;จุด;จุด

tsukue

ตาราง

テープ

Romaji: te-pu
Kana: テープ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n5

การแปล / ความหมาย: ฟิตะ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: tape

คำจำกัดความ: วัสดุม้วนที่ทำจากการใช้กาวบนกระดาษกาวหรือวัสดุไวนิลสินค้า

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (テープ) te-pu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (テープ) te-pu:

ประโยคตัวอย่าง - (テープ) te-pu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この部屋のテーブルは長方形の形をしています。

Kono heya no teburu wa chouhoukei no katachi o shite imasu

โต๊ะในห้องนี้มีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าครับ

ตารางในห้องนี้มีรูปร่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

  • この部屋の - แจงว่าประโยคนี้อ้างถึงบางสิ่งภายในที่ ณสุทธิแห่งนี้
  • テーブル - ตาราง
  • は - คำนามที่ระบุหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ โต๊ะ
  • 長方形 - สี่เหลี่ยมผืนผ้า
  • の - ลักษณะของโต๊ะ
  • 形 - แบบฟอร์ม
  • を - ตัวแทนที่ใช้เพื่อระบุวัตถุของประโยค ในที่นี้คือรูปร่างของโต๊ะ
  • しています - คำกริยาที่บ่งบอกว่าโต๊ะมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า
このテーブルは低いです。

Kono teeburu wa hikui desu

ตารางนี้ต่ำ

ตารางนี้ต่ำ

  • この - นี่
  • テーブル - ตาราง
  • は - เป็น
  • 低い - ต่ำ
  • です - เอ๊ะ (การสุภาพ)
このテーブルは平らです。

Kono teeburu wa taira desu

ตารางนี้แบน

ตารางนี้แบน

  • この - นี่
  • テーブル - ตาราง
  • は - เป็น
  • 平ら - plana
  • です - เป็น
このテーブルは頑丈です。

Kono teeburu wa ganjou desu

ตารางนี้แข็งแรง

ตารางนี้แข็งแรง

  • この - นี่
  • テーブル - ตาราง
  • は - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 頑丈 - ทนทาน
  • です - เป็น/อยู่ (รูปแบบที่เชิญเชื้อ)
テープレコーダーはもう古い技術です。

Tēpurekōdā wa mō furui gijutsu desu

เครื่องบันทึกเทปเป็นเทคโนโลยีที่ล้าสมัยแล้ว

  • テープレコーダー - เครื่องบันทึกเสียง
  • は - บทความที่ระบุหัวข้อของประโยค
  • もう - แล้ว
  • 古い - เก่า
  • 技術 - เทคโนโลยี
  • です - คำกริยาเสมอที่บ่งบอกถึงความสุภาพหรือรูปแบบ
半径が長い円形のテーブルを探しています。

Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu

ฉันกำลังมองหาตารางวงกลมที่มีรัศมียาว

ฉันกำลังมองหาตารางวงกลมที่มีรัศมียาว

  • 半径 (hankei) - รังสี
  • が (ga) - หัวเรื่อง
  • 長い (nagai) - ยาว
  • 円形 (enkei) - หนังสือเวียน
  • の (no) - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
  • テーブル (teeburu) - ตาราง
  • を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 探しています (sagashiteimasu) - ค้นหา

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

シーズン

shi-zun

ฤดูกาล (กีฬา)

ベスト

besuto

ดีที่สุด; เสื้อกั๊ก

セール

se-ru

เสนอ

アワー

awa-

Hora

テーブル

te-buru

ตาราง

テープ