การแปลและความหมายของ: タイプ - taipu

คำว่า 「タイプ」 (taipu) มีต้นกำเนิดจากคำภาษาอังกฤษ "type" ซึ่งหมายถึงแม่แบบหรือรูปแบบ ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ถูกนำมาใช้ principalmente ในบริบทของการออกแบบตัวพิมพ์และการพิมพ์ แสดงถึงวิธีการในการจัดประเภทหรือจัดระเบียบบางสิ่ง ประวัติศาสตร์ของมันเผยให้เห็นถึงอิทธิพลของตะวันตกในการปรับปรุงภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นในช่วงยุคเมจิ ซึ่งคำศัพท์ต่างประเทศหลายคำเริ่มถูกนำเข้ามาในภาษา

ในญี่ปุ่นสมัยใหม่、「タイプ」(taipu) ถูกนำมาใช้ในความหมายที่หลากหลาย ไม่เพียงแต่หมายถึง "ประเภท" หรือ "หมวดหมู่" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำแสดงอื่นๆ เช่น 「タイプライター」(taipu raitā) ซึ่งหมายถึง "เครื่องพิมพ์ดีด" หรือ 「タイプ音」(taipu on) ที่หมายถึง "เสียงการพิมพ์" การใช้คำเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของคำและความสามารถในการปรับตัวเข้ากับบริบทที่แตกต่างกัน ตั้งแต่เทคโนโลยีไปจนถึงชีวิตประจำวัน

บริบทของการใช้งาน

• การจัดประเภทคน เช่น ใน 「理想のタイプ」 (risou no taipu) ซึ่งหมายถึง "ประเภทที่เหมideal"
• ในเทคโนโลยี หมายถึงประเภทข้อมูลและรูปแบบ เช่น ใน「データタイプ」(dēta taipu)
• ในบริบททางสังคมและจิตวิทยา การวิเคราะห์โปรไฟล์ของบุคคลทั่วไป

นอกจากนี้ คำว่า 「タイプ」 (taipu) ได้กลายเป็นองค์ประกอบที่แน่นอนในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ โดยเฉพาะในกลุ่มวัยรุ่น ซึ่งสะท้อนถึงความชอบและลักษณะของพวกเขา ในหลายกรณี คำนี้ถูกใช้ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ สะท้อนให้เห็นว่าภาษาได้พัฒนาร่วมกับวัฒนธรรมและแนวโน้มทางสังคม

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 種類 (shurui) - ประเภท, หมวดหมู่, ความหลากหลาย
• タイプ (taipu) - ประเภท, สไตล์, รูปแบบ
• 形式 (keishiki) - รูปแบบ, รูปทรง, การตั้งค่า
• 様式 (youshiki) - สไตล์, วิธีการ, รูปแบบการนำเสนอ
• 型 (kata) - แบบ, รูป, ประเภท, มาตรฐาน
• フォーム (fōmu) - รูป, รูปแบบ, แบบฟอร์ม