การแปลและความหมายของ: ソフト - sohuto

คำว่า 「ソฟริท」 (sohuto) เป็นการทับศัพท์ของคำว่า "soft" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึงสิ่งที่นุ่ม อ่อนตัวได้ หรือไม่แข็งกระด้าง ในบริบทของภาษาญี่ปุ่น คำนี้กลายเป็นคำอเนกประสงค์และนำไปใช้ในด้านต่างๆ เช่น เทคโนโลยี แฟชั่น หรือการทำอาหาร การใช้คำศัพท์ต่างประเทศ โดยเฉพาะจากภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องปกติในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึงโลกาภิวัตน์และการผสมผสานทางวัฒนธรรม

ในรูปแบบพื้นฐานที่สุด คำว่า 「ソフロ」 (sohuto) มักใช้เพื่ออธิบาย "ซอฟต์แวร์" ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 「ソフロウェア」 (sofutoweā) คำนี้หมายถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์และแอปพลิเคชัน การรวมคำศัพท์และการปรับตัวเข้ากับคาตาคานะแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของภาษาญี่ปุ่นในการซึมซับแนวคิดและแนวความคิดใหม่ๆ และเพิ่มคุณค่าด้านคำศัพท์

Usos e Significados Variados

คำว่า 「ソフロ」 (โซฮูโตะ) สามารถใช้ได้ในบริบทที่แตกต่างกัน เช่น:

• Soft drinks: หมายถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เช่น น้ำอัดลม ซึ่งมักเรียกว่า 「ソフロドランク」 (โซฟุโตะ โดรินกุ)
• Soft serve: ไอศกรีมครีมอันเลื่องชื่อที่รู้จักกันในชื่อ 「ソฟตอคริรี่ム」 (โซฟุโตะ คูรีมู)
• Soft skills: ทักษะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่จำเป็นในสภาพแวดล้อมการทำงาน ที่เรียกว่า 「ソフロスキル」 (โซฟุโตะ ซูกิรุ)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคำว่า 「ソフロ」 (โซฮูโตะ) ขยายขอบเขตไปไกลกว่าคำจำกัดความดั้งเดิมและรวมเข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและชีวิตประจำวันได้อย่างไร ความเก่งกาจของคำสะท้อนถึงความสามารถในการปรับตัวทางภาษา ทำให้เกิดการสื่อสารแนวคิดที่ซับซ้อนด้วยวิธีที่เข้าถึงได้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 軟らかい (yawarakai) - อ่อนนุ่ม
• 柔らかい (yawarakai) - ยืดหยุ่นหรืออ่อนนุ่ม
• やわらかい (yawarakai) - อ่อนนุ่ม
• ソフトウェア (sofutowea) - ซอฟต์แวร์
• ソフトボール (sofutobōru) - softbol