การแปลและความหมายของ: コンテスト - kontesuto

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น「コンテスト」(kontesuto) เป็นคำที่หมายถึงการแข่งขันหรือการประกวดซึ่งมักเกี่ยวข้องกับทักษะ ความสามารถ หรือการแสดงในหลายด้าน เช่น ศิลปะ ดนตรี กีฬา และอื่นๆ รากศัพท์ของคำนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับคำภาษาอังกฤษ "contest" ซึ่งหมายถึงสิ่งเดียวกัน การนำคำภาษาอังกฤษมาใช้ในภาษาญี่ปุ่นเป็นเรื่องปกติและมีรากฐานจากการแสวงหาความทันสมัยและโลกาภิวัตน์ในช่วงยุคเมจิและภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

การรวมคำว่า 「コンテスト」 (kontesuto) เข้าในศัพท์ภาษาญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงการที่ภาษาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมใหม่ ๆ คำนี้ได้รับความนิยมในวัฒนธรรมญี่ปุ่น สะท้อนถึงความหวังและความทะเยอทะยานของหลายคนในการแสดงความสามารถและแข่งขันในสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรและท้าทาย มันถูกใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น การแข่งขันความสามารถ การแข่งขันกีฬา และแม้กระทั่งความท้าทายทางวิชาการ

ลักษณะของการสอบแข่งขัน

• ความหลากหลายของหมวดหมู่: คำนี้อาจหมายถึงการแข่งขันที่หลากหลายมากมาย
• การแสดงความสามารถ: โดยทั่วไปแล้ว ผู้เข้าร่วมจะมีโอกาสแสดงทักษะของตน
• การประเมินโดยคณะกรรมการ: งานหลายงานรวมถึงคณะกรรมการที่ประเมินผู้เข้าร่วมแข่งขัน
• รางวัล: การแข่งขันมักจะมอบรางวัล ซึ่งอาจแตกต่างกันไปตั้งแต่ถ้วยรางวัลถึงทุนการศึกษา

นอกจากความหมายโดยตรงแล้ว 「コンテスト」 (kontesuto) ยังสามารถเชื่อมโยงกับความรู้สึกของการมีมิตรภาพ เพราะเหตุการณ์ประเภทนี้มักจะส่งเสริมการมีปฏิสัมพันธ์และการเรียนรู้ระหว่างผู้เข้าแข่งขัน คำนี้เป็นส่วนสำคัญของหลาย ๆ สำนวนและวลีในชีวิตประจำวัน ซึ่งสะท้อนถึงพลังงานเชิงบวกที่การแข่งขันนำมาสู่ผู้เข้าร่วมและผู้ชม

ด้วยความนิยมของหลายโปรแกรม "เรียลลิตี้โชว์" และกิจกรรมสด การใช้「コンテスト」(kontesuto) ขยายตัวมากขึ้นไปอีก ทำให้มันมั่นคงในวัฒนธรรมร่วมสมัย ดังนั้น นี่จึงเป็นการแสดงออกที่ไม่เพียงแต่กำหนดกิจกรรม แต่ยังแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันและการแสวงหาความเป็นเลิศที่ทั่วถึงในหลายแง่มุมของชีวิตสมัยใหม่ในญี่ปุ่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 競技 (Kyōgi) - การแข่งขันหมายถึงกิจกรรมกีฬาหรือทักษะที่มีผู้เข้าร่วมแข่งขันกันเอง
• 大会 (Taikai) - การแข่งขันหรือทัวร์นาเมนต์ครั้งใหญ่ มักจะมีผู้เข้าร่วมหลายคนหรือทีมในเหตุการณ์ที่สำคัญ
• コンペティション (Konpetishon) - การแข่งขัน คำที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ ใช้ในบริบทต่างๆ เช่น การแข่งขันศิลปะหรือการศึกษา
• 競争 (Kyōsō) - การแข่งขันมักจะหมายถึงการแข่งขันระหว่างบุคคลหรือกลุ่มสำหรับทรัพยากรที่จำกัด เช่น ในสภาพแวดล้อมการตลาด
• 試合 (Shiai) - การแข่งขันหรือเกมหมายถึงเหตุการณ์เฉพาะในกีฬา ที่ทีม หรือ นักกีฬาแข่งขันกับอีกทีมหนึ่งหรืออีกนักกีฬา