การแปลและความหมายของ: グラフ - gurahu

คำว่า 「グラフ」 (gurafu) หมายถึง "กราฟ" ซึ่งเป็นการแสดงข้อมูลในรูปแบบภาพที่มองเห็นได้ คำนี้ถูกนำเข้ามาในภาษาญี่ปุ่นผ่านภาษาอังกฤษ "graph" การใช้งานของมันขยายตัวออกไปพร้อมกับการเติบโตของความต้องการในการแสดงผลข้อมูลในด้านต่างๆ เช่น สถิติ วิทยาศาสตร์ และธุรกิจ ทำให้การวิเคราะห์และการตีความข้อมูลที่ซับซ้อนเป็นไปได้ง่ายขึ้น รากศัพท์ของคำนั้นแสดงให้เห็นถึงการปรับตัวของฟอนetik ภาษาอังกฤษให้เข้ากับระบบพยางค์ของภาษาญี่ปุ่น ซึ่งใช้ katakana สำหรับคำที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ

กราฟมีมานานแล้ว แต่รูปแบบสมัยใหม่ของการแสดงข้อมูลเริ่มพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 18 กราฟมีความสำคัญในหลายสาขา โดยช่วยในการแปลงข้อมูลดิบให้เป็นข้อมูลที่เข้าถึงได้ทางสายตา ในหมวดหมู่ของกราฟที่พบมากที่สุด เราสามารถกล่าวถึง:

  • กราฟแท่ง (棒グラフ, bōgurafu)
  • กราฟเส้น (折れ線グラフ, oresengurafu)
  • กราฟวงกลม (円グラフ, engurafu)
  • กราฟฟิกการกระจาย (散布図, sanpuzu)

ความนิยมของ 「グラフ」 (gurafu) ส่วนใหญ่เกิดจากการมาถึงของการคอมพิวเตอร์และการวิเคราะห์ข้อมูล ด้วยซอฟต์แวร์การแสดงผลข้อมูล ทำให้การสร้างกราฟที่ปรับแต่งได้ง่ายขึ้นมาก ซึ่งทำให้การเข้าถึงข้อมูลเชิงvisual เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น ดังนั้น การใช้กราฟในชีวิตประจำวันจึงกลายเป็นเรื่องปกติในรายงาน การนำเสนอ และการเผยแพร่ ทำให้คำนี้เป็นส่วนสำคัญของศัพท์ในปัจจุบันในญี่ปุ่นและวัฒนธรรมอื่นๆ มากมาย。

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 図表 (Zuhyō) - แผนภาพหรือตารางที่นำเสนอข้อมูลให้เห็นได้อย่างชัดเจน。
  • チャート (Chāto) - กราฟมักถูกใช้เพื่อแสดงข้อมูลทางสถิติ
  • グラフィック (Gurafikku) - กราฟิกหรือภาพมองเห็น ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการออกแบบกราฟิก。
  • グラフィカル (Gurafikaru) - เกี่ยวกับการแสดงผลกราฟิก มักใช้ในบริบทของการออกแบบหรือสื่อ

คำที่เกี่ยวข้อง

クラブ

kurabu

คลับ; ปู

ファン

fwan

พัดลม; สนุก

バー

ba-

ผับ

ダイヤグラム

daiyaguramu

แผนภาพ

スポーツ

supo-tsu

กีฬา

サークル

sa-kuru

วงกลม; สปอร์ตคลับ (เช่นใน บริษัท )

カメラ

kamera

กล้อง

カメラマン

kameraman

ตากล้อง

立体

rittai

ร่างกายที่เป็นของแข็ง

風俗

fuuzoku

1. มารยาท; ศุลกากร; 2. บริการทางเพศ อุตสาหกรรมทางเพศ

グラフ

Romaji: gurahu
Kana: グラフ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: กราฟิก

ความหมายในภาษาอังกฤษ: graph

คำจำกัดความ: ภาพหรือแผนภาพที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนและปริมาณ

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (グラフ) gurahu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (グラフ) gurahu:

ประโยคตัวอย่าง - (グラフ) gurahu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

グラフを描くのが好きです。

Gurafu wo kaku no ga suki desu

ฉันชอบวาดกราฟิก

ฉันชอบวาดแผนภูมิ

  • グラフ (gurafu) - กราฟิก
  • を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 描く (kaku) - desenhar
  • のが (noga) - วิธีการบอกถึงการกระทำหรือความสามารถ
  • 好き (suki) - ชอบ
  • です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
クラブで踊るのが好きです。

Kurabu de odoru no ga suki desu

ฉันชอบเต้นในคลับ

ฉันชอบเต้นรำที่สโมสร

  • クラブ (kurabu) - "clube" em japonês
  • で (de) - อนุภาคญี่ปุ่นที่บ่งบอกสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์ ในกรณีนี้ "ที่คลับ"
  • 踊る (odoru) - สิ่งหนึ่งที่ไม่สามารถแปลได้
  • のが (noga) - คำลักษณะญี่ปุ่นที่บ่งชี้ถึงความชอบหรือความสามารถของบุคคล ในกรณีนี้คือ "ชอบเต้นรำ"
  • 好き (suki) - แปลว่า "gosto" หรือ "รัก" ในภาษาญี่ปุ่น
  • です (desu) - เป็นอนุภาคญี่ปุ่นที่แสดงถึงรูปแบบการพูดที่สุภาพในการจบประโยค ในกรณีนี้คือ "เป็น"

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

ショー

syo-

แสดง

サイレン

sairen

เซเรน

タイマー

taima-

นาฬิกาจับเวลา

プレゼント

purezento

ของขวัญของขวัญ

ジャーナリスト

zya-narisuto

นักข่าว

クラブ