การแปลและความหมายของ: キャンプ - kyanpu

คำว่า 「キャンプ」 (kyanpu) หมายถึงแนวคิดของ "การตั้งแคมป์" และมักถูกใช้ในบริบทของกิจกรรมกลางแจ้ง ที่ผู้คนตั้งเต็นท์หรือจัดตั้งในสถานที่ธรรมชาติเพื่อพักค้างคืน รากศัพท์ของมันย้อนกลับไปยังภาษาอังกฤษ "camp" ซึ่งก็หมายถึงการตั้งแคมป์ การนำคำนี้มาใช้ในญี่ปุ่นเกิดขึ้นในช่วงยุคเมจิ เมื่อเริ่มมีอิทธิพลจากตะวันตกเข้ามาในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

คำว่า「キャンプ」(kyanpu) ในภาษาญี่ปุ่นเป็นตัวอย่างของ gairaigo ซึ่งเป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศที่ถูกนำมาใช้ในภาษา คำนี้สามารถใช้ในความหมายที่กว้างเพื่ออธิบายกิจกรรมกลางแจ้งประเภทต่างๆ ตั้งแต่การตั้งแคมป์กับครอบครัวไปจนถึงการตั้งแคมป์ผจญภัย ความนิยมของ kyanpu เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากความต้องการประสบการณ์ในธรรมชาติและการหลบหนีจากชีวิตประจำวันในเมือง

ประเภทของ Kyanpu

  • แคมป์รถ (カーキャンプ - kā kyanpu): แคมป์ที่ผู้คนใช้ยานพาหนะในการขนส่งอุปกรณ์
  • แคมป์ปิ้งในเทือกเขา (山キャンプ - yama kyanpu): การตั้งแคมป์ในพื้นที่ภูเขา มักเกี่ยวข้องกับการเดินป่าและการปีนเขา.
  • Kamping ที่ริมทะเลสาบ (湖キャンプ - mizuumi kyanpu): การตั้งแคมป์ในสถานที่ใกล้ทะเลสาบ เหมาะสำหรับกิจกรรมทางน้ำ。
  • Glamping (グランピング - guranpingu): การรวมกันระหว่างความหรูหราและการตั้งแคมป์ ซึ่งผู้เข้าร่วมจะได้เพลิดเพลินกับที่พักหรูหรากลางแจ้ง

การรับเลี้ยง 「キャンプ」 (kyanpu) ยังสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติของสังคมญี่ปุ่นต่อการพักผ่อนและการเชื่อมต่อกับธรรมชาติ มากขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนกำลังมองหาทางเลือกเพื่อหนีจากความเครียดในเมือง Kyanpu มอบโอกาสไม่เพียงแต่เพื่อเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้ง แต่ยังเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับครอบครัวและสังคมอีกด้วย

นอกจากนี้ ประสบการณ์ของค่าย kyanpu ยังรวมถึงกิจกรรมหลากหลาย เช่น การทำอาหารกลางแจ้ง การสังเกตดาว และแม้กระทั่งการทำกีฬาเอ็กซ์ตรีม การเติบโตในความนิยมของค่ายถือเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการที่กว้างขึ้นซึ่งให้ความสำคัญกับสุขภาพจิตและความเป็นอยู่ที่ดี แสดงให้เห็นว่าคำว่า 「キャンプ」 (kyanpu) ได้พัฒนาและกลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมการใช้ชีวิตที่มีสุขภาพดีในญี่ปุ่นสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • キャンピング (Kyanpingu) - แคมป์ปิ้ง มักจะในรูปแบบที่กว้างขวางมากขึ้น รวมถึงกิจกรรมกลางแจ้งหลายอย่าง
  • キャンプ場 (Kyanpu-jou) - พื้นที่ท้องถิ่นหรือที่ตั้งเพื่อการตั้งแคมป์ซึ่งผู้คนสามารถตั้งเต็นท์ของตนได้
  • キャンプサイト (Kyanpu saito) - สถานที่เฉพาะภายในค่ายพักแรม มักมีสาธารณูปโภคสำหรับการตั้งแคมป์
  • キャンピング地 (Kyanpingu-chi) - พื้นที่หรือที่ดินเฉพาะสำหรับการตั้งแค้มป์。
  • アウトドアキャンプ (Autodoa kyanpu) - ค่ายกลางแจ้ง เน้นกิจกรรมในธรรมชาติกลางแจ้ง
  • 野外キャンプ (Yagai kyanpu) - แคมป์ปิ้งกลางแจ้ง มักจัดขึ้นในสภาพแวดล้อมธรรมชาติที่ไม่มีโครงสร้างพื้นฐานอย่างเป็นทางการ
  • キャンプ旅行 (Kyanpu ryokou) - การเดินทางที่มุ่งเน้นการตั้งแคมป์ซึ่งจุดสนใจคือการตั้งแคมป์ในสถานที่ต่างๆ
  • キャンプツアー (Kyanpu tsuaa) - ทัวร์หรือตะลุยท่องเที่ยวที่รวมกิจกรรมการตั้งแคมป์ระหว่างการเดินทาง

คำที่เกี่ยวข้อง

パチンコ

pachinko

ปาจิงโกะ (พินบอลญี่ปุ่น)

トレーニング

tore-ningu

การฝึกอบรม

テント

tento

เต็นท์

野外

yagai

เขต; สภาพแวดล้อม; กลางแจ้ง; ชานเมือง

会場

kaijyou

ห้องประกอบ; สถานที่นัดพบ; ที่ดิน

キャンプ

Romaji: kyanpu
Kana: キャンプ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: ค่ายพักแรม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: camp

คำจำกัดความ: การอยู่นอกบ้านหรือเข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้ง

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (キャンプ) kyanpu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (キャンプ) kyanpu:

ประโยคตัวอย่าง - (キャンプ) kyanpu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

野外でキャンプするのは楽しいです。

Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu

มันสนุกที่จะค่ายกลางแจ้ง

มันสนุกที่จะค่ายกลางแจ้ง

  • 野外で - กลางแจ้ง
  • キャンプする - เพื่อตั้งแคมป์
  • のは - คำเรียกรองประเภทของประโยค
  • 楽しい - สนุกสนาน
  • です - คําหนึงแสดงระดับความเป็นเอกพรรณในประโยค
テントでキャンプを楽しむ。

Tento de kyanpu o tanoshimu

เพลิดเพลินกับค่ายในเต็นท์

สนุกกับการตั้งแคมป์ในเต็นท์

  • テント (tento) - tenda
  • で (de) - ใน
  • キャンプ (kyanpu) - ค่ายพักแรม
  • を (wo) - วัตถุโดยตรง
  • 楽しむ (tanoshimu) - desfrutar
キャンプに行きたいです。

Kyampu ni ikitai desu

ฉันอยากไปตั้งแคมป์

ฉันอยากไปค่าย

  • キャンプ (kyanpu) - ค่ายพักแรม
  • に (ni) - ที่ตั้งหรือสถานที่ที่แนะนำ
  • 行きたい (ikitai) - ต้องการไป
  • です (desu) - วิธีที่สุภาพในการจบประโยค

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

アワー

awa-

Hora

アンコール

anko-ru

อีกครั้ง

プラン

puran

แผน

イエス

iesu

พระเยซู; ใช่

スカート

suka-to

กระโปรง

キャンプ