มีตำนานว่าเอสกิโมมีคำว่าหิมะ 50 คำ แต่ผู้เชี่ยวชาญบอกว่านี่เป็นเรื่องโกหก ภาษาญี่ปุ่นมีคำจำนวนมากเพื่ออธิบายฝน
มีคำอย่างน้อย 50 คำสำหรับชาวญี่ปุ่นในการบรรยายถึงฝน และวันนี้เราจะมาศึกษามัน ดังนั้นคุณจะมีความคิดเกี่ยวกับว่า ภาษาญี่ปุ่นนั้นซับซ้อนเพียงใด ทำไมถึงมีคำมากมายสำหรับฝนในภาษาญี่ปุ่น?
ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจาก จำนวนของคันจิ ที่แสดงถึงฝน น้ำ การตก และคำที่คล้ายกัน โดยไม่พูดถึงการอ่านหลายรูปแบบที่แต่ละอิเดียโอกับมีภาษาญี่ปุ่นยังใช้การรวมกันของคันจิเพื่อสร้างคำที่ในภาษาโปรตุเกสจะเป็นประโยค
ฉันหวังว่าคุณจะใช้ประโยชน์จากรายการคำภาษาญี่ปุ่นนี้สำหรับฝน หากคุณชอบบทความอย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ รายการคำด้านล่างแยกตามหมวดหมู่
ฝนตกเป็นภาษาญี่ปุ่น
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| 漢字 |
かな |
โรมาจิ |
ภาษาไทย |
| 雨 |
ฝน |
ชื่อ |
ฝน |
| 白雨 |
はくう |
hakuu |
ฝักบัวสายฝน |
| 急雨 |
เกี้ยว |
เกียว |
ฝักบัวสายฝน |
| 俄雨 |
にわかあめ |
niwakaame |
ฝักบัวสายฝน |
| 降雨 |
นี่คือ |
小 |
ฝน |
ฝนตกหนักในภาษาญี่ปุ่น
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| 弱 雨 |
じゃくう |
jakuu |
ฝนตกปรอยๆ |
| 小雨 |
こさめ |
โคซาเมะ |
ฝนตกปรอยๆ |
| 小降り |
こぶり |
koburi |
ฝนตกปรอยๆ |
| 微雨 |
びう |
biu |
ฝนตกปรอยๆ |
| 小糠雨 |
こぬかあめ |
konukaame |
ฝนตกปรอยๆ |
| 煙雨 |
えんう |
enu |
ฝนตกปรอยๆ |
| 細雨 |
さいう |
ออกแล้ว |
ฝนตกปรอยๆ |
| 多雨 |
たう |
ตกลง |
ฝนตกหนัก |
| 大雨 |
おおあめ |
ooame |
ฝนตกหนัก |
| 強雨 |
きょうう |
kyouu |
ฝนตกหนัก |
| 横降り |
よこぶり |
yokoburi |
ฝน |
| 吹き降り |
ふきぶり |
fukiburi |
ฝน |
| 篠突く雨 |
しのつくあめ |
shinotsukuame |
ฝนตกหนัก |
| 集中豪雨 |
しゅうちゅうごうう |
shuuchuugouu |
ฝนตกชุก |
คอมโบฝนภาษาญี่ปุ่น
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| 風雨 |
ふ う |
ฟู |
ลมและฝน |
| 雨氷 |
うひょう |
คุณ |
ฝนเยือกแข็ง |
| 雨後雪 |
あめのちゆき |
amenochiyuki |
ฝนตกแล้วหิมะตก |
| 雪交じり |
ゆきまじり |
yukimajiri |
หิมะและฝน |
| 雨混じりの雪 |
あめまじりのゆき |
amemajirinoyuki |
หิมะและฝน |
| 晴後雨 |
はれのちあめ |
harenochiame |
แน่นอนว่าฝนจะตก |
| 雨露 |
うろ |
เอ่อ |
ฝนและน้ำค้าง |
ภาษาญี่ปุ่นมีฝนตกเย็น
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| 涼 雨 |
りょうう |
ryouu |
ฝนตกเย็น |
| 冷雨 |
れいう |
Reiu |
ฝนตกเย็น |
| 寒雨 |
かんう |
Kanu |
ฝนในฤดูหนาว |
| 氷雨 |
ひさめ |
Hisame |
ฝนหรือลูกเห็บตกเย็นมาก |
ประเภทของฝนในภาษาญี่ปุ่น
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| 夜雨 |
やう |
เหยา |
ฝนตกกลางคืน |
| 梅雨前線 |
ばいうぜんせん |
baiuzensen |
ฝนตกตามฤดูกาล |
| 春霖 |
しゅんりん |
รังเกียจริน |
ฝนฤดูใบไม้ผลิ |
| 春雨 |
しゅんう |
shun u |
ฝนฤดูใบไม้ผลิที่อ่อนโยน |
| 緑雨 |
りょくう |
ryokuu |
ฝนต้นฤดูร้อน |
| 五月雨 |
さみだれ |
ซามิดาเระ |
ฝนต้นฤดูร้อน |
| 秋雨 |
あきさめ |
Akisame |
ฝนใบไม้ร่วง |
| 秋霖 |
しゅうりん |
ชูอูริน |
ฝนใบไม้ร่วง |
| 凍雨 |
とうう |
Touu |
ฝนฤดูหนาว |
| 十雨 |
じゅうう |
juuu |
ฝนสดชื่นหนึ่งครั้งในสิบวัน |
| 恵雨 |
けいう |
keiu |
ต้อนรับฝน |
| 人工雨 |
じんこうう |
jinkouu |
ฝนเทียม |
| 放射能雨 |
ほうしゃのうう |
Houshanouu |
ฝนกัมมันตภาพรังสี |
| 天 泣 |
てんきゅう |
tenkyuu |
ฝนตกจากท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ |
อากาศภาษาญี่ปุ่นและฝนตก
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| 雨模様 |
あまもよう |
อาโมโรโย |
สัญญาณฝน |
| 雨催い |
あまもよい |
amamoyoi |
ภัยคุกคามจากฝน |
| 雨上り |
あまあがり |
Amaagari |
หลังฝน |
| 雨後 |
うご |
ugo |
หลังฝนตก |
| 雨間 |
あまあい |
อมาย |
ท่ามกลางสายฝน |
| 晴一時小雨 |
はれいちじこさめ |
hareichijikosame |
มีฝนเล็กน้อย |
| 霖 |
ながめ |
นากาเมะ |
ฝนตกชุก |
| 霖雨 |
りんう |
Rinu |
ฝนตกชุก |
| 長雨 |
ながめ |
นากาเมะ |
ฝนตกชุก |
| 陰霖 |
いんりん |
อินริน |
ฝนตกชุก |
| 夕立 |
ゆうだち |
ユウダチ |
ฝนตกกะทันหันตอนกลางคืน |
