ในบทความนี้ เราจะแบ่งปันรายชื่อตัวละครอนิเมะที่น่ารักพร้อมความหมาย เหมาะสำหรับคุณในการเลือกชื่อสำหรับสัตว์เลี้ยงของคุณ หรือแม้แต่ลูกของคุณ หรือรู้ความหมายของชื่อตัวละครที่คุณโปรดปรานและเป็นที่นิยม นอกจากนี้เรายังจะสอนวิธีใช้แอพและเว็บไซต์เพื่อช่วยคุณค้นหาความหมายในชื่ออนิเมะ
ในตอนต้นของบทความ เราตั้งเป้าที่จะเลือกชื่อของตัวการ์ตูนอนิเมะยอดนิยมพร้อมนามสกุล เราต้องการได้แนวคิดดั้งเดิมของชื่อเพื่อให้คุณทราบความหมายที่แท้จริงของชื่อตัวละคร เนื่องจากในภาษาญี่ปุ่น ชื่อเดียวสามารถมีหลายวิธีในการเขียนที่มีความหมายต่างกัน
อาจเป็นไปได้ว่าบทความนี้ไม่เพียงพอหรือไม่มีชื่อของอนิเมะที่คุณกำลังมองหา ด้วยเหตุนี้เราขอแนะนำให้คุณเปิดบทความของเราเพิ่มเติม: วิธีค้นหาความหมายของชื่อภาษาญี่ปุ่น.
อ่านด้วย:
- ชื่อเล่นภาษาญี่ปุ่นทำงานอย่างไร
- เรียนรู้ที่จะแยกญี่ปุ่นออกจากเกาหลีและจีน
- รู้ความหมายของสำนวน ยาเมเตะ คูดาไซ
- ทำไมผู้หญิงญี่ปุ่นไม่โกนขนหัวหน่าว?
ดัชนีเนื้อหา
ชื่อตัวละครอนิเมะและความหมาย
เพื่อหารายชื่อเกี่ยวกับความหมายของชื่อตัวละครในอนิเมะ ฉันได้สำรวจเพื่อค้นหาชื่อภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบรรดาตัวละครต่างๆ ฉันยังพยายามทำความเข้าใจว่าตัวการ์ตูนยอดนิยมคืออะไร
ความหมายของชื่อตัวละคร Boku no Hero Academia
ความหมายของชื่อ Uraraka Ochako [麗日お茶子] คือสิ่งที่สดใสและสวยงาม อักษรย่อ [麗日] หมายถึง วันแห่งฤดูใบไม้ผลิอันรุ่งโรจน์ โดยเฉพาะ [麗] ที่แปลว่า น่ารัก สวยงาม สง่างาม และรุ่งโรจน์ ในขณะที่ชื่อ Ochako [茶子] หมายถึงชา [茶] และเด็ก [子]
ความหมายของชื่อ Midoriya Izuku [緑谷出久] คือหุบเขาสีเขียว [緑谷] โดยที่ [緑] แปลว่าสีเขียว และ [谷] แปลว่าหุบเขา Izuku's ideograms หมายถึง [出] ออกไป ออกไปข้างนอก และ [久] เป็นเวลานาน ดูความน่าสนใจอื่นๆ ของ Boku no Hero
ความหมายของชื่อตัวละครของ Bleach
ความหมายของชื่อ Ichigo Kurosaki [一護黒崎] ไม่ใช่สตรอเบอร์รี่อย่างที่บางคนคิด แม้จะอ้างอิงถึงผลไม้เล็กน้อย แต่ อิจิโกะ ก็เขียนว่า [一護] ซึ่งแปลว่าปกป้อง [護] สิ่งของ [一] Kurosaki [黒崎] แปลว่า เสื้อคลุม [崎] สีดำ [黒] อิจิโกะจำเลข 15 ได้ด้วย เราจึงเห็น 15 เป็นไข่อีสเตอร์ในเวลาต่างๆ กันในการทำงาน
ความหมายของชื่อตัวละครของ Dragon Ball
ความหมายของชื่อ โกฮั ง [悟飯] หมายถึง "ผู้หล่อเลี้ยงด้วยความเข้าใจ" หรือ "ความรู้แจ้งที่หล่อเลี้ยง" อุดมคติ [悟] แปลว่า แยกแยะ เข้าใจ เข้าใจ กระจ่าง ส่วน [飯] แปลว่า ข้าวต้มหรืออาหาร
ความหมายของชื่อ Goku [悟空] หมายถึง "การตรัสรู้จากสวรรค์" หรือ "การรับรู้จากสวรรค์" ชื่อนี้มีอักษรย่อของ [空] ซึ่งแปลว่าสวรรค์หรือความว่างเปล่า นามสกุล Son [孫] ของตัวละคร Son Goku และ Son Gohan หมายถึงหลานชายหรือผู้สืบสกุล
ความหมายของชื่อตัวละครนารูโตะ
ความหมายของชื่อ Hinata Hyuuga [日向ヒナタ] จากอะนิเมะ Naruto สามารถหมายถึง "สถานที่ในดวงอาทิตย์", "แสงแดด" หรือ "ดอกทานตะวัน" ชื่อฮินาตะและฮิวงะเขียนด้วย [日向] และมีความหมายเหมือนกัน ดังนั้นฮินาตะจึงเขียนด้วยอักษรคาตาคานะ
ความหมายของชื่อ ซากุระ ฮารุโนะ [サクラ春野] เขียนด้วยอักษรคาตาคานะ โดยซากุระแปลว่าต้นซากุระ และฮารุโนะ [春野] แปลว่าฤดูใบไม้ผลิ [春] และที่ราบหรือทุ่ง [野]
อ่านด้วย:
จะค้นหาชื่อตัวละครอนิเมะได้อย่างไร?
คุณอาจไม่พบความหมายของชื่อตัวละครที่คุณชื่นชอบในบทความนี้ ไม่ทราบวิธีการสะกด? หรือคุณไม่อยากรู้ชื่อตัวละครด้วยซ้ำ? ตอนนี้เราต้องการช่วยคุณด้วยคำถามสามข้อนี้
จะหาชื่อตัวละครได้อย่างไร?
ในสถานการณ์แรกนี้ คุณมีภาพลักษณ์ของตัวละคร แต่ไม่ใช่ชื่อของเขา คุณสามารถใช้บางอย่างเช่นการค้นหาภาพย้อนกลับของ Google เพื่อค้นหาแหล่งที่มาของภาพนั้น
หากคุณพบที่มาของภาพ เป็นไปได้มากว่าในบทความหรือเว็บไซต์ที่เป็นปัญหา จะมีการระบุชื่อของตัวละครนั้นอยู่ ดังนั้นควรค้นหาให้ดีทั้งในชื่อภาพและในคำอธิบายหรือในหน้าต้นทาง
หากคุณรู้ชื่อตัวละคร แต่ไม่รู้ว่าจะเขียนอย่างไร อาจมีทางเลือกหนึ่งคือเขียนชื่ออนิเมะด้วย หวังว่า Google จะแก้ไขชื่อให้
อีกวิธีในการค้นหาชื่อตัวละครในอนิเมะคือการค้นหาอนิเมะใน Google ด้วยคำว่าตัวละคร โดยปกติเว็บไซต์อย่าง Wiki หรือ Fandom จะมีรายชื่อตัวละครทั้งหมด
วิธีการรู้การเขียนภาษาญี่ปุ่นของชื่อของตัวละครคืออะไร?
หากคุณรู้วิธีเขียนชื่อตัวละคร เพียงแค่ Google และบางไซต์เช่น Wiki หรือ Fandom จะนำเสนองานเขียนภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
อย่าพยายามใช้คีย์บอร์ดญี่ปุ่นหรือลองใช้โปรแกรมแปลออนไลน์เพื่อค้นหาการเขียนชื่อของตัวละครในอนิเมะ เพราะคุณอาจจะได้รับการเขียนที่ไม่ถูกต้อง
ชื่อญี่ปุ่นมีหลายรูปแบบในการเขียน ดังนั้นเราขอแนะนำให้มีแหล่งข้อมูลที่ถูกต้องในการอ้างถึงตัวละครจากอนิเมะและไม่ใช่ชื่อทั่วไปที่อาจจะเขียนแตกต่างกัน
วิธีการรู้ความหมายของชื่อของตัวละครในอนิเมะคืออะไร?
หากคุณมีชื่อของตัวละครที่เขียนเป็นคันจิอยู่ในมือ คุณสามารถค้นหาความหมายของชื่อโดยใช้พจนานุกรม เช่น jisho.org.
เพียงแค่ใส่ ideogram โดย ideogram ในพจนานุกรมเพื่อให้เข้าใจถึงความหมายของชื่อ พิจารณาความหมายอื่นๆ ของอุดมการณ์อื่นๆ ด้วย อาจเป็นไปได้ว่าผู้เขียนเน้นความหมายที่ซ่อนอยู่บางส่วน
เราขอแนะนำวิดีโอเกี่ยวกับวิธีทราบความหมายของชื่อตัวละครในอนิเมะด้านล่าง:
แอปพลิเคชั่นความหมายชื่ออนิเมะ
มีแอพที่แสดงชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมาย เพียงไปที่ Store ของคุณบน iOS หรือ Android แล้วค้นหาคำสำคัญ เช่น ชื่อภาษาญี่ปุ่นหรือ “ชื่อภาษาญี่ปุ่น”
อีกวิธีในการระบุชื่อตัวละครอนิเมะคือการใช้พจนานุกรม พจนานุกรมบางตัวสามารถหาได้ทางออนไลน์เช่น Jisho ที่กล่าวถึงข้างต้น แต่มีแอพมือถือที่ทำให้กระบวนการนี้ง่ายขึ้น
ค้นหาแอปพลิเคชันที่ชื่อ JIsho ซึ่งหมายถึงพจนานุกรมในภาษาญี่ปุ่นที่ร้านค้าของคุณ คุณยังสามารถค้นหาแอปพลิเคชัน การค้นหารูปภาพย้อนกลับ เพื่อค้นหาชื่อของตัวละครจากรูปภาพได้อีกด้วย
ชื่อตัวละครอนิเมะชาย
รายการด้านล่างมีความยาวและครอบคลุมชื่อทั่วไปหลายพันชื่อที่ปรากฏบ่อยในอนิเมะ ไม่เพียงแต่ชื่อจากอนิเมะ แต่ยังเข้ากับ ชื่อญี่ปุ่น ด้วย。
ชื่อในรายชื่อนี้สามารถเขียนได้ในรูปแบบอื่นในอนิเมะ แต่เราพยายามเข้าใกล้ภาษาญี่ปุ่นที่แท้จริงและความหมายที่แท้จริงของคำ。
เราจะเริ่มด้วยการดูชื่อตัวละครอนิเมะชาย:
- Naruto [ナルト] (Naruto) - แปลว่า "อ่างน้ำวน"
- Ichigo [一護] (Bleach) - มันหมายถึง "การป้องกัน"
- Lelouch [ルルーシュ] (Code Geass) - แปลว่า "แสงสว่าง"
- Kirito [桐人] (Sword Art Online) - หมายถึง "บุคคลจากเพาโลเนีย"
- Light [ライト] (Death Note) - แปลว่า "แสง" หรือ "แสงสว่าง"
- Goku [悟空] (Dragon Ball) - แปลว่า "ปัญญาอันว่างเปล่า"
- Sasuke [サスケ] (Naruto) - หมายถึง "ความช่วยเหลือด่วน"
- Edward [エドワード] (Fullmetal Alchemist) - แปลว่า "ผู้พิทักษ์ที่มั่งคั่ง"
- Yato [夜ト] (Noragami) - แปลว่า "กลางคืน"
- Kamina [カミナ] (Gurren Lagann) - แปลว่า "เต่า"
- Gon [ゴン] (Hunter x Hunter) - แปลว่า "ตา" หรือ "การมองเห็น"
- Levi [リヴァイ] (Attack on Titan) - มันหมายถึง "ผูกพันกับสหภาพ"
- Kirishima [霧島] (Boku no Hero Academia) - แปลว่า "ขุนเขาแห่งสายหมอก"
- Shinya [慎夜] (Seraph of the End) - แปลว่า คืนที่แท้จริง
- Zenitsu [善逸] (Demon Slayer) - หมายถึง "ความดี" และ "ความเป็นเลิศ"
- Zoro [ゾロ] (One Piece) - แปลว่า "ดิน" หรือ "ดิน"
- Katsuki [勝木] (Boku no Hero Academia) - หมายถึง "ผู้ชนะ" และ "ต้นไม้"
- Yusuke [幽助] (Yu Yu Hakusho) - มันหมายถึง "ความช่วยเหลืออย่างเงียบ ๆ "
- Spike [スパイク] (Cowboy Bebop) - หมายถึง "ยอด" หรือ "ปลาย"
- Roy [ロイ] (Fullmetal Alchemist) - แปลว่า "ราชา"
- Killua [キルア] (Hunter x Hunter) - มันหมายถึง "นักฆ่าสีขาว"
- Gonzo [権三] (Gankutsuou: The Count of Monte Cristo) - มันหมายถึง "พลังที่สาม"
- Luffy [ルフィ] (One Piece) - แปลว่า "น่ารัก" หรือ "สบายๆ"
- Inuyasha [犬夜叉] (Inuyasha) - มันหมายถึง "ปีศาจสุนัข"
- Tamaki [環] (Ouran High School Host Club) - แปลว่า "แหวน"
- Jojo [ジョジョ] (JoJo's Bizarre Adventure) - แปลว่า "ปู่ทวด"
- Haruka [遥] (Free!) - แปลว่า "ไกล" หรือ "ห่างไกล"
- Kyon [キョン] (The Melancholy of Haruhi Suzumiya) - แปลว่า "สะพาน"
- Takumi [匠] (Initial D) - แปลว่า "ช่างฝีมือ" หรือ "ปรมาจารย์"
- Saitama [サイタマ] (One Punch Man) - แปลว่า "นาข้าว"
- Kenshin [緋村] (Rurouni Kenshin) - แปลว่า "หมู่บ้านสีแดง"
- Yuuri [勇利] (Yuri!!! on Ice) - มันหมายถึง "ความกล้าหาญ"
- Houtarou [抱徳] (Hyouka) - แปลว่า "ความบริบูรณ์แห่งธรรม"
- Kageyama [影山] (Haikyuu!!) - แปลว่า "ภูเขาแห่งเงา"
- Akira [明] (Devilman Crybaby) - แปลว่า "สว่าง"
- Shinichi [新一] (Detective Conan) - มันหมายถึง "ตำแหน่งแรกใหม่"
- Gintoki [銀時] (Gintama) - มันหมายถึง "เวลาสีเงิน"
- Rei [玲] (Free!) - แปลว่า "เสียง" หรือ "กระดิ่ง"
- Jotaro [承太郎] (JoJo's Bizarre Adventure) - แปลว่า "รั้งคนรุ่นใหญ่"
- Koro-sensei [殺せんせー] (Assassination Classroom) - มันหมายถึง "ครูนักฆ่า"
- Todoroki [轟] (Boku no Hero Academia) - แปลว่า "ฟ้าร้อง"
- Kensuke [謙介] (Neon Genesis Evangelion) - มันหมายถึง "ความช่วยเหลือที่อ่อนน้อมถ่อมตน"
- Tanjirou [炭治郎] (Demon Slayer) - แปลว่า "ผู้ปกครองถ่านหินหนุ่ม"
- Takashi [隆] (Highschool of the Dead) - แปลว่า "สูงส่ง" หรือ "สูงส่ง"
- Armin [アルミン] (Attack on Titan) - แปลว่า "กองทัพ"
- Ren [蓮] (Kyoukai no Rinne) - แปลว่า "ดอกบัว"
- Yuu [悠] (Love Live!) - หมายถึง "การพักผ่อน" หรือ "ความเกียจคร้าน"
- Subaru [昴] (Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu) - แปลว่า "กระจุกดาว"
- Tetsuya [哲也] (Kuroko no Basket) - หมายถึง "ปัญญา" และ "เยาวชน"
- Gonzaemon [権左衛門] (Gintama) - มันหมายถึง "คนเฝ้าประตูผู้มีเกียรติ"
- Kaneda [金田] (Akira) - แปลว่า "ทุ่งทองคำ"
- Jiraiya [自来也] (Naruto) - แปลว่า "คนที่มาคนเดียว"
- Izuku [出久] (Boku no Hero Academia) - แปลว่า "ออกไปอย่างรวดเร็ว"
- Hisoka [ヒソカ] (Hunter x Hunter) - แปลว่า "ไม่คาดคิด"
- Haru [春] (Free!) - แปลว่า "ฤดูใบไม้ผลิ"
- Yagami [夜神] (Death Note) - แปลว่า "เทพแห่งราตรี"
- Soma [創真] (Shokugeki no Souma) - มันหมายถึง "การสร้างที่แท้จริง"
- Guts [ガッツ] (Berserk) - มันหมายถึง "ความกล้าหาญ"
- Akio [秋生] (Revolutionary Girl Utena) - มันหมายถึง "ชีวิตในฤดูใบไม้ร่วง"
- Kamijou [上条] (Toaru Majutsu no Index) - มันหมายถึง "แถบด้านบน"
- Tatsuya [達也] (Mahouka Koukou no Rettousei) - มันหมายถึง "บรรลุ"
- Kira [吉良] (JoJo's Bizarre Adventure) - แปลว่า "วาดดี"
- Eren [エレン] (Attack on Titan) - มันหมายถึง "วิธีการเขย่า"
- Shouyou [松陽] (Haikyuu!!) - มันหมายถึง "ลูกสนดวงอาทิตย์"
- Kiryu [桐生] (Yakuza) - หมายถึง "ชีวิตเพาโลเนีย"
- Ginko [銀子] (Mushishi) - มันหมายถึง "ลูกสาวของเงิน"
- Kenshin [剣心] (Kenshin: Samurai X) - แปลว่า "หัวใจดาบ"
- Izumi [泉] (Fullmetal Alchemist) - มันหมายถึง "แหล่งที่มา"
- Shougo [翔吾] (Love Stage!!) - หมายถึง "บินสูง" และ "ลูกชาย"
- Sousuke [壮介] (Free!) - มันหมายถึง "ความช่วยเหลือที่แข็งแกร่ง"
- Takao [高尾] (Kuroko no Basket) - แปลว่า "หางสูง"
- Seiya [星矢] (Saint Seiya) - มันหมายถึง "ลูกศรดาว"
- Kyousuke [京介] (Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai) - มันหมายถึง "การแนะนำของเกียวโต"
- Koyomi [暦] (Monogatari Series) - แปลว่า "ปฏิทิน"
- Kusuo [斉木] (Saiki Kusuo no Psi-nan) - แปลว่า "ต้นไม้ตรง"
- Akabane [赤羽根] (Assassination Classroom) - แปลว่า "รากขนนกสีแดง"
- Shun [瞬] (Saint Seiya) - มันหมายถึง "ช่วงเวลา"
- Shuichi [修一] (Gravitation) - มันหมายถึง "ระเบียบวินัย" และ "หนึ่งเดียว"
- Shinji [真司] (Neon Genesis Evangelion) - หมายถึง "รัฐบาลที่แท้จริง"
- Kageyama [景山] (K-On!) - หมายถึง "ภูเขาที่สวยงาม".
- Kiyomaro [清麿] (Zatch Bell!) - แปลว่า "คนบริสุทธิ์"
- Itachi [イタチ] (Naruto) - มันหมายถึง "พังพอน"
- Genos [ジェノス] (One Punch Man) - แปลว่า "กำเนิด"
- Souma [颯真] (En En no Shouboutai) - มันหมายถึง "ลมที่แท้จริง"
- Masaomi [正臣] (Durarara!!) - แปลว่า "ผู้รับใช้ที่ถูกต้อง"
- Sabo [サボ] (One Piece) - แปลว่า "หายไป"
- Riku [陸] (Kingdom Hearts) - แปลว่า "แผ่นดิน"
- Haruto [春人] (Kimi no Na Wa) - แปลว่า "บุคคลในฤดูใบไม้ผลิ"
- Tsubasa [翼] (Captain Tsubasa) - มันหมายถึง "ปีก"
- Hyakkimaru [百鬼丸] (Dororo) - มันหมายถึง "หนึ่งร้อยปีศาจ"
- Daisuke [大輔] (Digimon Adventure) - มันหมายถึง "ความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่"
- Sasuke [サスケ] (Naruto) - แปลว่า "ช่วยด้วยน้ำชา"
- Kirito [桐人] (Sword Art Online) - หมายถึง "บุคคลจากเพาโลเนีย"
- Kei [圭] (The Tatami Galaxy) - แปลว่า "หยก"
- Touya [桃也] (Cardcaptor Sakura) - มันหมายถึง "ยังพีช"
- Shou [翔] (Yumeiro Patissiere) - หมายถึง "บิน".
- Lelouch [ルルーシュ] (Code Geass) - แปลว่า "ไฟแดง"
- Gai [凱] (Naruto) - มันหมายถึง "ชัยชนะ"
- Shouma [翔真] (Penguindrum) - มันหมายถึง "เที่ยวบินที่แท้จริง"
- Kazuma [一馬] (Scryed) - แปลว่า "ม้า"
ชื่อตัวละครอนิเมะหญิง
ด้านล่างนี้เราจะเห็นรายชื่อตัวละครอนิเมะหญิงบางส่วน:
- Sakura [桜] (Naruto) - มันหมายถึง "เชอร์รี่"
- Haruka [遥] (Sakura Card Captors) - แปลว่า "ห่างไกล" หรือ "ห่างไกล"
- Yui [結衣] (Sword Art Online) - มันหมายถึง "การเชื่อมต่อ" หรือ "มิตรภาพ"
- Ayumi [歩み] (The Melancholy of Haruhi Suzumiya) - มันหมายถึง "ความก้าวหน้า" หรือ "ความก้าวหน้า"
- Akira [明] (Lucky Star) - แปลว่า "สว่าง" หรือ "ฉลาด"
- Sayuri [小百合] (Memoirs of a Geisha) - แปลว่า "ลิตเติ้ลลิลลี่"
- Aoi [葵] (Ai Yori Aoshi) - หมายถึง "ต้นแมลโลว์" หรือ "ดอกแมลโลว์"
- Hikari [光] (Digimon Adventure) - มันหมายถึง "แสง"
- Mio [美緒] (K-On!) - แปลว่า "แม่น้ำที่สวยงาม"
- Nana [七] (Nana) - มันหมายถึง "เจ็ด"
- Yoko [陽子] (Gurren Lagann) - แปลว่า "ธิดาแห่งแสง"
- Chie [智恵] (Persona 4 the Animation) - แปลว่า "ปัญญา" หรือ "ความเฉลียวฉลาด"
- Rei [令] (Sailor Moon) - หมายถึง “กฎหมาย” หรือ “อาณัติ”
- Asuka [飛鳥] (Neon Genesis Evangelion) - แปลว่า "นกบิน"
- Eri [恵理] (School Rumble) - มันหมายถึง "พร" และ "เหตุผล"
- Sango [珊瑚] (Inuyasha) - มันหมายถึง "ปะการัง"
- Rukia [瑠璃子] (Bleach) - แปลว่า "ธิดาแห่งแก้วไพฑูรย์"
- Kagura [神楽] (Gintama) - แปลว่า "เทพแห่งการร้องรำทำเพลง"
- Riza [リザ] (Fullmetal Alchemist) - มันหมายถึง "ความสว่าง"
- Mikasa [ミカサ] (Attack on Titan) - แปลว่า "ผู้พิทักษ์ที่สวยงาม"
- Yumeko [弓子] (Kakegurui) - แปลว่า "ลูกสาวของธนู"
- Rin [凛] (Fate/stay night) - แปลว่า "สง่างาม" หรือ "สง่างาม"
- Maka [魔武] (Soul Eater) - แปลว่า "อาวุธวิเศษ"
- Erina [衛蘭] (Food Wars!) - แปลว่า "กล้วยไม้คุ้มครอง"
- Shinobu [しのぶ] (Demon Slayer) - แปลว่า "ความเพียร" หรือ "ความเพียร"
- Hiyori [ひより] (Noragami) - แปลว่า "อากาศแจ่มใส"
- Misa [美咲] (Death Note) - แปลว่า "ความงามที่เบ่งบาน"
- Homura [ほむら] (Puella Magi Madoka Magica) - แปลว่า "เปลวไฟ"
- Haruhi [涼宮ハルヒ] (The Melancholy of Haruhi Suzumiya) - แปลว่า "วันฤดูใบไม้ผลิ"
- Yumemi [夢見] (Planetarian: The Reverie of a Little Planet) - แปลว่า "นักฝัน"
- Asuna [アスナ] (Sword Art Online) - แปลว่า "เช้าที่สดใส"
- Shizuku [雫] (Hunter x Hunter) - แปลว่า "หยดน้ำ"
- Kallen [枢木カレン] (Code Geass) - มันหมายถึง "ความกล้าหาญ"
- Reiko [玲子] (Ghost Stories) - แปลว่า "ธิดาแห่งระฆัง"
- Holo [ホロ] (Spice and Wolf) - มันหมายถึง "แสง"
- Ryuko [緑子] (Kill la Kill) - แปลว่า "ธิดาแห่งสีเขียว"
- Yoruichi [夜一] (Bleach) - แปลว่า "คืนแรก"
- Ritsu [律] (K-On!) - หมายถึง "กฎหมาย" หรือ "ระเบียบ"
- Kirari [煌] (Kakegurui) - มันหมายถึง "เรืองแสงที่รุนแรง"
- Ayase [絢瀬] (Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai) - มันหมายถึง "การไหลของสี"
- Misato [美里] (Neon Genesis Evangelion) - แปลว่า "หมู่บ้านงาม"
- Tomoyo [智代] (Cardcaptor Sakura) - แปลว่า "เพื่อนที่ฉลาด"
- Mayumi [真弓] (Chihayafuru) - มันหมายถึง "ลูกศรที่แท้จริง"
- Misaki [美咲] (Kaichou wa Maid-sama!) - แปลว่า "ความงามที่เบ่งบาน"
- Yui [由比] (K-On!) - มันหมายถึง "เหตุผล"
- Kotori [小鳥] (Love Live!) - แปลว่า "นกน้อย"
- Fuu [風] (Samurai Champloo) - หมายถึง "ลม"
- Kyoko [杏子] (Puella Magi Madoka Magica) - มันหมายถึง "แอปริคอท"
- Tsubaki [椿] (Soul Eater) - มันหมายถึง "ดอกเคมีเลีย"
- Nami [ナミ] (One Piece) - แปลว่า "คลื่น"
- Yona [ヨナ] (Akatsuki no Yona) - แปลว่า "กลางคืน"
- Akame [赤目] (Akame ga Kill!) - แปลว่า "ตาแดง"
- Rin [鈴] (Kimi ni Todoke) - แปลว่า "ระฆัง" หรือ "ระฆัง"
- Kyouko [恭子] (Skip Beat!) - แปลว่า "ลูกสาวที่เคารพ"
- Riko [梨子] (Love Live!) - แปลว่า "ลูกสาวของลูกแพร์"
- Hinata [日向] (Naruto) - แปลว่า "สถานที่ในดวงอาทิตย์"
- Kanna [神無] (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon) - แปลว่า "ไม่มีพระเจ้า"
- Risa [理紗] (Lovely Complex) - แปลว่า "ผู้ประกอบความจริง"
- Aya [彩] (Ayashi no Ceres) - มันหมายถึง "สี" หรือ "สีสัน"
- Nene [寧々] (New Game!) - หมายถึง "ความสงบ" หรือ "ความเงียบสงบ"
- Hikari [ひかり] (Pokémon) - มันหมายถึง "แสง"
- Nagisa [渚] (Clannad) - แปลว่า "ชายหาด"
- Yoko [洋子] (Gurren Lagann) - แปลว่า "ธิดาแห่งมหาสมุทร"
- Kyouka [響] (Bungou Stray Dogs) - มันหมายถึง "เสียงสะท้อน"
- Minori [実乃梨] (Toradora!) - มันหมายถึง "ลูกแพร์"
- Amu [あむ] (Shugo Chara!) - แปลว่า "หวาน" หรือ "น่ารัก"
- Kyouko [響子] (Puella Magi Madoka Magica) - แปลว่า "ลูกสาวที่ดังก้อง"
- Tae [多恵] (Zombie Land Saga) - แปลว่า "พรมากมาย"
- Tsubaki [椿] (Soul Eater) - มันหมายถึง "ดอกเคมีเลีย"
- Tsukino [月野] (Sailor Moon) - แปลว่า "ทุ่งพระจันทร์"
- Yui [結衣] (K-On!) - มันหมายถึง "ผูกไว้ในเสื้อผ้า"
- Hinami [雛実] (Tokyo Ghoul) - แปลว่า "ผลไม้นก"
- Hitomi [瞳] (Code Geass) - แปลว่า "ลูกศิษย์"
- Yoko [洋子] (Tengen Toppa Gurren Lagann) - แปลว่า "ธิดาแห่งมหาสมุทร"
- Hikaru [光] (Magic Knight Rayearth) - มันหมายถึง "แสง"
- Kyouka [鏡花] (Bungou Stray Dogs) - แปลว่า "กระจกแห่งดอกไม้"
- Maki [真姫] (Love Live!) - แปลว่า "เจ้าหญิงที่แท้จริง"
- Riko [理子] (Made in Abyss) - มันหมายถึง "ลูกสาวของตรรกะ"
- Yumeko [夢子] (Kakegurui) - แปลว่า "ลูกสาวในฝัน"
- Asuna [アスナ] (Sword Art Online) - แปลว่า "รุ่งอรุณ"
- Kyou [杏] (Clannad) - มันหมายถึง "แอปริคอท"
- Ino [いの] (Naruto) - หมายถึง "หมูป่า" หรือ "กวาง"
- Homura [ほむら] (Puella Magi Madoka Magica) - แปลว่า "เปลวไฟ"
- Mikasa [ミカサ] (Attack on Titan) - แปลว่า "ข้าวสาลี"
- Yui [唯] (Angel Beats!) - แปลว่า "ไม่เหมือนใคร"
- Megumi [めぐみ] (Shokugeki no Souma) - แปลว่า "ผู้เจริญด้วยปัญญา"
- Kaori [香織] (Your Lie in April) - มันหมายถึง "มีกลิ่นหอมด้วยเว็บ"
- Momo [桃] (Boku no Hero Academia) - มันหมายถึง "พีช"
- Kotori [小鳥] (Love Live!) - แปลว่า "นกน้อย"
- Yuno [ゆの] (Mirai Nikki) - แปลว่า "ความฝัน"
- Utena [有希] (Revolutionary Girl Utena) - มันหมายถึง "สันติภาพนิรันดร์"
- Kurumi [胡桃] (Date A Live) - มันหมายถึง "ถั่ว"
- Ayase [絢瀬] (Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai) - มันหมายถึง "ห่วงโซ่สี"
- Haruhi [涼宮] (The Melancholy of Haruhi Suzumiya) - หมายถึง "อากาศสดชื่น" และ "พระราชวัง"
- Mashiro [ましろ] (Sakurasou no Pet na Kanojo) - แปลว่า "สีขาวบริสุทธิ์"
- Ayase [綾瀬] (Sword Art Online II) - มันหมายถึง "ห่วงโซ่ไหมสี"
- Nagisa [渚] (Assassination Classroom) - แปลว่า "ชายหาด"
- Tsugumi [つぐみ] (Nisekoi) - มันหมายถึง "หญ้าไรย์กราส"
- Tsumugi [紬] (K-On!) - แปลว่า "ผ้าทอ"
- Yuzuki [柚希] (Kimi no Na Wa) - มันหมายถึง "ความหวังส้มโอ"
- Tohru [トール] (Fruits Basket) - แปลว่า "บิน" หรือ "ผ่าน"
- Kirie [桐絵] (Uzumaki) - หมายถึง "ภาพของเพาโลเนีย"
- Erza [エルザ] (Fairy Tail) - แปลว่า "คำสาบาน" หรือ "คำปฏิญาณ"
- Nana [七] (Nana) - มันหมายถึง "เจ็ด"
- Chitoge [千棘] (Nisekoi) - แปลว่า "หนามพัน"
ชื่อตัวละครอนิเมะ - ไม่จำกัดเพศ
| 漢字 | ชื่อ | ความหมาย |
| 明/秋 | 秋 | สดใส / ฤดูใบไม้ร่วง |
| 明/亮 | อะคิระ | สว่าง / ชัดเจน |
| 碧 | AOI | สีน้ำเงิน |
| 春 | ฮารุ | ฤดูใบไม้ผลิ (ตามฤดูกาล) |
| 光 | ひかる | แสงความกระจ่างใส |
| 向日葵/陽向 | ひなた | ดอกทานตะวัน / หันหน้าไปทางดวงอาทิตย์ |
| 寛 | ฮิโระ | ใจกว้าง |
| 密 | ฮิสึกะ | ระมัดระวังสงวนไว้ |
| 順 | JUN | เชื่อฟัง |
| 楓 | KAEDE | คณะกรรมการ |
| 薫 | KAORU | กลิ่นหอม |
| 琥珀 | โคฮาคุ | อำพัน |
| 協 | KYO | ความร่วมมือ |
| 円 | マドカ | วงกลมกลม |
| 誠 | 真 (まこと) | จริงใจ |
| 正/真 | มาサ | เท่านั้น / จริง |
| 真澄 | マスミ | ความชัดเจนที่แท้จริง |
| 道 | ミチ | เส้นทาง |
| 実 | มิโนริ | ความจริง |
| 満 | มิตซูรุ | พอใจสมบูรณ์ |
| 直 | NAO | ซื่อสัตย์ |
| 夏 | นัตสึ | ฤดูร้อน |
| 金 | ที่เกี่ยวข้อง | ทองคำ |
| 蓮/恋 | REN | ดอกบัว / ความรัก |
| 忍 | ชิโนบุ | ความต้านทาน |
| 昊/空 | โซระ | ท้องฟ้า |
| 康 | ยาสุ | สันติภาพ |
| 吉/義 | โยชิ | โชคดี / มีคุณธรรม |
| 幸/雪 | ユキ | ความสุข / หิมะ |
| 優 | ยูยู | □ &อ่อนโยน |
| 優希 | ユウキ | ความหวังดีและเหนือกว่า |
| 明/秋 | 秋 | สดใส / ฤดูใบไม้ร่วง |
| 明/亮 | อะคิระ | สว่าง / ชัดเจน |
| 碧 | AOI | สีน้ำเงิน |
| 春 | ฮารุ | ฤดูใบไม้ผลิ (ตามฤดูกาล) |
