คนญี่ปุ่นต้องรู้คันจิกี่ตัวจึงจะอ่านเขียนและพูดภาษาของตัวเองได้ หนึ่งในความกังวลที่ใหญ่ที่สุดและ "ปวดหัว" ในการเรียนภาษาญี่ปุ่นคือตัวอักษรจีนที่ภาษาใช้เรียกว่าคันจิ
ดัชนีเนื้อหา
คันจิมีกี่ตัว?
เด็กนักเรียนญี่ปุ่นจะต้องเรียนรู้อักขระพื้นฐาน 1006 ตัวอักษรคันจิเคียวอิคุก่อนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 รายการนี้เป็นส่วนย่อยของรายการที่ใหญ่กว่าซึ่งดำเนินการโดยกระทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่นในปีพ. ศ. 2488
รายชื่อนี้เรียกว่า jouyou kanji (常用漢字) ที่หมายถึงอักษรจีนที่ใช้ทั่วไปอย่างแท้จริง ในปัจจุบัน รายชื่ออักษรที่จำเป็นนี้มีประมาณ 2136 kanji สำหรับระดับความคล่องแคล่วของภาษาญี่ปุ่น รายชื่ออักษรที่ใหญ่กว่านี้จะต้องเรียนรู้ให้ได้ภายในสิ้นการศึกษา นักเรียนเรียนรู้โดยใช้วิธีการทำซ้ำ
เชื่อกันว่ามีสัญลักษณ์ภาษาจีนมากกว่า 5,000 แบบในภาษาญี่ปุ่น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอุดมคติเหล่านี้ได้หยุดใช้และถูกแทนที่ด้วยคำอื่น ๆ ที่เขียนด้วยอักษรฮิรางานะคันจิอื่น ๆ หรือแม้แต่คำสากลที่เขียนด้วยคาตาคานะ การรู้คันจิ 2,000 ตัวก็เพียงพอที่จะใช้ภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว
ชาวญี่ปุ่นรู้จักคันจิทั้งหมดหรือไม่?
กล่าวกันว่าชาวญี่ปุ่นไม่รู้จักคันจิทั้งหมดซึ่งเป็นตัวอักษรที่ก้าวหน้าที่สุดเนื่องจากบางตัวแทบไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันและเท่าที่พวกเขาเรียนที่โรงเรียนการใช้คันจิบางตัวที่หายากทำให้คนญี่ปุ่นลืม ตัวละครเหล่านั้น ชาวญี่ปุ่นอาจรู้จักตัวละครเหล่านี้ทั้งหมดหรือไม่ก็ได้ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอาชีพ
- คนงานในโรงงาน, เช่น, แน่นอนจะไม่รู้/จำทั้งหมด;
- นักชีววิทยาหรือแพทย์อาจรู้จักฮันจิเหล่านี้มากกว่า;
ตอนนี้ ผู้ที่ทำงานในสาขาการศึกษา วรรณกรรม หรือสาขามนุษยศาสตร์ จะรู้จักหลายๆ อักขระพวกนี้เนื่องจากพวกเขาจับจัดการกับอักขระที่ใช้น้อยเหลือเกิน
อย่างไรก็ตามในตำราและหนังสือพิมพ์ตัวอักษรที่ไม่ค่อยมีคนใช้จะมี furigana เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านของผู้ที่ไม่รู้จักพวกเขา คนญี่ปุ่นที่มีความรู้สามารถอ่านคันจิได้ 3,000 ตัวขึ้นไป ปริญญาเอกอาจมีมากถึง 5,000 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเกี่ยวข้องกับสาขาวิชาของคุณ
มากกว่า 5000 เป็นไปได้ แต่หลายคันจิจะหายากมาก ซึ่งทำให้ยากขึ้นในการจดจำพวกมัน ในความเป็นจริงเราไม่ควรกังวลเกี่ยวกับจำนวนอิโดอะแกรมในภาษาญี่ปุ่น เราไม่ควรแม้แต่จะนับว่าเราได้เรียนรู้อะไรไปบ้าง โฟกัสเพียงแค่การเรียนรู้คำและการถอดรหัสคันจิที่ไม่รู้จักจะกลายเป็นเรื่องง่ายขึ้นด้วยความช่วยเหลือจาก ราก ของคุณ
ฉันหวังว่าทุกคนได้รับความสุขจากบทความ artigo นะคะ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและการแชร์ ขอแนะนำให้อ่านด้วย:
