ไม่กี่รายการทีวีที่สามารถมีอิทธิพลต่อโลกของความบันเทิงและการเป็นผู้ประกอบการได้มากเท่ากับ The Tigers of Money หรือในภาษาญี่ปุ่น Manē no Tora (マネーの虎) ก่อนที่ Shark Tank จะกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก รายการเรียลลิตี้ญี่ปุ่นนี้ได้ดึงดูดผู้ชมหลายล้านคนโดยรวมความตื่นเต้น ธุรกิจ และละครมนุษย์เข้าไว้ด้วยกัน ในบทความนี้เราจะดำดิ่งไปที่ "อู่เรือ" ของรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงวิธีการนำเสนอการเป็นผู้ประกอบการในโทรทัศน์
ดัชนีเนื้อหา
Manē no Tora คืออะไร?
ออกอากาศครั้งแรกในเดือนตุลาคม ปี 2001 โดย Nippon Television (日本テレビ) รายการนี้ได้ปฏิวัติแนวเกมโชว์ในญี่ปุ่น แตกต่างจากรูปแบบการบันเทิงแบบดั้งเดิมที่เน้นความท้าทายทางกายภาพหรือคำถามและคำตอบ Manē no Tora ได้เดิมพันในสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน: การนำผู้ประกอบการธรรมดามาต่อหน้ากับนักลงทุนที่ทรงพลัง เพื่อขอรับการสนับสนุนทางการเงินอย่างแท้จริง.
ชื่อ — แปลตรงตัวว่า "เสือแห่งเงิน" — สื่อถึงพลังและสัญชาตญาณนักล่า ซึ่งเป็นลักษณะที่เกี่ยวข้องทั้งกับโลกธุรกิจและนักลงทุนเองที่รู้จักกันในชื่อ "Toras" (เสือ) สโลแกนคือการสื่อสารที่ตรงไปตรงมาและท้าท้าย: "No Challenge, No Success" — เป็นการเชิญชวนให้ผู้เข้าร่วมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อความฝันของพวกเขา
โปรแกรมออกอากาศจนถึงมีนาคม 2004 รวมมากกว่า 100 ตอน และได้ทิ้งรอยลึกไว้ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับการดัดแปลงในหลายประเทศ รวมถึงShark Tank ที่เป็นที่นิยม
รูปแบบทำงานอย่างไร?
การทำงานนั้นเรียบง่าย แต่เต็มไปด้วยความตึงเครียด: ทุกตอนนำเสนอผู้ประกอบการสองถึงสามคนที่ต้องนำเสนอความคิดทางธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ หรือบริการต่อคณะกรรมการนักลงทุนที่คงที่ นักลงทุนเหล่านี้เป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ มีอิสระเต็มที่ในการยอมรับหรือปฏิเสธข้อเสนอ ไม่มีข้อผูกพันในการให้ทุนใดๆ ทั้งสิ้น。
เพื่อที่จะได้รับการลงทุน ผู้ประกอบการต้องโน้มน้าวให้เสือเสนอจำนวนเงินที่ร้องขอทั้งหมดหรือบางส่วน เมื่อผู้ลงทุนสนใจ พวกเขายังสามารถเสนอการเปลี่ยนแปลงในโมเดลธุรกิจหรือเสนอเงื่อนไขเพิ่มเติม — ซึ่งมักจะทำให้การเจรจากลายเป็นการต่อสู้ทางวาจาอย่างแท้จริง。
แตกต่างจากรายการเรียลลิตี้โชว์หลายๆ รายการที่เน้นความบันเทิงล้วนๆ, Manē no Tora วางความสามารถในการทำกำไรของข้อเสนอไว้เป็นศูนย์กลางของเวทีเสมอ นั่นจึงสร้างสภาพแวดล้อมที่ความหวัง ความเสี่ยง และทักษะการปฏิบัติจริงมาบรรจบกันตลอดเวลา.
ใครคือ "เสือ" ที่สำคัญที่สุด?
หนึ่งในความแตกต่างของ Manē no Tora คือการเลือกนักลงทุนของพวกเขา: ทุกคนเป็นบุคคลจริงจากโลกธุรกิจญี่ปุ่น บางคนมีลักษณะแปลกประหลาด บางคนเงียบขรึม แต่ไม่ว่าจะเป็นใครล้วนประสบความสำเร็จเสมอ
ในบรรดาสิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่:
- シンジ・ハットリ: เจ้าของของเครือโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงในด้านสไตล์การเจรจาที่ดุดัน
- โยชิฮิโระ เทะราดะ ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมอาหาร ผู้มีชื่อเสียงด้านการวิจารณ์ที่ตรงไปตรงมาและไร้ความปรานี
- ヒロユキ・アリヨシ: นักลงทุนที่ประหยัดมากขึ้น ซึ่งมักจะสร้างความประหลาดใจด้วยการตัดสินใจที่ไม่คาดคิด
- リツコ・ナガオ: หนึ่งในผู้หญิงไม่กี่คนในแผงที่ได้รับความเคารพจากสายตาที่ใส่ใจต่อแง่มุมทางสังคมของโครงการ
แต่ละคนแสดงถึงแง่มุมที่แตกต่างกันของโลกธุรกิจในญี่ปุ่น และการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้สมัครเป็นส่วนสำคัญของเสน่ห์ของโปรแกรมนี้
ข้อความที่น่าจดจำและการประดิษฐ์ที่แปลกประหลาด
ตลอดหลายฤดูกาลของThe Tigers of Moneyได้รับข้อเสนอหลายร้อยรายการ บางรายการสร้างสรรค์พอสมควรแต่ไม่สามารถนำไปใช้ได้ บางรายการกลับมีวิสัยทัศน์ที่น่าประหลาดใจ
ในบรรดา Pitch ที่ถูกพูดถึงมากที่สุด:
ห้องอาหารหุ่นยนต์: ผู้ประกอบการคนหนึ่งได้นำเสนอแนวคิดในการเปิดร้านอาหารที่ใช้ระบบอัตโนมัติทั้งหมด โดยที่การสั่งอาหารจะทำผ่านแท็บเล็ตและจานอาหารจะถูกส่งมอบโดยแขนหุ่นยนต์ แม้ว่าจะดูล้ำสมัยเกินไปสำหรับยุคสมัยนั้น แต่โครงการดังกล่าวก็ได้รับความสนใจจากความกล้าหาญ แต่สุดท้ายกลับถูกปฏิเสธโดยนักลงทุนส่วนใหญ่ที่มองว่าต้นทุนไม่สามารถทำได้จริง
เครื่องทำราเม็งสำเร็จรูป: นักประดิษฐ์คนหนึ่งเสนอเครื่องขายอัตโนมัติที่สามารถเตรียมและเสิร์ฟราเมงสดในเวลาน้อยกว่าสองนาที แนวคิดนี้ได้รับคำชมในเรื่องความสะดวกและความเป็นไปได้ และได้รับการลงทุนบางส่วน โดยมีข้อเสนอแนะในการปรับปรุงเพื่อทำให้เครื่องมือมีขนาดกะทัดรัดมากขึ้น
โรงเรียนมารยาทสำหรับวัยรุ่น: ไม่ธรรมดา แต่ค่อนข้างเกี่ยวข้อง ข้อเสนอนี้มุ่งหวังที่จะนำเสนอหลักสูตรเสริมสำหรับเยาวชนในการเรียนรู้มารยาทที่ดีและทักษะทางสังคม แม้ว่าจะมีบางเสือที่คิดว่าแนวคิดนี้ล้าสมัย แต่คนอื่น ๆ ก็มองเห็นโอกาสที่สดใสและตัดสินใจลงทุน
หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรายการคือข้อเสนอในการสร้างเครือข่ายร้านกาแฟออร์แกนิก ซึ่งหลังจากได้รับการสนับสนุนที่ขอไป ก็สามารถขยายไปสู่หลายเมืองในญี่ปุ่นและยังคงดำเนินกิจการจนถึงปัจจุบัน
ผลกระทบทางวัฒนธรรมและมรดกของโปรแกรม
มากกว่าการแสดงเพียงอย่างเดียว, Manē no Tora ช่วยเผยแพร่แนวคิดเกี่ยวกับการเป็นผู้ประกอบการในญี่ปุ่น ก่อนหน้านั้น, สภาพแวดล้อมทางธุรกิจในญี่ปุ่นมักถูกมองว่าเกี่ยวข้องกับบริษัทใหญ่และเส้นทางอาชีพภายในรูปแบบการจ้างงานตลอดชีวิต รายการนี้, โดยการเน้นย้ำผู้ประกอบการแต่ละคน, ช่วยเปิดโอกาสให้มีมุมมองใหม่: ของ "self-made man", กล่าวคือ ผู้ที่สร้างเส้นทางของตนเอง.
รูปแบบนี้ยังสร้างสรรค์โดยการเปิดเผยความเปราะบางของผู้เข้าร่วมหลายคนที่นำเสนอไอเดียของพวกเขาไม่เพียงแค่ในฐานะธุรกิจ แต่ยังเป็นความฝันส่วนตัว โดยเปิดเผยความกลัว ความผิดหวัง และความหวังต่อหน้ากล้อง ด้านมนุษยธรรมนี้รวมกับความรุนแรงของคำตอบจากเสือ สร้างเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจซึ่งเกินกว่าการจะเป็นแค่ความบันเทิง
การส่งออกจากรูปแบบ: จากญี่ปุ่นสู่โลก
ความสำเร็จของ Manē no Tora ดึงดูดความสนใจจากนานาชาติได้อย่างรวดเร็ว สูตรของมันถูกปรับให้เหมาะกับ "Dragons' Den" ในสหราชอาณาจักร และต่อมาได้แก่ "Shark Tank" ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ อีกหลายแห่ง
แปลกใจที่ในขณะที่ญี่ปุ่นเชื่อมโยงนักลงทุนของตนกับเสือ ในสหราชอาณาจักรพวกเขากลายเป็นมังกร และในสหรัฐอเมริกาเป็นฉลาม การปรับตัวแต่ละครั้งได้รวมเอาลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรม แต่แก่นยังคงเหมือนเดิม: ผู้ประกอบการที่แสวงหาการลงทุนและนักลงทุนที่ตัดสินใจว่าใครคู่ควรได้รับการสนับสนุน
แม้จะมีอิทธิพลทั่วโลก แต่มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าหัวใจของ Shark Tank เต้นเป็นสำเนียงญี่ปุ่น — สิ่งนี้ยังคงดึงดูดแฟน ๆ ที่ใส่ใจมากที่สุดของแฟรนไชส์นี้อยู่เสมอ。
ทำไม Manē no Tora ถึงจบลง?
แม้ว่าโปรแกรมจะประสบความสำเร็จ แต่การออกอากาศได้สิ้นสุดลงในปี 2004 มีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับสาเหตุ เช่น การสึกหรอทางธรรมชาติของรูปแบบ ความยากลำบากในการหานักธุรกิจที่มีความพร้อมเพียงพอ และแม้แต่ความกดดันจากตลาดโฆษณาเองซึ่งไม่เคยมองว่าการเปิดเผยธุรกิจที่ล้มเหลวนั้นเป็นเรื่องที่ดีนักในช่วงเวลาไพรม์ไทม์
ถึงกระนั้น เส้นทางอันสั้นของเขายังคง留下迷深刻ในโทรทัศน์ญี่ปุ่นและทั่วโลก マネーの虎 อาจจะถูกหยุดออกอากาศ แต่ส่งผลกระทบยังคงมีชีวิต เขาเปิดประตู เปลี่ยนอาชีพ และเหนือสิ่งอื่นใด แสดงให้เห็นว่าแนวคิดดี ๆ เมื่อเสนออย่างเหมาะสม สามารถพบกับผู้ที่เชื่อมั่นในพวกมันได้
ไม่ว่าจะเป็นในรูปของเสือ มังกร หรือฉลาม นักลงทุนผู้ล่าปัจจุบันเป็นที่รู้จักในทีวีระดับโลกขอบคุณความกล้าหาญของรายการญี่ปุ่นที่ตัดสินใจลงทุนในความสัมพันธ์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ระหว่างธุรกิจและความบันเทิงมากว่าสองทศวรรษ
