คุณรู้จัก Onibi Saga หรือไม่?

ออตาคุ

สำหรับ 松ガブリエル

คุณเคยได้ยินชุดเสียงร้องของ Hatsune Miku ที่เรียกว่า "Saga Onibi" หรือ "Onibi Series" หรือไม่? อาจจะไม่. นี่คือชุดเพลงของ Hatsune Miku ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก

鬼火 (onibi) หมายถึง "ไฟปีศาจ" และนั่นคือสิ่งที่แท้จริงกำหนดเพลงในชุดนี้ เพลงเหล่านี้มีเนื้อเพลงที่รบกวนจิตใจและน่ากลัวมาก หากเพลงเหล่านี้โด่งดังไปทั่วโลกก็จะเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ศาสนาต่างๆกล่าวเช่นนั้น ทุกสิ่งในญี่ปุ่นมีการรบกวนที่เป็นอันตราย.

โดยพื้นฐานแล้วมิวสิกซีรีส์นี้ประกอบด้วยคำศัพท์มืด 10 คำ:

  • 1. The Fox's Wedding
  • 2. Will-o-the-Wisp
  • 3. The Spider and the Kitsune-like Lion
  • 4. Beheading Dance
  • 5. The Beautiful Shadow of the Demon's Frenzied Dance
  • 6. The Clear Demonic Mirror
  • 7. Death, Misfortune, and the Amanojaku
  • 8. Star Lily Dance Performance Capital
  • 9. Your Heart and I Becoming One
  • 10. My seventh celebration

แต่ถึงกระนั้นตัวเลขก็ยังเป็นปริศนา เพลงอื่น ๆ บางเพลงก็บอกว่ามาจากเทพนิยาย onibi

Onibi Saga คืออะไร?

คุณอาจสงสัยว่า: แต่มันคืออะไร?! เอ่อ มันยังไม่ชัดเจนแน่นอน แต่จากข้อมูลที่เรามี เพลงเหล่านี้มาจากบางบริษัท สังกัด หรือคนที่เรียกว่า masa นอกจากนี้ยังมีคนพูดกันว่าเพลงเหล่านี้สะท้อน ตำนานเมืองของญี่ปุ่น.

หนึ่งในตำนานที่พวกเขาพูดถึงคือ "The Fox's Wedding" (งานแต่งงานของหมาจิ้งจอก) ตำนานนี้กล่าวถึงหมาจิ้งจอกที่กินมนุษย์ แต่หลังจากนั้น มนุษย์เหล่านั้น "ฟื้นคืนชีพ" เป็นผู้หญิงที่สวยงาม ซึ่งจะกินสามีของพวกเขาหลังการแต่งงาน

แต่นี่อาจเป็นเพียงข่าวลือ เพราะฉันไม่เคยเห็นใครพูดถึงตำนานนี้เลย... ด้านล่างคุณจะเห็นเสียงร้องของ "The Fox's wedding":

แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ: เพลงเหล่านี้มันน่ากลัวมาก!

หากคุณติดตามการแปลเพลงใด ๆ คุณจะเห็นว่าเพลงพูดถึงเรื่องต่าง ๆ เช่น การข่มขืน การทรมาน การฆาตกรรม เช่น "การกินมนุษย์" และแม้กระทั่งข้อความที่ซ่อนอยู่ เช่น "รักฉัน", "บูชาฉัน", "ฟังฉัน", "มาหาฉัน" ซึ่งผ่านมาอย่างรวดเร็ว และบางคำที่น่ารังเกียจที่ฉันขอไม่เขียน.

ฉันจะทิ้งเพลงดังอีกเพลงหนึ่งจากเทพนิยายโอนิบิไว้ด้านล่าง "การเฉลิมฉลองที่เจ็ดของฉัน" ซึ่งฉันคิดว่ามีเนื้อเพลงที่ "ปานกลาง" มากกว่า