번역 및 의미: 類 - tagui
일본어 단어 類[たぐい]는 처음 보기에는 간단해 보일 수 있지만, 탐구할 가치가 있는 흥미로운 뉘앙스를 지니고 있습니다. 일본어를 공부하고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 그 의미와 출처, 일상에서의 사용을 이해하는 것이 당신의 지식을 풍부하게 할 수 있습니다. 이 기사에서는 이 단어의 글쓰기부터 일본에서의 문화적 인식에 이르기까지 그 세부사항에 대해 깊이 있게 파헤쳐 보겠습니다.
더욱이, 우리는 類[たぐい]가 비공식적인 대화나 더 형식적인 상황에서 어떻게 사용되는지 살펴볼 것입니다. 이 단어를 어떻게 기억할지 또는 왜 특정한 방식으로 사용되는지 궁금하다면, 유용하고 실용적인 정보를 발견하기 위해 계속 읽어보세요.
類[たぐい]의 의미와 사용
類[たぐい]는 일반적으로 "유형", "분류" 또는 "종"을 의미하는 단어입니다. 이는 유사한 특징을 공유하는 것들 또는 사람들을 그룹화하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 같은 계통의 동물이나 특정 범주의 제품에 대해 이야기할 때 이 단어가 대화에 자연스럽게 등장할 수 있습니다.
그러나, 類[たぐい]는 특정 맥락에서 약간 부정적인 뉘앙스를 담을 수 있습니다. 사람을 묘사할 때 사용되면, "あの類の人は苦手だ" (나는 그런 유형의 사람과 잘 지내지 못한다)와 같이 일정한 반감이나 거리감을 암시할 수 있습니다. 이 뉘앙스는 실제 대화에서 오해를 피하기 위해 중요합니다.
류의 기원과 서예
漢字「類」は、部首「頁」（頭）と部品「犬」（犬）で構成されていますが、その意味との直接的な関連性はそれほど明白ではありません。歴史的にこの漢字は「集める」または「分類する」という考えに関連しており、現代の「タイプ」や「カテゴリー」の意味に進化しました。
특히 類[たぐい]는 이 한자의 유일한 읽기가 아니라는 점을 강조할 필요가 있습니다. 이 한자는 인류[じんるい] (인류)나 종류[しゅるい] (다양성)와 같은 단어에서 "류이"로도 읽힐 수 있습니다. 이러한 읽기 변형은 일본어에서 흔하며, 한자가 나타나는 맥락을 공부하는 것이 중요함을 강조합니다.
類[たぐい]를 기억하고 사용하는 팁
類[たぐい]를 기억하는 효과적인 방법은 일상적인 상황과 연관짓는 것입니다. 예를 들어, 집안의 물건을 정리할 때 "この類の本は別にしておこう" (이 종류의 책은 따로 해둘게요)와 같은 문장을 연습할 수 있습니다. 이러한 유형의 연습은 자연스럽게 단어를 내재화하는 데 도움이 됩니다.
또 다른 팁은 類[たぐい]가 사용될 때 대화의 톤에 주의를 기울이는 것입니다. 언급했듯이, 이는 중립적이거나 약간 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있으며, 이는 맥락에 따라 다릅니다. 일본어로 된 드라마나 영상을 시청하는 것은 실제 언어 사용에서 이러한 미묘한 뉘앙스를 포착하는 데 도움이 될 수 있습니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 種類 (shurui) - 무엇인가의 유형 또는 카테고리; 특정 클래스 내에서의 다양성 또는 특정 형태를 나타냅니다.
- 分類 (bunrui) - 분류 또는 범주화; 공통된 특성을 기반으로 그룹으로 분류하는 행위를 포함합니다.
- カテゴリー (kategorii) - 카테고리; 일반적으로 특정 시스템이나 맥락 내에서 항목을 분류하는 데 사용됩니다.
- ジャンル (janru) - 장르 또는 유형; 예술, 문학 및 음악과 같은 맥락에서 범주를 설명하는 데 사용됩니다.
- タイプ (taipu) - 유형 또는 형태; 종종 물리적 특성 또는 디자인과 관련된 특정 유형의 것을 설명하는 데 사용됩니다.
일본어로 쓰는 방법 - (類) tagui
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (類) tagui:
예문 - (類) tagui
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Kono shorui wa kofu sare mashita
이 문서는 전달되었습니다.
이 문서는 발행되었습니다.
- この - 이것은
- 書類 - 문서
- は - 주제 파티클
- 交付 - 발행
- されました - foi feito
Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai
이 문서는 지정된 형식에 따라 작성해 주세요.
지정된 형식에 따라 이 문서를 작성하십시오.
- この - 이것
- 書類 - 문서
- には - 위치 또는 대상을 지정하십시오.
- 指定された - 명시된
- フォーマット - 체재
- に従って - ~에 따르면
- 記入してください - 채우세요
rui wa tomo o yobu
같은 깃털의 새들은 함께 날아간다
친절하게 친구를 불러주세요
- 類 (rui) - 종류 혹은 범주
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 입자
- 友 (tomo) - 친구
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 조사
- 呼ぶ (yobu) - 부르다 혹은 소환하다를 의미합니다.
Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu
많은 유사한 제품이 있습니다.
- 類似した - 유사한
- 商品 - 제품
- が - 주어 부위 조각
- たくさん - 많은
- あります - 존재합니다
Iirui wo sentaku suru hitsuyou ga arimasu
우리는 옷을 씻어야합니다.
옷을 씻어야합니다.
- 衣類 - Roupa
- を - 객체의 특성
- 洗濯する - 세탁하다
- 必要があります - 필요합니다
Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru
이 발명은 인류의 진보에 기여합니다.
이 발명은 인간의 진보에 기여한다.
- 発明 - "발명"을 의미합니다.
- は - 이것은 문장의 주제를 나타내는 문법인니다.
- 人類 - "인류"를 의미합니다.
- の - 소유나 관계를 나타내는 문법 요소입니다.
- 進歩 - "진행"을 의미합니다.
- に - 는 동작 또는 대상을 나타내는 문법적 입자입니다.
- 貢献する - 기여하다
Shorui wo teishutsu shite kudasai
문서를 제시하십시오.
문서를 보내십시오.
- 書類 - 문서
- を - 목적격 조사 (direto)
- 提出 - 제출, 전달
- して - 하게하다 (fazer)
- ください - 동사 "kudasai"의 명령형(제발)
Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu
전쟁은 인류의 가장 큰 비극입니다.
전쟁은 인류의 가장 큰 비극입니다.
- 戦争 (sensou) - 전쟁
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호
- 人類 (jinrui) - 인류
- の (no) - 소유 또는 관계를 나타내는 문법적 입자
- 最大 (saidai) - 최대, 큰
- の (no) - 소유 또는 관계를 나타내는 문법적 입자
- 悲劇 (higeki) - 비극
- です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
Gembaku wa jinrui ni totte ookina higeki desu
원자 폭탄은 인류에게 큰 비극입니다.
원자 폭탄은 인류에게 큰 비극입니다.
- 原爆 (genbaku) - 원자 폭탄
- は (wa) - 주제 파티클
- 人類 (jinrui) - 인류
- にとって (ni totte) - 수신자
- 大きな (ookina) - 큰
- 悲劇 (higeki) - 비극
- です (desu) - 이다 (동사)
Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu
인류는 지구상에서 가장 진화 된 생물 중 하나입니다.
인류는 지구상에서 가장 진화 된 생물 중 하나입니다.
- 人類 (jinrui) - 인류
- は (wa) - 주제 파티클
- 地球上 (chikyuu jou) - 지구 (ji-gu)
- で (de) - 위치 정보
- 最も (mottomo) - 더 많은
- 進化した (shinka shita) - evoluído
- 生物 (seibutsu) - 생물
- の (no) - 소유 입자
- 一つ (hitotsu) - ㅏ
- です (desu) - 동사 "ser"
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
