번역 및 의미: 週 - shuu
일본어 단어 週[しゅう]는 언어를 배우거나 일본 문화에 관심이 있는 사람들에게 중요한 용어입니다. 이 단어는 일상에서 간단하지만 필수적인 개념인 주간을 나타냅니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원, 문장에서의 사용 및 일본인들이 이 단어를 어떻게 인식하는지에 대한 흥미로운 사실을 탐구할 것입니다. 週[しゅう]가 실제로 어떻게 작용하는지 이해하고 싶거나 외우는 팁을 찾고 있다면 계속 읽어보세요.
일상 대화에서 흔히 사용되는 단어일 뿐만 아니라, 週[しゅう]는 달력, 일정 및 계획에서도 자주 나타납니다. 이 한자는 흥미로운 역사를 가지고 있으며, 기본적인 사용을 넘어섭니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어 학습자에게 정확하고 유용한 정보를 제공하는 것이 우리의 목표입니다. 이 단어에 대한 모든 것을 밝히고, 쓰기에서부터 학습에 사용할 수 있는 실용적인 예제까지 다룰 것입니다.
주[しゅう]의 의미와 기원
주[주]는 일본어로 "주"를 의미하며 일주일의 기간을 나타낼 때 사용됩니다. 한자 주(週)는 움직임을 나타내는 부수 辶과 "주기" 또는 "회전"을 의미하는 周으로 구성되어 있습니다. 이 조합은 주를 형성하는 날들이 반복되는 주기라는 개념을 암시합니다. 한자의 기원은 고대 중국어로 거슬러 올라가며 이미 순환하는 시간 개념을 나타냈습니다.
일본에서는 7일 주간이라는 서양 개념이 메이지 시대(1868-1912)에 들어서야 확립되었습니다. 이 시기에 일본은 현대화 과정을 겪었습니다. 그 이전에는 일본인들은 시간을 측정하기 위해 음력과 같은 다른 시스템을 사용했습니다. 오늘날, 週[しゅう]는 현대 어휘에 완전히 통합된 단어로서, 今週[こんしゅう] (이번 주) 및 来週[らいしゅう] (다음 주)와 같은 표현에 나타납니다.
일상에서 週[しゅう] 사용하는 방법
주[しゅう]는 다양한 맥락에서 사용되는 다재다능한 단어입니다. 비공식적인 대화에서는 週末[しゅうまつ]は何をする？ (주말에 뭐 할 거야?)와 같은 문장을 자주 들을 수 있습니다. 직장 내에서는 週明け[しゅうあけ] (주 초)와 週間予定[しゅうかんよてい] (주간 일정)과 같은 표현이 자주 사용됩니다. 이 단어는 주기 빈도를 나타내는 데에도 사용되며, 예를 들어 週一回[しゅういっかい] (주 1회)와 같이 사용됩니다.
일본인들이 특히 대도시에서 활동을 주 단위로 계획하는 경향이 있다는 점은 주목할 만합니다. 그래서 週[しゅう]는 공공 알림, TV 프로그램 및 주간으로 변경되는 레스토랑 메뉴에서도 자주 나타납니다. 이 단어의 사용을 익히는 것은 일본에서 자연스럽게 소통하고 싶은 사람에게 필수적입니다.
주[しゅう]를 기억하는 팁
한 가지 효과적인 방법은 한자 週를 반복되는 주기의 개념과 연관시키는 것입니다. 구성 요소 周(“회전” 또는 “주위” 의미)가 변별자 辶(움직임) 안에 나타나는 것을 주목하세요. 이 둘은 무언가가 순환하고 돌아오는 것에 대한 정신적 이미지를 형성합니다, 예를 들어 일주일의 날들처럼. 이러한 시각적 연관은 문자 의미와 쓰기 모두를 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다.
또 다른 전략은 週[しゅう]를 사용하는 합성어로 연습하는 것입니다. 예를 들어, 先週[せんしゅう] (지난 주), 今週[こんしゅう] (이번 주), 毎週[まいしゅう] (매주)와 같은 단어들은 시간의 논리적 패턴을 따릅니다. 이러한 표현으로 플래시카드를 만들거나 일상적인 간단한 문장에서 사용하는 것이 암기 과정을 가속화합니다. Anki와 같은 앱에서 사용되는 스페이싱 반복 기법도 어휘를 확고히 하기 위해 강력히 추천됩니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 週間 (shūkan) - 일주일 또는 일주기(7일)를 가리킵니다.
- 七日間 (nanokakan) - 일주일의 기간을 강조합니다.
- 七日 (nanoka) - 일주일, 일반적으로 특정 기간을 지칭하는 데 사용됩니다.
- 七曜日 (nan'yōbi) - 일주일의 일곱 날.
- 一週間 (isshūkan) - 일주일 동안, 독특성에 중점을 두고.
- 一周 (isshū) - 일주일의 주기는 반복되는 주기를 의미할 수 있습니다.
- 週毎 (shūmai) - 매주, 주간 반복을 강조하는 용어.
- 週単位 (shū tan'i) - 주간 단위로, 계획 수립 맥락에서 사용됩니다.
- 週ごと (shūgoto) - 매주, 週毎와 유사하게.
- 週刊 (shūkan) - 주간, 주에 한 번 발생하는 출판물이나 이벤트를 가리키는 데 사용됩니다.
- 週報 (shūhō) - 주간 보고서, 일주일 동안의 정보를 집계한 문서입니다.
- 週間の (shūkan no) - 주와 관련된, 주에 속하는 것을 설명하는 데 사용됩니다.
- 週間的 (shūkan-teki) - 주간 접근 방식 또는 주간 패턴을 설명합니다.
- 週期的 (shūki-teki) - 주간으로 발생하는 정기적인 이벤트를 언급하는 신문.
일본어로 쓰는 방법 - (週) shuu
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (週) shuu:
예문 - (週) shuu
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Watashi wa maishuu atarashii shouhin o shiirerimasu
나는 매주 신제품을 구입합니다.
나는 매주 신제품을 구입합니다.
- 私は - 1인칭 대명사 "나"
- 毎週 - 주간적으로
- 新しい - 형용사 "새로운"
- 商品を - 명사 "제품" + 조사 "o" (목적어)
- 仕入れます - 구매하다
Konshūmatsu ni taikai ga arimasu
이번 주말 토너먼트가 있습니다.
이번 주말 토너먼트가 있습니다.
- 今週末 - 현재 주말
- に - 시간이나 장소를 나타내는 입자
- 大会 - 대회, 대회
- が - 주어를 나타내는 논항
- あります - 존재하다, 경쟁이 진행될 것을 나타내는 동사
Kono shouhin wa raishuu hatsubai saremasu
이 제품은 다음 주에 출시 될 예정입니다.
이 제품은 다음 주에 출시 될 예정입니다.
- この商品 - 이 제품
- は - 주제 파티클
- 来週 - 다음 주
- 発売 - 시작하다
- されます - 될 것이다 (suru의 수동태 형태)
Isshukan wa nananichikan desu
일주일에는 7 일이 있습니다.
일주일은 7 일입니다.
- 一週間 - 일주일
- は - 주제 파티클
- 七日間 - 7일
- です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
Konnshūmatsu ni kaisai sareru ibento ni sanka suru yotei desu
우리는 이번 주말에 열리는 행사에 참석할 계획입니다.
- 今週末に開催される - 이번 주말에 열리는 이벤트
- イベント - 행사
- に - 액션의 대상 또는 목적지를 나타내는 입자
- 参加する - 참여
- 予定です - 나는 계획을 하고 있어요.
Teikyūbi wa maishū kayōbi desu
정규 휴가는 매주 화요일입니다.
- 定休日 - 고정 휴가입니다
- は - 주제 파티클
- 毎週 - Toda semana
- 火曜日 - 화요일
- です - 입니다.
Watashi wa maishuu zemi ni sanka shiteimasu
나는 매주 세미나에 참여합니다.
나는 매주 세미나에 참여합니다.
- 私 (watashi) - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は (wa) - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
- 毎週 (maishuu) - "매주"를 의미하는 일본어 부사
- ゼミ (zemi) - "세미나"라는 일본어 명사
- に (ni) - 방향이나 목적을 나타내는 접두사
- 参加しています (sanka shiteimasu) - 참여하고 있는 일본어 동사
Watashi wa shū ni nikai pāto de hataraite imasu
나는 일주일에 두 번의 일을 반으로 일합니다.
나는 일주일에 두 번 일합니다.
- 私 (watashi) - 일본어로 "나"를 의미합니다.
- は (wa) - 주제 토피클 입자, 문장의 주제를 나타냄
- 週 (shuu) - 일본어로 "주"란 뜻입니다.
- に (ni) - 일본어로 시간의 입자, 언제 무언가가 일어나는지를 나타냅니다.
- 2 (ni) - 일본어로 숫자 두
- 回 (kai) - 일본어로 "회"는 어떤 행동의 빈도를 나타냅니다.
- パート (paato) - 일부, 반 시간을 의미하는 영어 단어 "part-time"을 빌린 말로, 의미는 반 시간 근무입니다.
- で (de) - 일본어로 위치를 나타내는 입자, 어떤 일이 발생하는 곳을 나타냅니다.
- 働いています (hataraiteimasu) - 일본어로 "일하다"라는 동사의 정중한 형태로, 수행 중인 작업을 나타냅니다.
Watashi wa raishuu no konsaato ni shutsuen shimasu
나는 다음 주 콘서트에서 공연 할 것이다.
나는 다음 주 쇼에 나타날 것이다.
- 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
- 来週 - "다음 주"를 의미하는 명사
- の - "다음 주"라는 문장이 소유를 나타내는 소유 부호
- コンサート - "콘서트"를 의미하는 명사
- に - 목적지 표시 물고기가 주체가 "공연"으로 향하고 있다.
- 出演 - "자신을 소개하다" 또는 "이벤트에 참여하다"를 의미하는 동사
- します - 미래 행동을 나타내는 보조 동사, "나는 나타날 것이다" 또는 "나는 참여할 것이다"와 같은 의미입니다.
Watashitachi wa kakushuu de aimasu
우리는 2 주마다 만났다.
- 私たちは - 우리
- 隔週で - 모든 이주
- 会います - 우리는 만났어요.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
