번역 및 의미: 若い - wakai

일본어 단어 「若い」 (wakai)는 "젊은"이라는 의미의 형용사입니다. 이 표현은 일상 대화에서 젊음과 관련된 특성을 가진 사람이나 사물을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. 이러한 특성에는 생동감, 신선함, 그리고 새로움이 포함됩니다. 한자로는 「若」가 젊음이나 미숙함의 의미를 담고 있습니다. 이 단어는 젊거나 젊게 느끼는 신체적 또는 정신적 상태를 표현하는 데 자주 사용됩니다.

일본어 어휘에서 「若」는 「若者」(와카모노)와 같은 다른 합성어에서도 찾아볼 수 있으며, 이는 "젊은 사람" 또는 "청년"을 의미합니다. 「若」의 어근은 새싹이나 새로운 성장의 이미지를 연상시키며, 아직 피어나고 있거나 완전한 성숙에 이르지 않은 무언가를 반영합니다. 이는 이 용어의 의미를 보완하며, 젊음과 새로운 시작, 발전 가능성을 연결합니다.

사람의 외모나 나이를 설명하는 것 외에도, 「若い」는 아이디어, 음악 또는 심지어 "새롭고" "신선한" 기술을 설명하는 은유적 맥락에서 사용될 수 있습니다. 일본에서는 「若い」로 여겨지는 것이 일반적으로 긍정적이며, 이는 사람이나 사물이 젊음과 관련된 바람직한 속성과 연관되어 있기 때문입니다. 그러나 다른 문화에서와 마찬가지로, 미성숙하다고 여겨지는 것은 특정한 상황에서 부정적으로 해석될 수도 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 若 (Wakai) - 젊은
• 若々しい (Wakawakashii) - 젊음의 모습이나 정신을 가진 유쾌한
• 年若い (Toshi Wakai) - 젊은 나이, 특히 노인이 아닌 사람을 언급할 때
• 若手 (Wakate) - 젊은 대표자들, 일반적으로 직업 또는 경력의 맥락에서
• 若干 (Jakkan) - 조금, 소수, 젊음의 개념과 관련되어 있지만 양이나 정도에 대한 함의를 가진.
• 若い頃 (Wakai Koro) - 청소년기, 젊을 때의 삶의 시간을 말합니다.