번역 및 의미: 画 - kaku
일본어를 공부하고 있거나 언어에 관심이 있다면, 이미 画[かく]라는 단어를 접했을 것입니다. 처음에는 간단해 보일 수 있지만, 일본의 일상에서 흥미로운 의미와 용도를 지니고 있습니다. 이 기사에서는 이 단어가 무엇을 의미하는지, 그 기원, 어떻게 쓰이는지와 실제 맥락에서 나타나는 몇 가지 실용적인 예를 탐구할 것입니다. 일본어 어휘를 더 잘 이해하고 싶다면, 이 가이드는 画[かく]를 한 번에 해석하는 데 도움이 될 것입니다.
画[かく]의 의미와 사용
단어 画[かく]는 "그림", "회화" 또는 심지어 "선"으로 번역될 수 있습니다. 이는 예술적으로 이미지를 창조하는 행위와 단순히 종이에 무언가를 긋는 것에 직접적으로 연결되어 있습니다. 현대 일본어에서 이 단어는 絵画[かいが] (회화) 및 漫画[まんが] (만화)와 같은 용어에 나타나며, 일본의 시각 문화에서의 중요성을 보여줍니다.
그뿐만 아니라, 画는 구획[くかく] (섹션, 토지의 구분)과 같이 구분이나 경계를 나타내는 데에도 사용될 수 있습니다. 이러한 다재다능함 덕분에 이 한자는 예술에서부터 공간 조직에 이르기까지 다양한 맥락에서 나타납니다. 일본어를 배우고 있다면, 이 작은 단어가 어떻게 서로 다른 의미를 지니는지를 주목할 가치가 있습니다.
한자의 기원과 쓰기 画
한자 画는 田 (논)이라는 부수와 경계를 나타내는 다른 획들로 구성되어 있습니다. 원래, 고대 중국에서 이 글자는 경계를 표시하거나 나누는 개념과 연관되어 있었습니다. 시간이 지나면서 그 의미는 "선을 그리다"나 "그리다"는 개념으로 확장되었으며, 두 가지 행동 모두 선과 형태를 만드는 것을 포함하고 있습니다.
현대 문서에서 画는 일본에서 가장 흔하게 사용되는 한자 중 하나로, 신문, 책, 심지어 사람의 이름에도 나타납니다. 만약 그것을 기억하고 싶다면, 예술 및 시각적 표현과 관련된 단어에 존재하므로 이미지나 그림과 연관짓는 것이 좋습니다.
일상 일본어에서 画[かく]는 어떻게 나타나는가
일상생활에서 일본인들은 다양한 상황에서 画를 사용합니다. 예를 들어, 누군가 画面[がめん]이라고 하면, 이는 휴대폰이나 컴퓨터와 같은 장치의 화면을 가리키는 것입니다. 반면에 画家[がか]라는 단어는 "화가" 또는 "미술가"를 의미합니다. 이러한 용어들은 "선" 또는 "이미지"라는 개념이 현대 삶의 다양한 측면에 어떻게 존재하는지를 보여줍니다.
흥미로운 또 다른 용도는 一画[いっかく]와 같은 표현에서 볼 수 있습니다. 이는 "한 획" 또는 "전체의 일부분"을 의미할 수 있습니다. 예술, 기술 또는 공간의 조직에서 画[かく]는 일본어와 일본 문화를 더 잘 이해하고자 하는 이들에게 필수적인 단어로 남아 있습니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 絵 (e) - 그림, 일반적인 이미지
- ペインティング (peintingu) - 그림 그리기 기술, 그림 그리기 행위
- ドローイング (doroingu) - 손으로 그린 그림, 스케치
- スケッチ (sukecchi) - 스케치, 빠른 그림
- イラスト (irasuto) - 일러스트, 일러스트 디자인
- 図画 (zuga) - 디자인, 그래픽 아트, 비주얼 플랜
- 描画 (byouga) - 그리기 또는 채색 과정
- 画像 (gazou) - 디지털 이미지, 사진
- 画面 (gamen) - 화면, 이미지 표시 표면
일본어로 쓰는 방법 - (画) kaku
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (画) kaku:
예문 - (画) kaku
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Muzukashii eiga wo mita
나는 흥미로운 영화를 보았다.
나는 흥미로운 영화를 보았다.
- 面白い - 흥미로운/divertido
- 映画 - 영화
- を - 직접 목적격 조사
- 見た - 본 (see의 과거형)
Kono eiga no kyakuhon wa subarashii desu
이 영화의 대본은 훌륭합니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 대명사.
- 映画 - "필름"을 의미하는 명사.
- の - 소유나 관계를 나타내는 부착사.
- 脚本 - 시나리오
- は - 문장의 주제를 나타내는 부호입니다.
- 素晴らしい - "놀랍다" 또는 "훌륭하다"는 의미의 형용사.
- です - 동사 "ser"의 격신표현과 현재형.
Egawaga wa utsukushii desu
그림은 아름답습니다.
그림은 아름답습니다.
- 絵画 (kaiga) - 페인트 등
- は (wa) - 주제 파티클
- 美しい (utsukushii) - Bonito, belo
- です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
Gaku wa utsukushii geijutsu desu
그림은 아름다운 형태의 예술입니다.
그림은 아름다운 예술입니다.
- 画 - 그것은 "페인팅"이나 "드로잉"을 의미합니다.
- は - 주어진 문장의 주제를 나타내는 문법적인 부분이다, 이 경우 "그림" 입니다.
- 美しい - 아름다운
- 芸術 - 미술
- です - "그것은" 이나 "그것이" 라고 말하는 공손한 방식입니다.
Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu
조각은 아름다운 형태의 예술입니다.
인상은 아름다운 예술 형식입니다.
- 版画 - 화팅
- は - 주제 파티클
- 美しい - Bonito, belo
- 芸術 - 미술
- 形式 - 형식
- です - 입니다.
Kyōfu na eiga o miru no wa suki de wa arimasen
나는 공포 영화를보고 싶지 않다.
나는 공포 영화를보고 싶지 않다.
- 恐怖な - 공포스러운 (gongporeoun)
- 映画 - 영화라는 명사
- を - 문장의 목적어를 나타내는 조사
- 見る - "보다"를 의미하는 동사
- のは - 문장을 명사화하는 데 사용되는 입자
- 好き - 좋아하다
- ではありません - "그렇지 않다"를 의미하는 부정적 표현
Taigai na keikaku wo tateru
대략적인 계획을 세우십시오.
즐겁게 하다.
- 大概 - 보통, 대략
- な - 형용사를 가리키는 파티클
- 計画 - 계획, 프로젝트
- を - 목적어를 나타내는 파티클
- 立てる - 만들다, 창조하다, 설립하다
Daibon no keikaku wa shippai suru
대략적으로 계획된 프로젝트는 실패로 향한다.
일반 비행기가 실패합니다.
- 大凡 - 보통적으로" 또는 "일반적으로"라는 뜻입니다.
- の - 소유격 표시로서 "大凡" 다음 단어의 소유자라는 것을 나타냅니다.
- 計画 - 계획 또는 프로젝트를 의미합니다.
- は - 토픽 마커, "계획"이 문장의 주제임을 나타내는 것입니다.
- 失敗する - 실패하다
Gekijou de eiga wo miru no ga suki desu
나는 영화에서 영화를보고 싶다.
나는 극장에서 영화를 보는 것을 좋아합니다.
- 劇場 (gekijou) - 연극/영화
- で (de) - em
- 映画 (eiga) - 영화
- を (wo) - 목적어
- 見る (miru) - 보다
- のが (noga) - 선호를 나타내는 예약어
- 好き (suki) - 좋아하다
- です (desu) - 동사 "ser/estar"
Kono kaiga no kanshoku wa totemo utsukushii desu
이 사진의 느낌은 매우 아름답습니다.
이 그림의 감각은 매우 아름답습니다.
- この - "이것" 또는 "이것 여기"
- 絵画 - 그것은 "그림" 또는 "표"를 의미합니다.
- の - 소유나 소속을 나타내는 입자
- 感触 - 체감할 수 있는 감각이나 질감을 의미합니다.
- は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
- とても - "매우"라는 부사입니다.
- 美しい - "잘생긴" 또는 "아름다운"을 의미하는 형용사
- です - 동사 "ser"는 현재 시제로, 공손하거나 격식을 갖춘 형식을 나타냅니다.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
