번역 및 의미: 物音 - monooto

일본어 단어 「物音」 (monooto)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「物」과 「音」. 한자 「物」(mono)은 "물건" 또는 "대상"을 의미하고, 「音」(oto)은 "소리"로 번역됩니다. 함께 사용될 때 이 표현은 "무언가의 소리" 또는 "소음"을 나타냅니다. 일반적으로 물체나 사건이 만들어내는 어떤 소리를 묘사하는 데 사용되는 단어로, 종종 그 원인을 즉시 알 수 없을 때 사용됩니다.

단어의 어원에서 「物」은 "소" (牛)와 "무언가" (勹 + 勺)라는 부수로 구성되어 있으며, 일반적으로 구체적인 물체나 "재료"에 대한 더 넓은 개념과 관련된 여러 가지 사용 형태가 있습니다. 한편, 한자 「音」은 "서다" (立)와 "태양" (日)이라는 부수로 이루어져 있으며, 둘이 합쳐져 소리나 소음이 발생하는 개념을 전달합니다. 이러한 조합은 외부 현상이나 물리적 재료에서 나오는 소리에 대한 아이디어를 강조합니다.

원어 「物音」은 일상 생활에서 가시적인 출처와 즉각적으로 연결되지 않는 소리를 설명하는 데 광범위하게 사용됩니다. 예를 들어, 빈 집의 발소리나 삐걱거리는 문 소리가 있습니다. 이 표현은 신비롭거나 설명할 수 없는 소리를 묘사하는 대화에서 자주 사용되며, 담화에 서스펜스나 호기심을 추가합니다. 흥미롭게도 「物音」을 들을 때 사람들은 종종 본능적으로 소리의 출처를 파악하려고 하여 위험이 없음을 확인하려고 합니다.

일상적인 맥락에서의 적용 외에도, 「物音」은 문학적 및 영화적 내러티브에서도 나타날 수 있으며, 특히 서스펜스나 공포 장르에서 호기심을 자극하거나 긴장감을 조성하기 위해 사용됩니다. 이러한 용도는 일본어가 도달할 수 있는 풍부한 문화적 및 감정적 차원을 보여주며, 단순한 청각적 묘사를 반성이나 흥미의 순간으로 변모시킵니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 音 (Oto) - 소리
• 音響 (Onkyou) - 어쿠스틱
• 音声 (Onsei) - 음성 / 목소리 소리
• 響き (Hibiki) - 공명 / 에코
• 響音 (Kyouon) - 원음으로
• 音鳴り (Otonari) - 사운드 제작
• 音響効果 (Onkyou Kouka) - Efeitos sonoros
• 音響設備 (Onkyou Setsubi) - 음향 장비
• 音響装置 (Onkyou Souji) - 음향 시스템
• 音響劇場 (Onkyou Gekijou) - 사운드 극장
• 音響技術 (Onkyou Gijutsu) - 음향 기술
• 音響機器 (Onkyou Kiki) - 음향 장비
• 音響楽器 (Onkyou Gakki) - 어쿠스틱 악기
• 音響環境 (Onkyou Kankyou) - 소리 환경
• 音響効果音 (Onkyou Koukaon) - 음향 효과들
• 音響合成 (Onkyou Gousei) - 음향 합성
• 音響演出 (Onkyou Enshutsu) - 음악 감독
• 音響制作 (Onkyou Seisaku) - Produção sonora
• 音響デザイン (Onkyou Dezain) - 사운드 디자인
• 音響エンジニア (Onkyou Enjinia) - 사운드 엔지니어
• 音響システム (Onkyou Shisutemu) - 음향 시스템
• 音響ホール (Onkyou Hooru) - 음향 강당
• 音響配信 (Onkyou Haishin) - 사운드 전송

```