번역 및 의미: 浜 - hama

일본어 단어 「浜」(하마)는 일본 지리에서 해변이나 해안을 지칭하는 데 일반적으로 사용되는 용어입니다. 한자 「浜」의 어원은 그 의미를 형성하는 특정 구성 요소에 기인합니다. 부수 「氵」(산즈이)는 물 또는 수분 요소와의 연관성을 나타내며, 해안 형성을 설명하는 데 필수적입니다. 다른 구성 요소는 「兵」(헤이)로, 다른 맥락에서는 보통 군인과 관련이 있지만, 이 경우에는 한자의 발음을 음성적으로 기여합니다.

현대 정의에서 「浜」(하마)는 종종 다른 단어와 조합되어 특정 해변을 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들어 「浜辺」(하마베)는 "해변의 가장자" 또는 "해안"으로 직접 번역됩니다. 이러한 확장된 사용은 해변이 일본 문화와 지리에서 지니는 큰 중요성을 반영하며, 해안선이 사람들의 일상 생활에서 중요한 역할을 하는 섬나라임을 나타냅니다.

「浜」(hama)의 기원과 역사적 사용에 관해서는, 일본이 바다와 밀접한 관계를 반영하며 해안 요소에 집중하고 있습니다. 이야기와 민속 전래는 종종 해변 풍경을 강조하며, 인간과 바다 간의 복잡한 상호 작용을 부각시킵니다. 전통적으로 「浜」 지역은 지역 사회에 필수적인 생계 활동, 예를 들어 어업이 이루어지는 곳이었습니다. 이 역사적 맥락은 과거뿐만 아니라 현대 어휘에서도 이 단어의 중요성을 강조합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 浜辺 (hamabe) - 바닷가
• 浜岸 (hamagishi) - 해변의 가장자리
• 浜辺の砂 (hamabe no suna) - 해변의 모래
• 浜辺の砂浜 (hamabe no sunahama) - 모래 해변
• 浜口 (hamaguchi) - 해변 입구
• 浜の砂 (hama no suna) - 해안의 모래
• 浜の砂浜 (hama no sunahama) - 해안 모래 해변
• 浜辺の海 (hamabe no umi) - 해변의 바다
• 浜辺の波 (hamabe no nami) - 해변의 파도