번역 및 의미: 殖やす - fuyasu

일본어 단어 「殖やす」(fuyasu)는 "늘리다" 또는 "배가하다"라는 뜻의 동사로, 일반적으로 재산, 지식 또는 인구와 같은 것의 양을 증가시키는 맥락에서 사용됩니다. 이 단어의 발음은 "fuyasu"이며, 한자는 「殖」으로 되어 있으며, "shoku"로도 읽힐 수 있고, 특히 생물학적 및 경제적 성장과 관련된 맥락에서 증가시키거나 배가한다는 의미가 있습니다.

어원에서 한자 「殖」는 두 개의 주요 구성 요소를 포함합니다: 죽거나 오래된 것을 나타내는 부수 「歹」와 곧고 조화를 이루는 개념과 관련된 부수 「直」입니다. 따라서 이러한 부수의 조합은 시간이나 자연적인 증가의 느린 과정을 제안할 수 있습니다. 끝 부분 「やす」는 어떤 행동을 행하거나 초래하는 의미를 생성하는 동사형입니다.

문화적 관점에서 「殖やす」는 일본에서 중요한 의미를 가진 단어입니다. 일본은 역사적으로 조화롭고 지속 가능한 성장의 가치를 중요시해 온 나라입니다. 고대에는 농업 생산량과 자손을 늘리는 것이 농촌 공동체의 생존과 번영에 필수적이었습니다. 오늘날 이 단어는 자본을 늘리거나 사업을 확장하는 등의 상업적 맥락에서도 여전히 관련성이 있습니다.

• 「殖産」(shokusan): 생산 증가를 나타냅니다.
• 「인구를 늘리다」(jinkō o fuyasu): 인구의 증가를 나타냅니다.
• 「자산을 늘리다」(shisan o fuyasu): 자산이나 부를 증가시키는 것을 나타냅니다.

이 표현은 사용되는 맥락이 달라질 수 있지만, 시대를 초월한 중요성을 유지합니다. 세계화와 문화 및 경제 교류의 증가와 함께, 곱하거나 확장한다는 개념은 새로운 중요성을 얻었으며, 전통과 현대성 사이의 균형을 추구하는 일본 사회 전체뿐만 아니라 개인에게도 필수적입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 増やす (fuyasu) - 증가시키다, 증대하다
• 増加する (zouka suru) - 양이나 가치의 증가
• 増殖する (zoushoku suru) - 증식하다, 곱하다 (일반적으로 생물학에서 사용됨)
• 増やし続ける (fuyashi tsuzukeru) - 계속 증가시키고, 증가시키는 행동을 계속 진행하다