번역 및 의미: 根拠 - konkyo

일본어 단어 根拠 (こんきょ, konkyo)는 공식적인 토론, 논쟁, 그리고 일상적인 상황에서도 자주 등장하는 용어입니다. 일본어를 공부하고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 그 의미, 기원 및 사용법을 이해하는 것이 필수적일 수 있습니다. 이 기사에서는 이 단어가 무엇을 나타내는지, 어떻게 쓰이는지, 어떤 맥락에서 나타나는지를 탐구할 것입니다.

또한, 우리는 일본어에서 根拠가 어떻게 인식되는지, 다양한 상황에서의 적용 및 커뮤니케이션에서의 중요성을 살펴볼 것입니다. 그것을 기억하는 방법이나 왜 그것이 그렇게 중요한지 궁금해했다면, 계속 읽어서 흥미롭고 유용한 사실들을 알아보세요.

根拠 (こんきょ)의 의미와 사용법

根拠(컨쿄)는 "기초", "기본" 또는 "증거"로 번역될 수 있습니다. 이는 주장을 뒷받침하는 것, 신념 또는 결정을 지지하는 것에 대해 언급할 때 사용되는 단어입니다. 예를 들어, 누군가 과학 이론이 根拠(컨쿄)가 있다고 말하면, 그것을 뒷받침하는 데이터나 연구가 있다는 의미입니다.

일상에서 이 단어는 공식적이고 학문적인 맥락에서도, 일상적인 대화에서도 등장합니다. 교수는 학생들에게 그들의 대답에 대한 根拠를 제시하라고 요청할 수 있고, 기자는 뉴스의 根拠를 질문할 수 있습니다. 이 단어의 사용은 명확성과 논리를 요구하는 상황에서 더 일반적입니다.

根拠의 기원과 쓰기

단어 根拠는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 根 (ne, kon)은 "뿌리" 또는 "원천"을 의미하고, 拠 (kyo)는 "기초" 또는 "지지점"으로 번역될 수 있습니다. 이 두 글자가 합쳐져 분명하고 확고한 원천을 가진 잘 정립된 개념을 형성합니다.

특히 根拠는 오래된 단어가 아니며, 일본어 현대어에서 널리 사용됩니다. 하지만 이 단어는 주로 논증과 정당화가 중요한 맥락, 예를 들어 과학 기사, 정치 토론 및 비판적 분석과 관련이 있습니다.

根拠를 정확하게 기억하고 사용하는 방법

根拠를 기억하는 효과적인 방법은 "논리적 근거"라는 의미와 연관 짓는 것입니다. 어떤 것을 증명해야 하는 상황, 예를 들어 토론이나 학술 작업에서 이 단어가 완벽하게 들어맞습니다. "この理論には根拠があります" (이 이론에는 근거가 있습니다)와 같은 문장을 반복하는 것이 기억에 도움이 될 수 있습니다.

또한, 根拠는 캐주얼하게 사용되지 않아야 한다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 이 단어는 보다 진지하고 목적 있는 어조를 가지고 있기 때문에, 비공식적인 대화에서 사용하는 것은 이상하게 들릴 수 있습니다. 만약 어떤 것이 "의미가 있다"고 말하고 싶지만 자세한 설명은 원하지 않는다면, 理由 (りゆう, riyuu – 이유)와 같은 단어가 더 적절할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 根拠 (konkyo) - 주장을 뒷받침하는 기초, 근거 또는 이유.
• 証拠 (shouko) - 무엇인가의 진실성을 확인하는 증거 또는 증명.
• 裏付け (urazuke) - 확인 또는 지원, 일반적으로 검증 맥락에서 사용됩니다.
• 根拠地 (konyoki) - 기초 또는 이유나 근거가 발생하는 장소.
• 根拠点 (konyoten) - 중심지 또는 연구나 조사에 대한 작전 기지.
• 根拠材料 (konyozairyou) - 주장이나 이론의 기반이 되는 자료나 자원.
• 根拠となる (konyo to naru) - 무엇인가의 기초나 토대가 되는 것.
• 根拠を示す (konyo o shimesu) - 주장을 뒷받침하는 근거를 제시하거나 보여주다.
• 根拠を持つ (konyo o motsu) - 진술을 위한 기초 또는 근거를 갖추다.
• 根拠がある (konyo ga aru) - 주장을 뒷받침하는 이유나 근거가 있다.
• 根拠がない (konyo ga nai) - 아이디어나 주장에 대한 기반이나 근거의 부재.
• 根拠が弱い (konyo ga yowai) - 주장을 뒷받침하는 근거가 약하고, 설득하기에는 불충분합니다.
• 根拠が不十分 (konyo ga fujubun) - 효과적으로 주장을 뒷받침하지 못하는 부적절한 기초 또는 근거.
• 根拠が疑わしい (konyo ga utagawashii) - 의심스러운 또는 불확실한 기초 또는 근거.
• 根拠がなくても (konyo ga nakute mo) - 기초나 근거가 없더라도 주장은 할 수 있다.
• 根拠を求める (konyo o motomeru) - 주장을 위한 근거나 이유를 찾다.
• 根拠を確認する (konyo o kakunin suru) - 무언가의 근거 또는 이유를 확인하다.
• 根拠を検証する (konyo o kenshou suru) - 주장에 대한 근거를 확인하거나 검증하다.
• 根拠を補強する (konyo o hikyō suru) - 주장을 강화하거나 확고히 하다.
• 根拠を補完する (konyo o hokan suru) - 기존의 기초를 완성하거나 추가하다.
• 根拠を補足する (konyo o hosoku suru) - 주장에 추가 정보를 덧붙이다.
• 根拠を裏付ける (konyo o urazukeru) - 주장을 증거로 뒷받침하거나 지지하거나 검증하기.