번역 및 의미: 栄える - sakaeru

일본어 단어 栄える (さかえる)은 풍부하고 생동감 있는 의미를 지니며, 종종 번영과 성장과 연관되어 있습니다. 일본어를 공부하고 있거나 단순히 이 언어에 관심이 있다면, 이 단어의 사용과 맥락을 이해하는 것이 일본 문화에 대한 더 깊은 이해의 길을 열어줄 수 있습니다. 이번 기사에서는 기본적인 의미부터 일본에서 이 단어가 어떻게 인식되는지에 대한 흥미로운 사실들까지 살펴보겠습니다.

栄える의 번역과 쓰기를 밝히는 것 외에도, 우리는 실제 예제와 함께 쉽게 기억할 수 있는 팁에 대해 깊이 다뤄보겠습니다. 신뢰할 수 있는 사전을 찾고 있다면, Suki Nihongo는 자세한 설명과 실제 사용 예를 제공합니다. 시작해 볼까요?

栄える의 의미와 사용

栄える (さかえる)은 "번영하다", "꽃 피우다" 또는 "상승하다"라는 의미의 동사입니다. 이는 종종 도시, 비즈니스 또는 심지어 성장과 발전을 경험한 역사적 시기를 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들어, "その町は商業で栄えた" (그 도시는 상업으로 번영했다)와 같은 문장은 일상적인 사용을 잘 보여줍니다.

성장하는 (成長する) 같은 일반적인 단어와는 달리, 번영하는 (栄える) 는 가시적이고 인식된 성공의 뉘앙스를 지닙니다. 황금기나 경제 및 문화의 큰 발전을 강조하는 맥락에서 자주 사용되는 것이 일반적입니다. 이러한 구체성 때문에 일본어로 번영의 아이디어를 표현하려는 사람들에게 소중한 단어가 됩니다.

한자 栄의 기원과 서사

한자의 栄은 나무를 뜻하는 부수 木와 빛이나 광채를 암시하는 다른 요소들이 결합되어 있습니다. 이 조합은 우연이 아닙니다: 문자의 아이디어는 태양 아래에서 꽃을 피우는 나무처럼 두드러지는 무언가를 의미합니다. 어원적으로, 이는 화려함과 웅장함의 개념과 연결되어 있으며, 동사 栄える에 내포된 번영의 의미를 강화합니다.

주목할 만한 것은 栄가 栄光 (영광) 및 繁栄 (번영)과 같은 다른 단어에도 나타나며 항상 성공과 성장과의 연관성을 유지한다는 것입니다. 일본어를 배우는 사람에게 이러한 패턴을 관찰하는 것은 자연스럽고 맥락화된 방식으로 어휘를 확장하는 좋은 방법이 될 수 있습니다.

栄える를 기억하는 팁

栄える를 기억하기 위한 효과적인 전략은 생생한 이미지에 연결하는 것입니다. 활기찬 도시, 활발한 상업, 행복한 사람들 – 이 장면은 단어의 의미를 잘 반영합니다. 또 다른 팁은 "この地域は観光で栄えている" (이 지역은 관광으로 번영하고 있다)와 같은 실용적인 문장이 포함된 플래시카드를 만드는 것입니다. 이렇게 하면 동사를 문맥 속에서 볼 수 있습니다.

또한, 한자 栄에 주목하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 그 부수 木(나무)는 성장을 연상시키고, 나머지 문자는 빛남을 암시합니다. 이러한 아이디어를 결합하면 栄える가 번영과 빛남과 연결된다는 것을 기억하기가 더 쉬워집니다. 한자를 몇 번 연습해서 쓰는 것도 암기를 강화하는 데 도움이 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 栄光を得る (Eikou wo eru) - 영광을 얻고, 명예를 달성하다.
• 繁栄する (Han'ei suru) - 번영하다, 부나 성공의 상태에 도달하다.
• 発展する (Hatten suru) - 발전하고, 확장하고 또는 진보하다.
• 成功する (Seikou suru) - 성공하고 긍정적인 결과를 얻다.
• 賑わう (Nigiwau) - 활기차고, 북적거리며, 활동으로 가득 차 있는.