번역 및 의미: 本質 - honshitsu

일본어 단어 「本質」 (honshitsu)는 일본어 및 일본 문화 내에서 깊고 본질적인 의미를 담고 있습니다. 어원적으로, 이 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「本」 (hon)은 "근원", "책" 또는 "진정한"으로 번역될 수 있으며, 「質」 (shitsu)는 "질", "본질" 또는 "물질"을 의미합니다. 이 두 부분이 합쳐져 "본질"이라는 개념을 형성하며, 이는 어떤 것의 진정한 본성을 구성하는 것을 의미합니다.

실제로, 「本質」는 사물, 아이디어 또는 상황의 본질적인 특성을 설명하는 데 사용됩니다. 문제나 개념을 분석할 때, 「本質」를 찾는 것은 그 근본이나 기초 원칙을 이해하려고 노력하는 것을 의미할 수 있습니다. 철학적 논의에서 예를 들어, 용어의 「本質」에 대해 토론하는 것은 연구의 객체를 진정으로 정의하고 구성하는 것이 무엇인지 식별하기 위한 깊은 조사를 포함할 수 있습니다.

이 단어의 기원은 일본과 아시아 전체의 철학적 전통에 깊이 뿌리내리고 있으며, 여기서 사물의 본질을 추구하는 것이 항상 중심적인 관심사였습니다. 고대에는 지혜자와 철학자들이 삶, 우주 및 인간 관계의 「本質」를 이해하는 데 전념했습니다. 이 본질적 이해의 탐구는 영성에서 자연 과학에 이르는 지식의 많은 분야에서 이 개념의 중요성을 반영합니다.

비록 이 표현이 철학과 심리학과 같은 맥락에서 기술적으로 사용되지만, 일상 대화에서도 자리를 잡고 있습니다. 예를 들어, 개인적 또는 직업적 관계의 「본질」에 대해 스스로 질문하는 것은 문제나 성장 가능성을 식별하는 데 도움이 될 수 있습니다. 따라서 본질적인 진리를 추구하는 것은 학문적 연구뿐만 아니라 개인 발전과 일상적인 상호작용에서도 나타납니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 本質 (Honshitsu) - 본질
  • 本質性 (Honshitsusei) - 필수 품질
  • 本質的 (Honshitsuteki) - 필수, 기본적
  • 本質的な (Honshitsuteki na) - 본질적인 것, 본질을 가진 것
  • 本質的に (Honshitsuteki ni) - 본질적으로
  • 本質的である (Honshitsuteki de aru) - 본질적이다
  • 本質的であること (Honshitsuteki de aru koto) - 본질적이라는 사실
  • 本質的であることが重要 (Honshitsuteki de aru koto ga jūyō) - 본질적이어야 한다는 것이 중요하다.
  • 本質的には (Honshitsuteki ni wa) - 본질적으로
  • 本質的には同じ (Honshitsuteki ni wa onaji) - 본질적으로 동일합니다.
  • 本質的には異なる (Honshitsuteki ni wa kotonaru) - 본질적으로 다릅니다.
  • 本質的には問題ない (Honshitsuteki ni wa mondai nai) - 본질적으로 문제는 없습니다.
  • 本質的には同じ意味 (Honshitsuteki ni wa onaji imi) - 본질적으로 같은 의미입니다.
  • 本質的には異なる意味 (Honshitsuteki ni wa kotonaru imi) - 본질적으로 다른 의미를 가지고 있다.
  • 本質的には変わらない (Honshitsuteki ni wa kawaranai) - 본질적으로 변하지 않는다.
  • 本質的には変わる (Honshitsuteki ni wa kawaru) - 본질적으로 변화하다
  • 本質的には同じである (Honshitsuteki ni wa onaji de aru) - 본질적으로 동일합니다.
  • 本質的には異なっている (Honshitsuteki ni wa kotonatte iru) - 본질적으로 다릅니다.
  • 本質的には同じもの (Honshitsuteki ni wa onaji mono) - 본질적으로 같은 것이야.

연관된 단어

本能

honnou

본능

本来

honrai

원래

hon

책; 기본; 사장; 이 하나; 우리의; 긴 원통형 물건 카운터

物議

butsugi

공개 토론 (Critical)

中身

nakami

콘텐츠; 내부; 물질; 충전재; (검) 블레이드

問い

toi

질문; 질문

全身

zenshin

전신; 총 길이 (초상화)

実質

jisshitsu

물질; 본질

真面目

shinmenmoku

자신의 진정한 성격; 진지함; 진지함

正体

shoutai

자연적인 형태; 진정한 본성

本質

Romaji: honshitsu
Kana: ほんしつ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 본질; 본질; 현실

영어로의 의미: essence;true nature;reality

정의: 사물의 본질 또는 기본 요소.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (本質) honshitsu

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (本質) honshitsu:

예문 - (本質) honshitsu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

進化は生命の本質です。

Shinka wa seimei no honshitsu desu

진화는 생명의 본질이다.

진화는 생명의 본질이다.

  • 進化 - 진화
  • は - 주제 파티클
  • 生命 -
  • の - 소유 입자
  • 本質 - 본질
  • です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
本質を見極めることが大切です。

Honshitsu wo mikiwameru koto ga taisetsu desu

사물의 본질을 식별하는 것이 중요합니다.

본질을 결정하는 것이 중요합니다.

  • 本質 - 일본어로 "본질"을 의미합니다.
  • を - 동작의 대상을 나타내는 부사.
  • 見極める - 일본어로 '분별하다', '구별하다'라는 뜻의 동사.
  • こと - 일본어로 '사물' 또는 '사실'을 의미하는 명사입니다.
  • が - 문장의 주제를 나타내는 부사.
  • 大切 - 중요한 또는 값진을 의미하는 형용사.
  • です - 현재 문장의 상태를 나타내는 동사, 포르투갈어의 "ser" 동사와 동등한 것입니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

本質