번역 및 의미: 末期 - maki

일본어 단어 「末期」(마키)는 특정한 상황과 때로는 섬세한 맥락에서 사용되는 의미를 담고 있습니다. 「末」(마츠)는 '끝' 또는 '최후'를 의미하고, 「期」(키)는 '기간' 또는 '시간'을 의미합니다. 따라서 이 두 글자가 결합되면 '최종 단계' 또는 '말기'라는 표현이 됩니다. 이 용어는 종종 의학적 맥락에서 질병의 말기 단계를 설명하는 데 사용되지만, 사건이나 과정의 최종 단계를 나타내는 데 좀 더 일반적으로 사용될 수도 있습니다.

「末期」라는 단어의 어원은 상당히 직관적이며, 두 개의 한자 구성 요소의 조합에서 나옵니다. 「末」은 또한 어떤 것의 끝이나 한계를 나타낼 수 있으며, 「期」는 특정한 시간이나 기간의 개념을 나타냅니다. 일본어는 이와 같이 한자를 조합하여 복잡한 의미를 정확하고 효율적으로 만들어내는 단어 생성 시스템이 있다는 점이 흥미롭습니다.

의료 맥락에서 「末期」는 종종 '최종 증상' 또는 '말기 증상'을 의미하는 「末期症状」(makki shoujou)와 연결되어 사용되며, 이는 건강 상태의 악화를 나타냅니다. 그러나 이 개념은 프로젝트의 마지막 단계를 설명하는 「末期段階」(makki dankai)와 같이 다른 분야로도 확장될 수 있어, 이 용어의 다재다능성을 보여줍니다. 따라서 생명 주기나 과정의 단계의 끝에 대한 철학적 논의와 실용적 상황 모두에서의 적용이 흔하며, 일본어의 의미론적 풍부함을 강조합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 終末 (shuumatsu) - 무언가의 끝이나 종료, 종종 세상의 끝이나 최후의 시기를 언급합니다.
• 終期 (shuuki) - 무언가의 최종 단계, 결론적인 단계에 대해 언급합니다.
• 終焉 (shuuen) - 죽음이나 어떤 것의 끝나는 순간으로, 종종 시적이거나 철학적인 맥락에서 사용됩니다.
• 終局 (shuukyoku) - 게임이나 경쟁의 최종 결정과 자주 연결되는 과정의 마지막 단계 또는 결론.
• 終止 (shuuji) - 프로세스나 활동의 중단 또는 종료로, 더 이상 계속되지 않을 것임을 나타냅니다.
• 終わりの期間 (owari no kikan) - 특정한 끝을 나타내는 기간; 사건이나 개인적인 주기를 지칭할 수 있습니다.
• 終末期 (shuumatsuki) - 말기의 질병이나 상황, 생의 마지막 단계에 대해 언급합니다.
• 終末時代 (shuumatsu jidai) - 종말의 시대는 종종 묵시록적 또는 급진적인 변화의 시기를 가리킵니다.
• 終末期の (shuumatsuki no) - 말기 관련; 이 시기의 특성이나 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
• 終末的 (shuumatsuteki) - 끝을 나타내거나 끝의 특징을 지닌 것에 대한 형용사.
• 終末論的 (shuumatsuron-teki) - 종말에 대한 이론이나 논의와 관련된 내용; 종종 철학적이거나 종교적 맥락에서 사용됩니다.