번역 및 의미: 有名 - yuumei

일본어 단어 「有名」 (yuumei)는 어떤 것 또는 누구인가가 알려져 있거나 저명하다는 개념을 표현하는 데 널리 사용됩니다. 이 용어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「有」(yuu)는 "존재하다" 또는 "가지다"는 의미이고, 「名」(mei)는 "이름" 또는 "명성"을 의미합니다. 함께 이들은 "명성을 가지다" 또는 "알려진 이름이 존재하다"는 아이디어를 형성하며, 유명하거나 잘 알려진 것 또는 누구를 지칭합니다.

그 사용 측면에서, 「有名」는 다재다능합니다. 사람, 제품, 장소, 예술 작품 등 인지도가 높거나 상당한 인기를 가진 다양한 주제를 설명하는 데 사용될 수 있습니다. 문화적 맥락에서 「有名」는 종종 유명성, 특별함 및 영향력과 같은 개념과 연관되어 있으며, 특정 주체가 사회에서 차지하는 두드러짐과 인정받은 영향을 강조하는 데 사용됩니다.

「有名」의 사용 기원은 천 년 이상 전에 일본에서 채택된 한자(kanji)에 뿌리를 두고 있습니다. 한자 「有」는 소유 또는 존재를 나타내는 부수에서 유래되었으며, 「名」은 이름이나 명성과 관련된 소리 또는 메아리를 상징하는 부수에서 파생되었습니다. 이 어원적 구성은 많은 문화에 존재하는 보편적인 개념을 반영합니다: 어떤 것 또는 누군가의 명성이나 reputação는 이름의 인정을 통해 인지된다는 아이디어입니다.

「有名」의 변형 및 사용:

• 「유명인사」(yu myeong insa) - 유명인, 셀러브리티.
• 「有名な場所」(yuumei na basho) - 유명한 장소.
• 「유명한 요리」(yu-myeong-han yo-ri) - 유명한 음식.

이러한 변형은 일상 일본어에서 이 단어의 유연성을 강조하여, 한 용어가 다양한 맥락에서 명성의 본질을 어떻게 포착할 수 있는지를 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 有名な (Yūmei na) - 유명한
• 名高い (Nadatakai) - 유명한; 주목할 만한
• 著名な (Chomei na) - 주목할만한; 유명한
• 知られた (Shirareta) - 유명한
• 有声 (Yūsei) - 음성; 발화됨
• 有力 (Yūryoku) - 강력한; 영향력 있는
• 有望 (Yūbō) - 약속한
• 有利 (Yūri) - 유리한; 유익한
• 顕著な (Kencho na) - 저명한; 두드러진
• 高名な (Koumei na) - 유명한; 높은 평판을 가진
• 有名人 (Yūmeijin) - 유명인
• 名士 (Meishi) - 유명인; 셀러브리티
• 名人 (Meijin) - 마스터; 저명한 전문가
• 名匠 (Meishō) - 위대한 장인; 유명한 장인
• 名家 (Meika) - 유명한 가족; 유명한 혈통
• 名門 (Meimon) - 명문 학교나 가족
• 名門校 (Meimon-kō) - 유명한 학교; 명문
• 名所 (Meisho) - 유명한 장소
• 名勝 (Meishō) - 유명한 관광 명소
• 名物 (Meibutsu) - 지역의 유명한 제품
• 名産 (Meisan) - 지역의 특징적인 제품
• 名品 (Meihin) - 고품질 제품
• 名曲 (Meikyoku) - 유명한 노래
• 名画 (Meiga) - 유명한 그림
• 名作 (Meisaku) - 명작; 유명한 작품
• 名著 (Meicho) - 유명한 작품; 고전
• 名言 (Meigen) - 유명한 인용문
• 名文 (Meibun) - 유명한 텍스트; 주목할 만한 산문
• 名文句 (Meimonku) - 유명한 문구
• 名句 (Meiku) - 유명한 구절
• 名歌 (Meika) - 유명한 노래
• 名詞 (Meishi) - 명사; 이름을 붙이는 단어
• 名前 (Namae) - 이름
• 名称 (Meishō) - 이름; 지정

```