번역 및 의미: 有利 - yuuri

일본어 단어 「有利」(yuuri)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「有」는 "존재하다" 또는 "소유하다"를 의미하고, 「利」는 "우위" 또는 "혜택"을 의미합니다. 이 두 문자가 결합되면 특정 상황이나 비교에 대해 유리한 입장에 있거나 혜택을 가진 무언가 또는 누군가를 설명하는 데 사용되는 표현이 됩니다. 이 한자의 어원은 존재와 혜택이라는 중심 개념으로 거슬러 올라가며, 우위를 차지하거나 유리한 위치에 있다는 개념을 반영합니다.

「有利」(yuuri)는 일상생활에서 유리한 상황을 표현하기 위해 널리 사용됩니다. 재정적, 스포츠적 상황 또는 학업에서도 마찬가지입니다. 예를 들어, 한 팀에 경험이 풍부한 선수들이 많을 때, 그들은 「有利」한 상황에 있다고 말할 수 있습니다. 마찬가지로, 더 나은 수익을 제공하는 투자는 투자자에게 「有利」하다고 설명될 수 있습니다. 이 단어는 부정적인 의미 없이 기회와 번영의 개념을 담고 있습니다.

역사적 관점에서 이 단어는 자원을 관리하고 최상의 기회를 선택하는 것을 중요시하는 일본 문화에 뿌리를 두고 있습니다. 이러한 철학을 반영하여, 「有利」는 개인이나 집단에 유리한 상황을 식별하고 활용하는 능력을 포괄하는 용어입니다. 이 단어는 거래의 많은 맥락에서도 중요하며, 유리한 위치를 인식하는 것이 거래에서의 성공이나 얻어진 이익을 결정할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 有益 (yūeki) - 유용하고 유익하며; 웰빙을 위해.
• 有利益 (yūrieki) - 수익을 창출하며 재정적으로 유리한.
• 有用 (yūyō) - 실용적이고 기능적인; 효과적으로 사용할 수 있는.
• 有効 (yūkō) - 효과적이고 유효하며, 효과나 적용이 있는.
• 有利な (yūri na) - 유리한, 유익한; 비교에서 이점을 가져오는.
• 有益な (yūeki na) - 유익하고 유리하며, 혜택을 제공하는 데 초점을 맞추고 있습니다.
• 有用な (yūyō na) - 유용한, 목적에 맞는; 실용성을 강조합니다.
• 有効な (yūkō na) - 유효한, 효력이 있는; 유효성과 적용의 맥락에서 사용됨.