번역 및 의미: 支払 - shiharai
일본어 단어 支払[しはらい]는 특히 금융 및 상업적 맥락에서 일본의 일상에서 일반적으로 사용되는 용어입니다. 일본어를 배우고 있거나 언어에 대해 호기심이 있다면, 그 의미와 용도, 뉘앙스를 이해하는 것이 매우 유용할 수 있습니다. 이 기사에서는 이 단어가 무엇을 의미하는지, 어떻게 쓰이고 발음되는지, 그리고 효과적으로 기억하는 방법에 대한 팁을 탐구할 것입니다.
또한, 우리는 支払[しはらい]가 일본 문화에서 어떻게 인식되는지, 일상 대화에서의 빈도와 실용적인 적용 사례를 살펴볼 것입니다. 여행, 비즈니스 또는 학습을 위해 이 표현을 아는 것은 결제 및 금융 거래가 포함된 상황에서 의사소통을 용이하게 할 수 있습니다.
支払[しはらい]의 의미와 사용
支払[しはらい]는 "지불" 또는 "채무의 청산"을 의미합니다. 이 단어는 같은 의미의 동사 支払う[しはらう]에서 파생된 명사입니다. 이 단어는 레스토랑의 계산서에서부터 더 복잡한 상업 거래에 이르기까지 공식적이고 비공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
일본에서는 지불 문화가 매우 조직적이며, 支払[しはらい]는 상점, 계약서, 은행 거래명세서와 같은 다양한 환경에서 나타납니다. 만약 당신이 이 나라를 방문했다면, 아마도 자동 결제 기계나 영수증에서 이 표현을 접했을 것입니다. 이 표현을 인식하는 것은 구매를 마감하거나 서비스를 협상할 때 혼란을 피하는 데 도움이 될 수 있습니다.
한자의 기원과 서면
단어 支払[しはらい]는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 支 (shi)는 "지지" 또는 "분기"를 의미할 수 있고, 払 (harai)는 "지불하다" 또는 "제거하다"와 관련이 있습니다. 함께, 이 문자들은 "지불 수행" 또는 "의무 이행"의 개념을 형성합니다. 이 조합은 금융 거래에서 일반적인 가치 이전 개념을 잘 반영하고 있습니다.
특히 한자 払은 払い戻し[はらいもどし] (환급)과 같은 지급과 관련된 다른 단어에서도 나타납니다. 이러한 문자 간의 관계는 일본어가 어떻게 어근과 보완적인 의미를 가진 이데오그램에서 용어를 구성하는지를 이해하는 데 도움을 줍니다. 한자를 공부한다면 이러한 연결을 인식하는 것이 학습을 가속화할 수 있습니다.
올바르게 기억하고 사용하는 팁
支払[しはらい]를 효과적으로 기억하는 방법은 실제 상황과 연관시키는 것입니다. 예를 들어, 일본에서 청구서를 지불할 때, 그 행동과 연결하기 위해 마음속으로 그 단어를 반복해 보세요. 또 다른 팁은 한자의 쓰기를 연습하는 것입니다. 시각적 형태는 어휘를 기억하는 데 도움을 줍니다.
또한, 동사 支払う[しはらう]에 주목하세요. 이는 단어의 동사 형태입니다. "この請求書を支払います" (이 청구서를 지불하겠습니다)와 같이 일상적인 문장에서 두 가지 변형을 사용하는 것은 다양한 맥락에서 용어의 이해를 강화합니다. 시간이 지나면 반복과 실용적인 적용을 통해 이 단어가 여러분의 어휘에서 자연스럽게 자리잡게 됩니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 支払い (shiharai) - 지불
- 支払う (shiharau) - 지불
- 支払いをする (shiharai wo suru) - 결제하기
- 支出 (shishutsu) - 지출, 비용
- 支出する (shishutsu suru) - Gastar
- 支出額 (shishutsu gaku) - 총액/지출
일본어로 쓰는 방법 - (支払) shiharai
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (支払) shiharai:
예문 - (支払) shiharai
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Genkin de shiharaimashita
나는 돈을 지불했다.
나는 돈을 지불했다.
- 現金 - 현금(money natura)
- で - 그것은 행동을 수행하는 데 사용되는 수단이나 방법을 나타내는 입자입니다.
- 支払い - 는 일본어로 '결제'를 의미합니다.
- ました - 는 과거형 동사 '하다'의 정중한 형태입니다.
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
카드를 사용하여 지불을했습니다.
나는 카드를 사용하여 지불했다.
- カード - 일본어로 "카드"
- を - 객체의 특성
- 使って - 동사 "사용하다"의 동명사 형태
- 支払い - 일본어로 "결제"
- を - 객체의 특성
- しました - 동사 "하다"의 과거형
Shiharai wo suru hitsuyou ga arimasu
지불해야합니다.
당신은 지불해야합니다.
- 支払い (shiharai) - 지불
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- する (suru) - 하다
- 必要 (hitsuyou) - 필요한
- が (ga) - 주어 부위 조각
- あります (arimasu) - 존재합니다
Shiharai ga kanryou shimashita
지불이 완료되었습니다.
- 支払い (shiharai) - 지불
- が (ga) - 주어 부위 조각
- 完了 (kanryou) - 결론, 마무리
- しました (shimashita) - 동사 "하다"의 공손한 과거형
Watashi no kyuuyo wa maitsuki shiharawaremasu
내 월급은 매달 지불됩니다.
- 私の給与 - 내 보수/급여
- は - 주제 구문의 토픽 파티클 "나의 보수"
- 毎月 - Todo mês
- 支払われます - 지불됩니다.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
